[问题] 东京/神奈川/千叶没有腔调?

楼主: snyk (BMI 48)   2016-05-25 22:34:02
之前和朋友在讨论各地腔调的时候
朋友说东京、千叶和神奈川是没有腔调的地方
后来上网查了一下
很多日本人说勉强只有湘南有一点腔调而已
所谓的千叶/神奈川弁已经都被同化了
之前上课的时候和日本老师也有讨论
老师说现行的标准语是东京山手地方的方言
也就是说东京其他地方可能也有方言的意思?
想请问这里的各位先进
东京/神奈川/千叶是真的没有自己独立的方言或腔调吗?
作者: elthy ( )   2016-05-25 22:46:00
方言都是跟标准腔比较啊 当然不会说标准腔是方言啦
作者: kensun (迷信克星)   2016-05-25 23:53:00
如果是以古代来说,现在的标准日本语就是方言囉。
作者: annabelle83 (あんさんAnswer)   2016-05-26 00:08:00
千叶的朋友说还是有一些他们自己才会用的词汇 只是整体听起来没有你所谓的那种"腔"
作者: ssccg (23)   2016-05-26 02:02:00
当然有啊,日本人自己都不见得知道什么是方言只是跟标准语的差异比起离东京很远的地方,当然是少得多了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com