标题: 疫情之下:苏格兰人又想独立了
新闻来源: (须有正确连结)
https://p.dw.com/p/3iELt
作者:David Ehl
在英国脱欧和新冠疫情的背景下,苏格兰人似乎重新燃起脱离英国独立的热情。如果现在
再次公投,很可能“脱英派”会胜出。当然,苏格兰民族党的独立蓝图如何实现,目前还
有很多盲点。
(德国之声中文网)
追求独立的苏格兰人在措辞上可一点都不含糊:“哪怕我们中就还剩下一百个人活着,也
没人能强迫我们接受英国统治,永远不能”。这句话来自整整700年前由追求独立的苏格
兰人发给当时教皇约翰二十二世的《阿布罗斯宣言》。
由于新冠疫情,今年没有举行什么纪念这个著名宣言的隆重庆典。不过也可以想像,当今
的英国当权者也不太想提这个历史文件,毕竟,苏格兰这两年想要独立的声音越来越响亮
了。
2014年9月18日,苏格兰举行了一场公投,其中55%投票者反对独立,45%支持独立。然而
这一情况在英国决定脱欧后显然发生了变化。相对于英国其他地区,苏格兰人对欧盟的态
度更积极正面。2016年英国脱欧公投后不久的一次民意调查显示,超过半数的苏格兰人支
持脱离英国独立。今年5月以来的所有民意调查更都显示:如今,大多数苏格兰人都想离
开告别了欧盟的英国。
新冠疫情助燃独立热情
“看上去,似乎是新冠病毒的相关事件影响了针对苏格兰独立的公众讨论”,英国智库政
府研究所(Institute for Government)专家萨金特(Jess Sargeant)对德国之声说。
英国首相约翰逊在处理疫情时的政策几次大变,而英国的病亡率也高于其他欧洲国家。
尽管苏格兰人也从伦敦政府的一些惠民政策中受益,比如疫情期间的短时工作补助。然而
在英国,对抗疫情很大程度上是由地方决定,因此苏格兰人将大部分措施都看作是爱丁堡
的功劳。萨金特说,疫情给了苏格兰政府一个国家般的平台,这可能导致了很多人觉得,
独立并非异想天开。
再来一次公投?
目前,苏格兰脱英这个议题几乎完全由苏格兰民族党(SNP)推动。其党魁是目前苏格兰
的首席部长斯特金(Nicola Sturgeons)。自2014年以来,苏格兰民族党的党员人数又新
增了好几万;而自疫情以来,民族党在民意调查中的支持率明显增加,有可能在明年5月
的苏格兰议会选举中取得绝对多数。
上周,斯特金宣布将再次推动独立公投,让该议案在明年5月的选举前进入苏格兰议会。
不过苏格兰议会想要针对该提案表决,先要让该提案经过约翰逊政府的首肯,而约翰逊已
经多次表示反对公投。
“迄今英国一直说,没有必要再搞一次新的公投,因为2014年时大多数人都选择了不(脱
英独立)”,政治学者萨金特说,“但如果苏格兰民族党在5月选举中大胜,这会让(约
翰逊)继续这样说时比较为难”。他也表示,到明年5月还有不少时间,还能发生很多事
情,比如,民族党将这一问题诉诸最高法院。不过,苏格兰人能否在最高法院获胜则很难
说,毕竟现在的当务之急是完成英国脱欧。
本来,英国已经与欧盟达成脱欧协议,英国议会也签署了这份协议。不过听最近一阵约翰
的口气,似乎又要生变。“至于这对苏格兰人而言意味着什么,只有继续等下去”,萨金
特说,“英国脱欧(对于苏格兰人而言)依旧是一个具有割裂性的话题”。
───────────────────────────────────────
苏格兰也遇“独立”声索?下属群岛寻求财政和政治自决
https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_9147329
澎湃新闻/记者南博一
近日,英国苏格兰内部也闹起了“独立”。苏格兰设得兰群岛(Shetland Islands)议会
高票通过了一项旨在探索从苏格兰获得“财政和政治自决”的动议。
据俄罗斯卫星通讯社9月12日报导,本周早些时候,设得兰群岛议会议员们以18比2的投票
结果支持该地区寻求“财政和政治自决”的动议。议会领导人史蒂文·库茨(Steven
Coutts)指出,苏格兰政府所谓的资金削减和苏格兰民族党的集中决策是促使议会推动群
岛独立的主要因素。“目前的局势正严重威胁著设得兰群岛作为一个社区的繁荣乃至基本
可持续”,由库茨及其余议会人员签署的一份文件写道。
据了解,设得兰群岛位于英国本土苏格兰以北210公里,是英国领土的最北端,由约100个
岛屿组成,总面积1466平方公里。诸岛之中仅有15个岛屿居住有人,最大岛屿通称为设得
兰主岛。总人口21990人。它也是苏格兰32个一级行政区之一。现在群岛的主要经济来源
是渔业和北海海底的石油。
库茨称,“权力下放和《群岛法》(Islands Act)并未对群岛人民的生活质量产生任何
实质性影响”。他表示,苏格兰议会对设得兰群岛也感到“遥不可及”。此前苏格兰政府
一再强调,自2017年以来,他们已经为该群岛的渡轮服务拨款超过1500万英镑。在群岛生
活的挑战之一就是高昂的生活成本,库茨指出,政治和金融自决可能给群岛人带来难以置
信的机遇。
按照库茨的说法,议会计划下周与苏格兰和英国政府就设得兰群岛实现自决目标的选择进
行对话。苏格兰议会负责苏格兰高地和岛屿事务的保守党成员杰米・哈尔克罗・约翰斯顿
承认,设得兰群岛和整个苏格兰岛屿社区日益感到失望,他们认为苏格兰政府“既不理解
也不关心他们的特殊需求”。
“苏格兰首席大臣尼古拉·斯特金只有在选举时才露面,而围绕《群岛法》的积极言论往
往没有体现在行动中。我认为,苏格兰和英国政府与这些群岛合作,以帮助满足其人民的
愿望和独特需求,这才是正确的。” 约翰斯顿说。苏格兰能源、互联互通和群岛事务大
臣保罗・霍尔德豪斯表示,设得兰群岛议会并没有根据2019年出台的《额外权力申请条例
》提交任何要求进一步权力的申请。
就在设得兰群岛推动脱离苏格兰独立之际,斯特金正在呼吁举行第二次苏格兰独立公投。
据报导,在2014年的公投中,有55.3%的选民支持苏格兰留在英国,而其中就有绝大多数
设得兰群岛居民。
※每日每人发文、上限量为十篇,超过会劣文请注意
⊕标题选用"新闻",请确切在标题与新闻来源处填入,否则可无条件移除(本行可移除)