[翻译] 棒球场上最不可思议的成就 (三)

楼主: leddy (耿秋)   2010-09-30 00:30:07
棒球场上最不可思议的成就 (三)
本文原刊载于Baseball Digest的2003年6月号, 原文请自行参阅各学校图书馆电子资
源。
By George Vass
‧界外的三垒安打
你别怀疑这真的是一支界外球,但也真的也是一支三垒安打。这可以算是史上最奇怪
的一支三垒安打。这支史上最不可思议的长打是在1948年时由红袜队的一垒手Jake Jones
所击出。
1948年7月27日红袜队在主场对战圣路易布朗队,进行两场双重赛,首场比赛Jones击
出一支三垒边线外懒洋洋的不营养飞球,距离边线尚有点距离很明显的会是一支界外球。
但当天风有点大,布朗队的投手Fred Sanford可能是想得太多,因为这个界外飞球飞得有
点高,他怕会突然有阵怪风吹来,将这球吹进界内,便拿起手套丢球,让这球维持在界外

当时国联的裁判间有个不成文的棒球规则,是认定用手套丢界外球不算犯规。但美联
裁判却不认同这条不成文的棒球规则。因此裁判Cal Hubbard便认定Sanford用手套丢打者
击出的球为犯规,判定这是一支三垒安打。
7年后大联盟才正式对用手套丢击出的球所设定的棒球规则(glove-throwing rule),
加以修定,修改为只有丢界内球才算犯规,而不包括界外球。
经过这样的修定,这也让Jones这支距离60呎的界外飞球,变成史上唯一且不可能再出
现的界外三垒安打。
‧用帽子接球没犯规还是算接杀
大家应该知道依照棒球规则7.05(b)的规定,禁止野手用制服或帽子来接球,即使是
只用一部份也不行。但史上却至少有一次用帽子接球的守备,被判定不算犯规。
1967年7月一场由金莺对战红袜队的比赛中,红袜的打者打出一个内野飞球,金莺的
游击手Luis Aparicio便向后跑,背对着本垒板追这个飞球,他冲得太用力,结果他的太
阳眼镜和帽子都冲掉了,结果球掉在帽子里才掉进他的手套。但裁判Bill Kinnamon却判
定他没有犯规,原因是他不是故意用帽子去接球。
‧生涯12个球季只有1支三垒安打和1次盗垒成功
再回到三垒安打的话题,史上有一位球员和McGwire一样,他的三垒安打也相当难产
。只是和McGwire不同的是,他是一个工具人,他就在大联盟中打了12个球季(1978-1989)
的Harry Spilman。他生涯前10个球季共有748个打数,却没有打出任何1支三垒安打,这
这在非投手的球员中是相当不可思议的记录。即使是6呎3吋,重达230磅的捕手Ernie
Lombardi,被认定是史上跑最慢的跑垒者,在他生涯17个球季(1931-1947)中也打出27支
三垒安打。
1988年6月28日,巨人对战勇士队,这也是Spilman生涯第506场出赛,就在他第749
个打数时,由于这场比赛勇士队被巨人队打爆,因此勇士队换上内野手Jim Morrison上场
投球。Spilman用力一挥正好飞到外野墙边滚动着,让他最终上到了三垒。
那他知道他打出的这支三垒安打有多难产吗? 他说: "我是上到三垒后才知道这件事
。"
但其实他在前一年才刚好达成生涯另一个里程碑,就是历经九个球季后才跑出第一个
盗垒成功。
当时巨人队的总教练Roger Craig乐到不行,他表示: "Harry连续两个球季跑出生涯
第1次盗垒成功及打出生涯第1支三垒安打,他的状况真是火烫啊。"
  他的队友也是后来响尾蛇总教练的Bob Brenly表示,场上每个人看到Spillman打出
这支史上最晚到的三垒安打都非常开心,他说: "你几乎可以感觉到连对手勇士队的球员
都想冲到三垒边向他道贺。"
‧0局防御率无穷大的生涯投手记录
虽然打了12个球季,Spilman才打出1支三垒安打,跑出1次盗垒成功。但至少他打了
12个球季,还有几次季后赛的经验。和1920年代的印地安人队的Doc Hamann相比,
Spilman的记录应该算小巫见大巫。
Hamann还拥有了一项独特没有人愿意打破的投手记录。就是面对最多打者拿不到任何
出局数的记录。他的记录不但是不可思议,简直只有在小说里才会出现。
1922年9月21日,印地安人队以5比9落后红袜队,这时印地安人队派上菜鸟投手Hamann
上到投手丘,这也是他生涯的初登板。Hamann保送了前两位打者,又对红袜队的投手Jack
Quinn投出触身球,挤成满垒。接着他又投出保送,奉送红袜1分。接着对上红袜队的Elmer
Miller,结果被打出1支清光垒包的三垒安打,然后George Burns打出1垒安打让Miller回
来得分。接着Hamann又暴投,然后又被Del Pratt打回1支带着打点的安打。这时总教练
Tris Speaker终于受不了了将他换下场,之后他就没有再回到大联盟。接替他上场的投手
,则顺利3上3下,很够义气的没帮他掉第7分。
  他的大联盟生涯成绩是0局,面对7人次,全部都上垒,6个都回来得分,其中是3保送
,3安打,1触身球,1爆投。这种生涯0局无穷大的自责失分率,应该是你想都想不到的记
录吧。他实在不幸到,没有任何一个打者的球是飞向野手,来为他悲惨的棒球生涯解套啊

‧参与两次独力三杀和连续两天的独力三杀
独力三杀是非常少见的守备,史上仅有15次,有14次出现在季赛,1次出现在季后赛
。最近的一次出现在2009年8月23日,由费城人队的Eric Bruntlett在对上大都会队的第
八局所完成[注]。
注:因本文写在2003年6月,原文是10次(应为11次)。故累计记录后修正这段文字。
虽然从2000年至今便出现了5次独力三杀,但在1927到1968年间,有41年都没有出现
过任何的独力三杀,便可知道这个守备有多么不容易出现。但Jim Cooney这位内野手却
参与过两次独力三杀。一次是他完成了独力三杀,另一次则是他成为独力三杀中其中一个
牺牲者。
1925年5月27日,9局时海盗队的游击手Glenn Wright接到红雀队Jim Bottomley打出
的平飞球,马上踩二垒解决了离开二垒的跑者Cooney,再触杀从一垒冲往二垒的Rogers
Hornsby。
两年后,1927年5月30日,Cooney是小熊队的游击手,4局时他接到海盗队Paul Waner
的平飞球,他马上踩二垒杀掉离垒的Lloyd Waner,再触杀跑在1, 2垒间的Clyde
Barnhart自己完成独力三杀。
如果你觉得Cooney参与过两次独力三杀还不够稀奇的话。那24小时内发生两次的独力
三杀就够不可思议了吧。
就在Cooney完成独力三杀后的第二天,1927年的5月31日又发生了另一次的独力三杀
。这是老虎队的一垒手在九局时,接到印地安人队的Henry Summa击出的平飞球,他先触
杀了跑在1,2垒间的Charlie Jamieson,再去冲去2垒比回垒的跑者Glenn Myatt,更快一
步踩到2垒,完成了独力三杀。就在连续两天出现这不可思议的独力三杀之后, 有41年的
时间都没有再出现过独力三杀。
‧连续两场先发投出无安打比赛
Johnny Vander Meer在1938年连续两场先发投出无安打比赛。这位红人队的左投手生
涯第一场安打比赛出现在1938年6月11日,对手是波士顿勇士队。结果4天后,6月15日他
对上了布鲁克林道奇队,居然又投出无安打比赛。
‧单季5胜19败,但这5胜中有3胜是完封胜,还包括2场无完打比赛。
   Virgil "Fire" Trucks 1952年单季的成绩是5胜19败,他一定觉得相当失败,但真正
的原因是这年老虎队的战蹟是50胜104败,他的ERA是3.97,约略联盟平均的水准却拿到5胜
19败。但惊人的是,他的5胜之中有3场是9局完封胜,而这3场完封中还有两场是无安打比
赛。
‧单季有19次盗垒成功,其中7次是盗本垒。
在1969年时跑者盗垒并不是非常多,这一年双城队的名人堂球员Rod Carew有19次盗垒
成功,而其中有7次都是盗本垒。
‧击出4次三杀打
三杀打原本就是很少出现的守备,但金莺的名人堂三垒手Brooks Robinson,生涯就奋
力的击出4次三杀打。
‧两度让投手达成3000次三振的里程碑
红人队的外野手Cesar Geronimo,运气好到或是运气背到参与了两位名人堂投手的生
涯3000次三振的里程碑,1974年7月17日红雀队的名人堂投手Bob Gibson三振了Geronimo,
这次三振刚好是他生涯3000次的三振。到了1980年7月4日,他碰上了名人堂投手,当时在
太空人队的Nolan Ryan,他又被Ryan三振,而这次三振又恰好是Ryan的第3000次三振。从
这个不可思议的记录看来,他应该也算是另类的被三振的霸主。
‧不可思议的世界大赛
未来绝对还有更多不可思议的记录,但看看1905年的世界大赛,这个系列赛绝对是最
不可思议的世界大赛。1905年的世界大赛,由纽约巨人队碰上费城运动家队。这一年巨人
队靠着阵中王牌右投手Christy Mathewson的领军下以4胜1败击退费城运动家队,拿到世
界大赛冠军。Mathewson 1905年单季拿到31胜,ERA只有1.28,投了8场完封, 208个三振

  季后赛中Mathewson的状况更是好得不可置信,他包办了巨人队4胜中的三胜,而且这
三胜都是...9局的完封胜,三场对手的打击率都不到两成,总计只有0.152。这三场比赛
他的成绩分别是
Game Date IP BF H R ER BB SO HB OPBA
1 Oct. 10 9.0 31 4 0 0 0 6 0 .129
3 Oct. 12 9.0 30 4 0 0 1 8 1 .133
5 Oct. 14 9.0 31 6 0 0 0 4 0 .194
作者: NillY1027 (一辈子有几把+12是注定的)   2010-09-30 00:33:00
头推XD
作者: hsuanyaXD (宣~)   2010-09-30 00:33:00
夸张XD
作者: NillY1027 (一辈子有几把+12是注定的)   2010-09-30 00:38:00
最后那场的H居然比SO还高!队友真帮忙XD
作者: kidlucian (熊熊)   2010-09-30 00:38:00
最后一个 超强清朝人 中一日连发
作者: accprote (宗痛好酸灵)   2010-09-30 00:40:00
不是有季后赛完全比赛但是分数打不回来的妈?
作者: cheer16max (Is this it)   2010-09-30 00:42:00
超强中国人
作者: mariandtmac (台北金城武)   2010-09-30 00:45:00
生涯奋力击出4次三杀打wwww
作者: AGZ (希望找到自己想要的)   2010-09-30 00:51:00
MLB至今只有一场完全比赛 是出现在季后赛
作者: AGZ (希望找到自己想要的)   2010-09-30 00:52:00
1956-10-08 洋基的Don Larson在WS投出了完全比赛
作者: charlie01   2010-09-30 00:52:00
而且是世界大赛
楼主: leddy (耿秋)   2010-09-30 00:53:00
这场WS perfect game也让他变成WS MVP...
作者: AGZ (希望找到自己想要的)   2010-09-30 00:53:00
那场洋基有打回二分 以2:0获胜 没有可悲到PG了却打不回分数
作者: AGZ (希望找到自己想要的)   2010-09-30 00:55:00
拼错了 应该是Larsen
作者: cooool   2010-09-30 00:58:00
我没看到中国人 只有看到清朝人
作者: borriss (松)   2010-09-30 01:00:00
明明就是美国人....
作者: love34567 (夏果)   2010-09-30 01:15:00
Jim Morrison...
楼主: leddy (耿秋)   2010-09-30 01:16:00
The Doors死在浴缸的主唱也来投球了...
作者: knetlalala (housekeeping)   2010-09-30 01:56:00
最后那个是大人打小孩吗...
作者: titti (安馒)   2010-09-30 02:26:00
奋力的击出四次三杀打XDDDD
作者: kosumi (努力赚钱&存钱)   2010-09-30 03:36:00
名人堂那位也太衰了吧 打了4次三杀打... @@"
作者: Ting1024 (无)   2010-09-30 04:36:00
同情那位自责分无限大的投手 :)
作者: miu4570 (我是孙仪妙~)   2010-09-30 09:13:00
784次 单季5胜19败的那位一定欠队友很多钱 = v =
作者: j8246000 (艾萨克流感)   2010-09-30 09:40:00
感觉古早时代的MLB都会出现很多夸张的纪录.....
作者: Asucks (我的老婆是超人)   2010-09-30 10:28:00
King表示:看了Virgil Trucks的纪录,忽然觉得队友待我不薄
作者: rayven (掷筊才是真正云端运算)   2010-09-30 12:41:00
推裁判Bill Kinnamon
作者: nytu (Falk˙U Rogner)   2010-09-30 13:48:00
Trucks也太可怜了吧...XD
作者: GianniC (法官之无耻,是谓国耻!!!)   2010-09-30 13:56:00
中职史上3次三杀打 他一个人就有4次 真的蛮惊人的...
作者: pinpon (妈~我会飞耶~)   2010-09-30 15:35:00
4次三杀打...一个打死12个XD
作者: jason12308 (皇家礼炮21年)   2010-09-30 19:06:00
这样水手对KING…比上不足比下有余了
作者: olis (假面痞子蔡)   2010-09-30 21:51:00
希望Tim Lincecum能够追随前辈Christy Mathewson的脚步写历史

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com