※ 引述《a50847 (YA)》之铭言：
: 其实中文跟英文就好了
: 北捷那个小小的显示器显示的资讯有限
: 而且因为要中英文显示
: 显示器都会一直跳
: 只要把门上方的改成大萤幕
: 很容易就可以解决资讯不足的问题
: 还可以放日文跟韩文
: 另外像是一些乘车的宣导
: 都要过台语客英四语言播放一次
: 真的很吵
: 然后左侧开门只讲中文？
: 另外中山站只讲一次很快速的ナカヤマ
: 没注意真的很容易忽略
作者:
hicker (救护车专载笑到腹肌抽筋)
2023-09-03 11:21:00机捷是从通车日起 标示就中英日韩四语的样子就说北捷高运量全列车都以现行数位列车标准来改装就好
台湾找不到听不懂华语跟英语的港仔吧？问题症结在于，台湾有许多独尊华语，恨不得族语被彻底灭绝的恶人，他们不承认各族族语和华语同为国语，所以常有“播台、客语不如播某语”的神奇言论。为缩短播音长度，主张播华、英语就好，还能理解是实用主义，其他语言通通放文字在资讯面板，不过台、客语怎么放？使用华语汉字OK，可是需要族语播音的通常是长辈，确定他们看得清楚且来得及看完面板吗？如果加入常用外语，常用外语都播了，有什么理由不播族语？探讨到最后，有良知的人会发现，播音播华、英、台、客，资讯面板放汉、英、日、韩、印/马、泰、越，才是相对可行的做法。
作者:
ryan1231 (ryan1231)
2023-09-03 13:07:00族语？哪一族啊？阿美族还是泰雅族？没有一个原住民族语言被列入广播，闽南沙文主义者还好意思在这大放厥词。
作者:
hunng5 (阿豪)
2023-09-03 13:11:00我觉得在吵下去台湾台语客语原住民语都要上广播了
本土语言不只是各族群的族语，也是国家语言，我不明白“闽南沙文”是什么支离灭裂的反智指控？台语族群禁止他族使用族语，推行台语版国语政策，挂你狗牌了吗？按照你ryan1231的逻辑，你是华语沙文主义者囉？还有，请你详细论述，为何指控我是“闽南沙文主义者”，我要判断你只是立场不同，还是滥扣帽子，若是后者，我才有打算检举送水桶。@hunng5 东部的确有阿美语播音喔…@kevin850717 独尊华语是务实吗？已经分析给你看了，看不懂是你的问题。
认真说 作为台北人的观察 专门播报闽客语的需求极低我在台北活了20几年甚至都没碰过你声称的那种族群你要不要至少来一些有公信力的统计数据来佐证
作者:
hunng5 (阿豪)
2023-09-03 14:04:00连965观光站及重要转乘站都没有台客语了，中英日韩，只有通勤站还保留中台客
作者: choper (天痕·伪乔巴) 2023-09-03 14:21:00
需求低 不能作为不使用的理由啊 没有一个爱尔兰人魁北克人不会英语 但在当地依然坚持原生语言的媒体&环境 交通方面也必须做到 这就是尊重与保护
那请楼上先定义“当地原生语言”当全台北没几个人需要它 你凭什么宣称那是本土语言
作者:
lc85301 (pomelocandy)
2023-09-03 14:46:00有句话说得好，语言就是有国家暴力的方言不过我更好奇的是，要怎么知道<需求极低>
作者:
gigihh 2023-09-03 14:49:00日韩文没有转乘资讯，只用外语告诉他们这里该怎么唸到底有什么用？如果是因为距离不够没办法那就算了，但是机场捷运是以联系机场为目的而兴建，也没有无法完整播报的问题，还这样处理就不太应该了，
新增广东话可以，但如果新增广东话要把我们自己的台语、客语拿掉，那就非常不合理了。台湾的广播有台语、客语可是让很多中国人羡慕的一件事，他们当地人很多是很希望能加入当地语言的。
作者:
Fakhrou (Red Line)
2023-09-03 15:15:00路线跟站名只多韩文 没日文蛮神奇的
作者: OneShadow 2023-09-03 15:19:00
沙文主义这词很好用啊，支持本土语言叫做沙文主义，独尊单一语言，打压他族语言叫做国际化
作者:
but (←杀千刀的UAO始作俑者)
2023-09-03 15:52:00我在台北 家人邻居身边太多听不懂华语 会需要台语播音的人好像有人只生活在自己的小世界里
作者: kazuC (睡到自然醒) 2023-09-03 16:36:00
台北甚至全台本土语言使用的减少就是因为华语迫害，还理所当然觉得用华语就好、都是别人的问题
作者: Freckle319 (Freckle) 2023-09-03 16:38:00
要知道需求低不低找个普查资料就能推论出来了，只是有人会忽略现实先嘴你一脸“独尊华文的恶人”
作者:
edison (edison)
2023-09-03 16:44:00现实就是操台语的人越来越少,至少在台北是这样
作者: Freckle319 (Freckle) 2023-09-03 16:51:00
广播时间就这么长，还要尽量容纳多语言的话就删减内容
就去日韩经验 显示比播音重要 播音的外语有英语就够了然后保存本地语言是政府的责任 别在那里哪语言不需要了就算讲的人越来越少 还是要致力保存到几乎没人讲的那天也不用无限上纲说保存哪个就是排挤哪个 现在除华语外每种语言都是难兄难弟 如果台客能复兴成功也能借镜给族语语言复兴运动中偏激的人一定有 但一付华语大家都会讲所以用华语就好 这也是另一种偏激 就互相尊重不就好?
移民语言/移殖语言也不懂 ae原住民也是支那陆地移民来的啦 凭什么代表台湾 台湾的只有树木石头啦 愤青宅男的无限上纲逻辑笑死 智商i 学不来其它语言 一样学g讲g语就好啦 wawawaaaaKMT Peking Chauvinism SXJN真可怕 滥用公权迫害他语 现在装受害者喊救命
照不用播台客语的逻辑 为什么要播广东话？香港人也很少听不懂普通话了
如果不熟听看中/英两语且也不愿意问的外国人我想也不会出国了 广播我也觉得只是展现对某些外国人友善不如多多推广多语的路线图 方便外国人作功课或问路想想我们去别国旅游时如何规划交通 外国人也是一样的
作者: choper (天痕·伪乔巴) 2023-09-04 03:35:00
照我出国经验 外语标示比语音重要 语音有时因环境音磨轨声听不见 抬头看见车门上的大LED才发现到站了
作者:
ckTHU (XD)
2023-09-04 20:42:00推，这其实就是个良心问题，有基本良知自然知道什么合理也分享下，亲戚许多在国外，只能辨认英/日+闽南语公共语言环境大多对移民一代还依赖闽客的人，蛮像对待外人