楼主:
rhp (PH值)
2014-11-15 22:23:50不晓得是否已有人发现了
今天到北门站下车
赫然发现月台上往“西门”的拼音
居然是HSIMEN...... = =
手机拍照不太清楚,请见谅
http://imgur.com/J0eUEjK
作者:
hicker (救护车专载笑到腹肌抽筋)
2014-11-15 22:25:00楼楼楼楼楼上所说的被你破梗了....
作者:
QianH (老皮嫩肉)
2014-11-15 22:25:00这被新闻报出来一定会很负面..
楼主:
rhp (PH值)
2014-11-15 22:27:00我看到那篇文章了,可是为什么要刻意隐瞒啊?
作者:
QianH (老皮嫩肉)
2014-11-15 22:27:00捷运公司近期就会改善 只怕哪家媒体嗜血..
作者: anpeih (一颗苹果) 2014-11-15 22:27:00
威妥玛回来了
作者: i917 2014-11-15 22:32:00
我是觉得新闻报就报 这没什么吧
作者:
QianH (老皮嫩肉)
2014-11-15 22:40:00只怕媒体嗜血阿@@
作者:
gigihh 2014-11-15 22:48:00这跟嗜血有什么关系?被骂就被骂啊!
作者:
gigihh 2014-11-15 22:52:00如果这是个错误,那嚜被骂才有机会修正啊!还以为是什么见不得人的事需要这˙神秘,原来就只是使用旧的拼音而已。
作者: elmerhusky (小狗) 2014-11-15 22:58:00
好棒哦 是威妥玛拼音!!
作者:
gigihh 2014-11-15 23:00:00如果台湾能坚持威妥玛也不错,能与对岸区隔,彰显台湾的正统地位。要不是大陆自己搞一套文字与拼音,有关华宇的拼音早该是威妥玛,文字也该继续是繁体字才对。
作者:
QianH (老皮嫩肉)
2014-11-15 23:03:00其实个人私心捷运公司也能保留威妥玛拼音
其实要用威妥玛不是不行,只是要用就用得正确点。该加的符号要加,避免造成声韵母分辨困难。
作者:
pfry19855 (Peter In Highway)
2014-11-15 23:17:00T'aipei
超讨厌那种q来x去的俄式英文拼音,整个被视为某国一样
作者: i917 2014-11-15 23:57:00
喜欢威妥玛 汉语拼音我觉得好难看
作者:
hoyunxian (WildDagger)
2014-11-16 00:37:00毕竟台湾媒体常常这个样子......无限上纲很乱七八糟
作者:
goat403 (克札维尔)
2014-11-16 00:38:00WG的问题在于让许多不知道威妥玛规则的台人故意把一些地名念得很奇怪,特别是那些'符号被省略的地名。也容易让发音者把英文的发音习惯带入。汉语拼音则是因为部分声母很奇特(q,x,c),反而让人较会注意去分其中的不同
扁政府如果没推通用,搞不好还能跟汉拼一决胜负结果汉语拼音被连结到国际化=标准作法,实在不爽
作者:
but (←杀千刀的UAO始作俑者)
2014-11-16 02:18:00还是拼错啊 威妥玛是 Hsihmen 不是 Hsimen 吧?
楼上错Hsimen无误只有chih ch'ih shih jih才要加h对应汉语拼音是zhi chi shi richi ch'i hsi是ji qi xi(机漆西)因(手机打不出注音)*音
作者:
piyomac (无)
2014-11-16 07:56:00汉语拼音就是马英九在市长任内的专断独行啊...刻意跟中央对抗。跟国际接轨什么的仔细想想是没有道理的
作者:
jwph (胖达)
2014-11-16 10:26:00隐恶扬善变主流了啊...神主牌不可错,有错出现一定是媒体嗜血
-ih是空韵,西发音是ㄒㄧ,不是只有“ㄒ”一个注音
还是认为用什么拼音都可以,重点是全国要统一实行...
汉语拼音的优点是声母不重复,不过认同一地应尽量统一除非有Taipei、Taichung这种特殊的
作者:
nsk (nsk)
2014-11-16 14:07:00阿扁2002推通用是为了擦更不知所云的注音二式屁股
作者: candy79729 (candy79729) 2014-11-16 14:12:00
你知道第一个推跟中央不同的拼音正是1998阿扁吗?