[闲聊] 散文 VS 短篇小说

楼主: liunhow (七斗才)   2016-09-29 10:55:34
许多文学奖中,散文类的得奖者也出常现在短篇小说类。
但看了得奖作品后,我深深纳闷究竟散文和短篇小说有什么差异?
我的赖里面有个高中国文老师说台师大中文系的课程中有区分出小说和散文,
只不过我并非本科系出身,还无法意会。
以我的粗浅观点来看,唐诗、宋词、元曲各有其依循,
但明清发展出来的小说到现代却发生了严重的基因突变。
被公认为四大奇书的《三国演义》、《西游记》、《水浒传》、《金瓶梅》,
它们算是小说吗?我只能说它们在明清时期是小说,
但在现代应该会归类在《天方夜谭》,因为它们都是文言文。
以现在而言,如果一篇八万多字的文言文去投稿出版社,
八成会被编辑退文,原因是:“抱歉,本公司不接受文言文小说。”
也许四大奇书的作者生在现代一定会觉得生不逢时,
因为他们写的文言文小说铁定也会被退稿。
现在的短篇小说和散文傻傻分不清楚,
有个中文系的朋友跟我说小说比较偏向电影,重视场景以及对话冲突,
散文偏向内心戏以及有层次的情感。
这个我能认同,只是文学奖却还是出现像是散文的小说得奖。
以下是第十届林荣三文学奖.短篇小说奖决审会议纪录
http://news.ltn.com.tw/news/supplement/paper/836955
摘录其中两段:
邱贵芬:距离上次担任评审隔了好几年,我看到这次决审作品时,也有点吓一跳。有很多
篇尽管主题不同,书写的调调却很相近。这到底是现在写作的趋势,还是初、复审的评审
品味,筛出相近的作品?我的评选标准:首先,不应该为创作而创作,而应是内在有一个
想表达的意见。其次,基本功很重要,写小说文字很重要,强调不同语言时,用字更要精
准。在现代主义时期,台湾文学历经一个大革命,小说要upgrade,叙述观点这类基本功
是必备的。除了刚刚宋泽莱提到的人物描写之外,我也发现这批作品的对话好少。虽然经
历如James Joyce等后现代小说之后,小说不是一定要有对话,但对话和场景的大量减少
,让我还满有感触的。
季季:最近几年,年轻的小说家已经不会写对白了。他们写的都是叙述体小说。人物个性
本来可以从对白中读见,但现在人物的动作、语言,心情,全用叙述代替,所以小说变成
平的,没有起伏。
这说明了,决审的评审也觉得小说也必须有对话,而不是全部都在叙述。
但重点是,初审时是否能够过滤掉这些独白式的散文式小说入围?
昨天我看了一下今年林语堂文学奖的入围作品,其中这篇:
http://www.popo.tw/books/586419/articles/6804615
洋洋洒洒的五千字里面只有七句口白,
两句英文,两句说别怕,一句说挑鞋,两句喊萝赛塔的名字。
然后结束!!!
再次跟这位作者说声道歉,我并没有攻击她的意思,
我不认识她,更没有任何敌意,只是刚好拿她的作品当作例子。
我十分赞赏她华丽的文笔以及情欲上细腻的描述,
但我真的觉得,描述的文章应该归类在散文,而非短篇小说。
我敢打包票,一篇七言律诗拿去投稿七言绝句的比赛一定不会得奖,
毕竟律诗与绝句各有自己的平仄、押韵以及字数的格式。
话说回来,有谁能清楚定义出散文以及小说的既定格式让后人能够有所依从?
假设能够强制律定散文必须是九句独白、一句口白;
小说必须是五句独白、五句口白,
也许这样就不会产生出散文与短篇小说傻傻分不清楚的窘境了。
唐代的韩愈被称之“文起八代之衰,道济天下之溺。”
就现代而言,文坛上需要一位伟人能够定义出小说的写法,
以达“文起明清之衰,道济小说之溺。”
要不然,我可能会一直不会写小说,至死方休。
以上纯粹个人观点,先说好不笔战。
不笔战,不笔战,不笔战,不笔战,不笔战,不笔战,很重要所以说很多遍。
作者: raincole (冷鱼)   2016-09-29 12:18:00
你觉得分不清楚的原因很简单,因为我们现在还在现代小说的时代里。你觉得近体诗有格律,但格律是明清才归纳出来唐朝人写诗未必有这么认真看待我们觉得很重要的格律
楼主: liunhow (七斗才)   2016-09-29 14:49:00
那短篇小说和散文要怎么区分?
作者: jojolia69 (Jolia)   2016-09-29 18:23:00
曾经我一个教授讲说小说要有对白跟剧情,没有就是散文。但是随着越看越多,我觉得他当年唬烂我QQ
作者: nightlight39 (乃赖)   2016-09-29 19:25:00
差别在人物
楼主: liunhow (七斗才)   2016-09-29 19:43:00
诚如j大所言,我的认知也是如此。可是实际上,散文几乎等于短篇小说。区分似乎只在字数
作者: newyork2000   2016-09-30 13:08:00
散文多为自身经验描述,短小则否,且有对白。对白是人物个性的展现,但角色行为、场景也是。那篇是小说无误,就个人定义来说。补充,散文或有情绪起伏,却无剧情。因为是个人抒发,较为真实不杜撰。
作者: jojolia69 (Jolia)   2016-09-30 13:10:00
但近期我看过表明短篇小说,但通篇第一人称描述心境,对话大概三两句,多数是第一人称回忆,这样跟散文似乎很难区分
楼主: liunhow (七斗才)   2016-09-30 14:50:00
我跟j大有同感。看到对话三两句的散文跨足到短篇小说。这种感觉就好像七言绝句的奖被七言律诗侵占似的。
作者: chuck158207 (Chuck)   2016-09-30 20:35:00
不要想成是一刀两断,而是连续光谱,会比较好理解
作者: jojolia69 (Jolia)   2016-09-30 20:50:00
那如果是连续光谱,是否看研究者决定呢@@?
作者: ghghfftjack (欲望深厚的老衲)   2016-10-03 14:38:00
散文跟小说的边界原本就已经颇含混了 但是我觉得你想分小说跟散文的方式颇奇怪的 最起码不是由对话来分起码你文内提到的两个作家并没有因此把作品当成散文
作者: thegod13 (thedog13)   2016-10-04 06:34:00
还有一种(或许的)区隔是纪实与否
作者: jojolia69 (Jolia)   2016-10-04 13:06:00
我也不觉得是对话,对话这点是某教授曾跟我说的(当下觉得不对,但说不出反驳)。尽管现在短篇小说与散文界线模糊,但曾经学生时期写散文被批阅的教授评语"太像小说",还是不免对分类有所疑问
作者: ghghfftjack (欲望深厚的老衲)   2016-10-04 13:36:00
我这边的说法反而是 对话过多的作品 反而会有不少问题虽说纪实也是一种判准 但是就会导致神话不再的情况个人是觉得 散文可以是虚构的 但是灌注其中的生命经验乃至于情感需要是真实的关于内文提到的那篇 我觉得很明显是小说的分类就是并不是对话少 词藻漂亮就能归类到散文阿...不过反过来说 对话多 是散文的可能性偏低就是了但也要看类型
楼主: liunhow (七斗才)   2016-10-04 14:54:00
总归一句就是模糊,无法去用一套肯定的说法定义及区分。
作者: RAIGON (傅红雪)   2016-10-05 20:47:00
你怎么还在用小说诞生之前的时空来判断小说
作者: MickyFUj (Micky)   2016-10-14 17:40:00
情节、角色个性的刻画、对白,散文比较少在这些上
作者: sergiorossi (那个男子)   2016-10-19 03:10:00
四个字 文体契约
作者: officina (officina)   2016-12-22 06:41:00
散文一般是情绪的抒发比较多 作者比较不太会跳出来但我觉得把古代的东西拉进来没意义 那你也可以比国外的如果他是天生的创作者 就会很容易有自己的风格 很难改就算有些地方不合现有格式 就看你欣不欣赏而已 没什么跟画画一样 天生会画跟用excel画的还是不一样(但很猛XD)当然有的厉害的 你出钱 他就你要的模式画给你阿 就这样就算古代有格律问题 还是盖不住个人风格 当然有美感啦说不定民间也有别的 民歌之类的阿 只是中国官方没留下来村上春树的小说 就很散文阿 但还是有小说的故事性在啦不然像追忆似水年华那种 你要说他是什么(我是觉得冗长)当然如果有的人是真的分不清 或不擅长某种文体 就算了文言文 你要也可以投 不然你自己出版/上网阿 你的自由阿就不符合对方的标准 就靠自己阿 除非你成名再领奖^^而且既然会写文言文 要赚钱可以翻白话吧 文字也有年代性你自己喜欢可以当兴趣阿 这很OK 至少大家都知你会写厉害就像你现在去话西方古代宗教画 要拿到高评难度也高吧?但是大家会觉得你蛮厉害or兴趣特别 应该不会有人反对如果你可以创新 古今融合又适读 你就自己开一派了阿张大春也会写古文阿 不过应该读者更少他自己也知道吧我自己比较不喜欢没中心的啦(不是有 但很难懂我烂那种)你的中心是再肤浅的东西都可以 就像是想赚钱就会照体例你要写爱情 写寂寞 写美女 炫技都可~ 不要装B是真的
作者: power41 (好饿欧)   2015-01-07 06:36:00
小说对话多 散文偏经验谈

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com