[分享] 小时候买的台北捷运路网马克杯 alanlyu2323 PTT批踢踢实业坊

楼主: alanlyu2323 (Alan Lyu) 2017-04-05 15:39:15

昨天在家里找到了这个，小时候家里买的台北捷运路网马克杯：

虽然这个马克杯的做工有些粗糙，东西还都印得歪歪的......不过上面有不少的亮点呢！
当年的运行模式：

从运行模式、路网图上站名的英文翻译与现行版本不同，推测这个马克杯是在2000年至2003年之间买的。(确切的购买时间忘了)
其他的细部照片：

在这张照片可以看到，板南线已经画到永宁，不过，在上面的亚东医院站是写“湳子”。

内湖线有标在上面，不过只有编号、没有站名，另外，因为上面的板南线只有到昆阳，所以内湖线跟板南线没有接起来。

当年“新店→淡水”整条路线都标成绿色，“南势角→北投”整个标成橘色。

作者: hicker (救护车专载笑到腹肌抽筋) 2017-04-05 16:20:00

没有小碧潭??

作者: watanmila (watanmila) 2017-04-05 16:30:00

怪怪Der淡水拼成Tamshui，确实是2003年以前

作者: coon182 (å¾®ç¬‘å°ç©ºç©ºâ™¥) 2017-04-05 16:46:00

永春拼成SungShan也差真多....

楼主: alanlyu2323 (Alan Lyu) 2017-04-05 16:58:00

永春那个就真的是印刷错误了... XDD再仔细看了看，昆阳的英文应该也是错了。

作者: sj4 (sj4) 2017-04-05 17:44:00

这也错的太离谱了松山欸

作者: jh961202 (阿电) 2017-04-05 17:44:00

错的也太离谱，这是山寨版的吗？还有，依稀记得淡水曾经有一段时间叫做Dansui?

作者: naruto1010 (鸣人) 2017-04-05 18:41:00

永春拼成松山应该是拼音的资料没同步校对，永春站最一开始被订定的站名是叫“松山”另外，这不是山寨版，这马克杯是2002年跟着捷运商品馆开张贩售的商品之一

作者: traholic (就是要) 2017-04-05 18:52:00

南北大动脉欸，好怀念喔

作者: mykorianda 2017-04-05 18:56:00

哈哈哈推但是还真的做的超丑

作者: YellowWolf (YW) 2017-04-05 19:47:00

丑得让人怀念

作者: loveyoucheng (晴榜) 2017-04-05 20:35:00

哈哈好丑XDDD

作者: kimchimars (kimchimars) 2017-04-05 20:49:00

整条绿色真的有点怀念XD

作者: klandakuei (把ㄅㄨ) 2017-04-05 21:08:00

淡水站的英文顺序去wiki上面有写w

作者: WeAntiTVBS 2017-04-05 21:22:00

满满的威妥码拼音~~

作者: trytodo (赫) 2017-04-05 21:46:00

这东西好有年代也好恐怖喔……

作者: anpeih 2017-04-05 22:39:00

威妥玛赞

作者: kk0521kk (kkkkkk11223) 2017-04-06 00:45:00

好可爱的杯子

作者: Kazamatsuri (专业领队) 2017-04-06 21:25:00

在“正名”为Tamsui以前的确是用汉语拼音的Dansui～https://www.youtube.com/watch?v=gjGSsS5HK7o其实是Danshui XD

继续阅读