[翻译] 棒球史上场上最奇怪的十大状况 (二)

楼主: leddy (耿秋)   2010-09-30 20:25:26
棒球史上场上最奇怪的十大状况(二)
By George Vass
February, 1995
Baseball Digest
‧Leonard重复的"打击戏码"
依据棒球规则球场上守备球队的一定要满9人,如果不足9人后续的比赛一律无效。
由于违反了这条规则,也让太空人队的Jeff Leonard上演着重复的打击戏码,他在同一
局里连续打了三个打数,当然官方的记录还是只有一次打数。这样的怪事是怎么发生的
呢?
  1979年8月21日太空人队在Shea Stadium球场对战纽约大都会队。9局上半时,大都
会以5比0领先太空人队,在两出局后轮到Leonard上场打击。他打出一个飞向大都会中外
野手Lee Mazzilli的飞球,被接杀后比赛显然已经结束。
  但就在投手投出那颗被击中的球前,大都会的游击手Frank Taveras已经先叫"暂停"
,因此Leonard被叫回打击区打第二次。
  就在这时候,大都会的一垒手Ed Kranepool已经回到休息区,因为他认为比赛已经
结束。当大都会的一垒手还搞不清楚留在休息区时,Leonard已经走回打击区,大都会的
投手Pete Falcone将球投了过来,这颗球很幸运的被Leonard打成一垒安打。
但这支一垒安打是在守备的大都会只有8个人在场时打出来的。就在Leonard跑到一
垒时,楞头楞脑的一垒手Kranepool才知道自己搞错了,赶紧从休息区冲了出来,但还是
晚了一步,没有办法满足守备球员必须有9人的规定。
裁判们聚集会商后,决定因为大都会违反场上守备方需满9人的规定,所以Leonard
的一垒安打无效,必须回到打击区再打第三次。
  重打第三次的结果,Leonard打出飞向左外野的飞球被接杀,显然比赛又再一次结束
了。他这一局里是,3打数1安打。
  但比赛真的结束了吗?什么...又没结束。保安!!保安!!可以叫人这样打了再打,打
了再打吗?
  太空人队对裁判的判决提出抗议,第二天国家联盟主席Chub Feeney判定太空人队的
抗议成立。Feeney认为"暂停结束后,比赛就是进行的情况",因此要求两队第二天从九局
两出局后重赛,那Leonard还要再上去打击吗?放心啦不用叫保安,因为裁决后判定安打
算数,Leonard直接站上一垒。
  所以在8月22日,在这天正规的比赛前,再继续前一场9局上2出局之后的赛事。大都
会的投手在Leonard站上一垒的情况,面对Jose Cruz。Cruz打出滚地球结束了这场比赛,
大都会以5比0赢球。
正式的记录里,Leonard是第9局1打数1安打,虽然事实上他是同一局里连续打了3个
打数1安打,另外两个是飞球被接杀。这种怪事还真的是百年难得一见!!
作者: ERICKAO08 (上帝爱死你)   0000-00-00 00:00:00
原来一朗传说里四打数六安打是真的
作者: ByMa (射手白马)   0000-00-00 00:00:00
真。打了又打 打了又打
作者: nolander (自己国家自己救)   0000-00-00 00:00:00
nice~
作者: Ting1024 (无)   0000-00-00 00:00:00
XDDDDDDDDDDDDDDD
作者: dennylo (第一轮第一顺位)   2010-09-30 20:28:00
推!
作者: cinders (余烬)   2010-09-30 20:29:00
他自己应该也很无奈...
作者: ahuahala (谁可以送点P币借我赌钱XD)   2010-09-30 20:30:00
不会啊,至少有一支安打耶,科都来不及了
作者: blackcellar (Let's Go Marlins!)   2010-09-30 20:31:00
投手表示:这样很累呐...
作者: littlesheepy (哩偷嬉皮)   2010-09-30 20:32:00
棒球场上真是无奇不有XD
作者: daoveileli (LF)   2010-09-30 20:35:00
加班上场露个脸...
作者: terop (琉璃狮子)   2010-09-30 20:41:00
如果是Joe West当主审应该会崩溃
作者: siliver (奶茶猫~~号:)   2010-09-30 20:55:00
噗,这可真好玩~~~~~~
作者: skycrawler (读卡机)   2010-09-30 21:06:00
可以叫人这样打了再打,打了又打吗XD
作者: APUU   2010-09-30 21:20:00
XD
作者: LinaInverse (绿茶好喝....)   2010-09-30 21:39:00
都没人发现一垒手不见了喔
作者: Sarladin (沙拉丁 )   2010-09-30 21:39:00
推XD
作者: julianscorpi (各打五十大板流 免许皆传)   2010-09-30 21:49:00
没一垒手的话不是往地上砍了就跑吗XD
作者: Elmo (艾毛)   2010-09-30 22:05:00
XD
作者: newest (C'est la vie~)   2010-09-30 22:13:00
谁在一垒
作者: genteme (Brett Gardner's big fan)   2010-09-30 22:55:00
推!!
作者: steven127 (黑)   2010-09-30 23:44:00
不懂抗议成功的意思@@

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com