Re: [闲聊] 路线/车站编号

楼主: Odakyu (青蛙骑士 瀬戸幸助)   2016-10-07 23:49:30
※ 引述《Metro123Star (MtSt)》之铭言:
: 小弟才刚集满100登入次,没办法立即加入讨论,一满100就赶快发文啦XDD
: 关于现在的路线/车站编号,我的看法如下:
: 1)增加编号并无不好,只是增加前真的要好好想想,如何施作最省成本
: 路线编号已经实施近2年,此时将仍新的指标换掉,是否浪费?
当然是浪费啊 典型的重复行政案例ob'_'ov
: 2)编号要让全世界的人都看得懂
: 基本上,全世界的人应该都看得懂数字,但不能保证能看懂英文。
: BRown Red Green Orange BLue
: 如果不是英文惯用者,不一定会想到路线编号=颜色字母头,而且还得考虑色弱
: 乘客不能分辨颜色,就算他们的母语是英语,也不可能懂路线编号的逻辑。因此
: 数字比英文缩写好。
: 另一问题,中文路线名称与颜色毫无关系,如果本地人指路说“文湖线”,外国
: 乘客能知道就是棕线BR?如果路线编号是用WTSZB,这样除了对色弱乘客友善,
: 也能增加双语转换辨识度。如下,类似日本的做法:
: Wenhu Tamsui-xinyi Songshan-xindian Zhonghe-xinlu Bannan
编号并非记忆用 只是用来对照分辨/抄下来的
不过中文路线名与颜色代号没关联的确是问题
: 3)不应该与既有另一系统车站代码冲突
: 现在的工程局代码,英文开头一样是BR、R、G、O、BL,但是捷运公司编号时并
: 未采用工程局标准,而是使用另一套系统,由于捷运公司也有使用工程局编号,
: 对于内部人员可能是一种负担,要同时熟记两种无关却重号的编号,在沟通上也
: 可能会产生错误,例如“R14站”同时可指中山站或圆山站。
应该会统一改用新编号
: 4)路线/车站辨识系统是长久的事
: 路线数字编号只用2年多就要正式下台,个人觉得惋惜。明明一个不错的辨识系
: 统,却因只有100多人表达的意见而废除。在规划路线编号时,应该同时就要考
: 虑车站编号,而不是分次上线,而且后来又推翻前次辨识系统。以JR东日本为
: 例,在奥运前3~4年的现在,就宣布了路线与车站编号,一次到位,而且不是大
: 活动前1年才做。台北捷运原本也有2年前就做好的机会,在松山线通车时就全部
: 完成,不用到现在还讨论这些。
: 此外,未来路线增多,颜色会不够用,光是蓝色系就会有3条主线:BL板南、SB
: 民汐、LB三莺,尤其SB和LB又很难分辨,若未来一直使用颜色编号就会出现这些
: 问题,到时又要改成别种系统,说不定又走回数字。辨识系统如果一直改,就好
: 比LOGO一直换,只会增加困扰,一点方便都没有。
: 总之,个人认为路线编号用数字或是路线名开头较佳,颜色绝对不是一个好选择。
世界上用颜色的大多都是路线不太多的
路线太多的话颜色根本无法Cover
最好方法当然是数字 全球通用的数字
(台湾人母语不用拉丁文字 不可以用ABC)
不过路线名应该拿不掉了
因为路线名对沿线居民来说会产生一种认同感
不然就不会产生"松山新店线"这种复合路线名了ob'_'ov
虽然民间俗称"南势角线""象山线"还是很常见的XD
总之 我坚决反对捷运用颜色 已经浪费3000万下去 以后还会再继续砸ob'_'ov
"1号文湖线"之类的其实没有问题
首都高速公路还不是一样"1号羽田线""2号目黑线""C2中央环状线"...
作者: ciswww (Farewell)   2016-10-07 23:56:00
回最后,民众知道国道3号是哪条,但是捷运3号线还是记不起来,如何处理?
作者: ji394xu3 (萨埵十二恶皆空)   2016-10-08 00:56:00
桃园 台中 高雄 捷运是用颜色。铁路跟地铁捷运还是有些不同。像中国铁路也是中文名称
作者: gigihh   2016-10-08 01:16:00
中国地铁普遍用数字当路线名称,好处是扩充快,如果有十条以上就很适合,欧洲大部分也采此模式。地名路线名是日本时代引进的,一直用到现在。地名路线铭不是不好,但台北捷运局当初在分段兴建的时候就没整合好,其实当初可以直接以最终完工地区为准命名。例如:土城线南港段,如果当初就知道蓝线要拉到土城的话。至于台中、桃园就等著看囉!台北捷运局刚开始都是以颜色为主去规划的。
作者: mykorianda   2016-10-08 04:01:00
。。。。日本人母语也不用罗马字母 路线还不是一堆罗马字母。。。要真的最符合逻辑的就是 WH BN TX SX ZX CL SY MXWS
作者: kimchimars (kimchimars)   2016-10-08 06:18:00
楼上要考虑日本使用拉丁转写的普遍程度和台湾有相当落差吧
作者: MikageSayo (御影佐夜)   2016-10-08 07:20:00
不喜汉语拼音的还会跟你说X是X什么鬼
作者: MakotoHaruka (真琴 遥)   2016-10-08 08:48:00
日本人母语不是罗马字母可是他们学五十音的时候都会罗马字....或者说绝大多数日本人都会转换罗马字→仮名,对他们来说罗马字也是母语的一部分。日文打字除了九宫格另一种常用输入法就是罗马字。但你问台湾人几个会拼音?不管通拼还是汉拼
作者: omkizo (陈武爱带你笑掌)   2016-10-08 12:45:00
香港的延伸线都会有路线名称例如九龙南线 西港岛线 尖沙嘴支线 沙中线 但营运后这些名字都不会再使用 直接合并原线
作者: sbtiagr (星奇*天)   2016-10-08 14:06:00
我也同意直接并入把地名线简化,淡水信义就叫淡水线,松山新店就叫新店线,中和新芦就叫中和线
作者: CHERRYCOLA (樱桃可乐)   2016-10-08 15:13:00
那为什么不叫信义线??松山线??新庄线??
作者: ji394xu3 (萨埵十二恶皆空)   2016-10-08 15:15:00
已先通车者的路线为主喽
作者: jersey (FinalCountDown)   2016-10-08 16:24:00
管他懂不懂英文,看不懂就把它当符号记起来,要出来玩记一下路线很难?
作者: Metro123Star (MtSt)   2016-10-08 16:45:00
嘘某楼说地铁捷运和铁路不一样 等等推回来问题是本地人连地名线都搞不清楚本地人:南势角线 外国人:Zhonghe Line
作者: gigihh   2016-10-08 17:51:00
其实可以改成新芦线,因为环状线会有个中和站,到时候变成中和线没有中和站,而“南势角新芦线”又太长。
作者: hicker (救护车专载笑到腹肌抽筋)   2016-10-08 17:56:00
可惜当初新庄芦洲没有跟新店直通 不然直接新芦线就好了
作者: gigihh   2016-10-08 18:51:00
原本的华中桥好好的,为什么要改?
作者: TaiwanUp (以运动为本的道路环境)   2016-10-09 09:59:00
反正就是地名数字选一个 要地名就不要数字 要数字就不要地名 颜色型方位型或不相干型是属于地名型态的穿插 不可能完全使用中韩是全数字型 欧美日是文字(含颜色)型 都已有固定模式

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com