http://www.cna.com.tw/news/ahel/201704040316-1.aspx
地铁遇袭 圣彼得堡列车驾驶被赞是英雄
（中央社圣彼得堡4日综合外电报导）圣彼得堡地铁昨天遭到炸弹攻击的列车驾驶卡威林
回忆当时情况说，没时间害怕，只想到工作。他在爆炸悲剧后，被赞誉是英雄。
亚洲新闻台（CNA）引述法新社报导，地铁遇袭夺走14条人命，数十人受伤。50岁的卡威
林（Alexander Kaverin）在国营电视台的聚光灯下看起来有点吃惊，他形容如何在车厢
爆炸满是烟雾时，将列车开到下一个车站。
卡威林说：“我遵照指示，先前已发生过爆炸，聪明人列出聪明的指示。”
他说：“那一刻没时间害怕，该是工作的时候。”
他说，学来的指示是，他必须将列车继续开到下一站。
调查人员昨天说，卡威林做出“正确决定”，没把列车停在2车站间，让乘客和伤患能迅
速疏散。
有2个孩子的卡威林说：“昨天真是艰难的一天。”他一有机会便打电话给家人报平安，
但是因一大群记者在家门口等他，他昨晚没回家。
圣彼得堡地铁营运系统负责人盖尤金（Vladimir Garyugin）赞赏乘客保持冷静，疏散时
相互协助。他说：“地铁员工和乘客相互协助，虽有抱怨但没有歇斯底里。”
圣彼得堡地铁已重新开放，当局也提高繁忙地铁运输系统的维安。（译者：中央社罗苑韶
）1060404
(中央社 2017/04/04)