[文法] 一个句子的问题

楼主: MrElio (GoodnessGracious)   2016-03-15 17:17:19
香りも素晴らしくすっきりして料理に合います
请问这里的すっきりする是爽口的意思吗?
为什么要用て型呢?
后面的料理不是名词吗?
请大大们帮我解答吧 谢谢
作者: elthy ( )   2016-03-15 17:24:00
(香りも素晴らしく)(すっきりして)(料理に合います)主词是前面没写的东西(猜想大概是红酒之类吧)翻译的话就是 (酒)香气很棒、很爽口、跟料理很搭
楼主: MrElio (GoodnessGracious)   2016-03-15 17:29:00
我懂了!谢谢e大

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com