大家好~
最近在念复合动词 但念一念发现有一些意思蛮相近的....
像是
取り除く
都有消除负面情绪、不安、批评之类的意思
打ち消す
还有
受け取る
引き取る
都有领取的意思 譬如在网络上打チケットを受け取る/引き取る好像都可?!!
但是总觉得好像又有一点点不一样....
想请问大家在这种情况下是都可以使用 只是哪个词比较常用的差别
还是两个其实有一点不同的意思??
麻烦大家帮我解惑感激不尽!!

我最讨厌这种的XD

我会用日日辞典去意会...像受け取る的解释其实就有引き取る打ち消す应该是“否定、澄清”的意思 像“うわさを打ち消す”，取り除く看日日辞典的话应该是“把不要的东西拿掉、除去”，跟打ち消す有很大不同还是建议遇到好像中文翻译起来类似的词 去查日日辞典搭配他的例句

感谢！～～之前都用日中 我试试

建议你可以去看类语字典，有例句说明哪些状况可以用