[专栏] 无法实现的和平与充满苦痛的收获

楼主: laptic (无明)   2020-09-12 14:49:30
标题: 无法实现的和平与充满苦痛的收获
文章来源: (须有正确连结)
https://reurl.cc/pyMeYa、https://reurl.cc/v1WRLL
作者:马哈茂德・阿卜杜勒・哈迪
在长达一个多世纪的时间内,巴勒斯坦人民所作出的牺牲可谓不小,但却只给巴勒斯坦和
阿拉伯世界换来了当前的惨状,由于犹太人在巴勒斯坦的存在,以及随后他们对巴勒斯坦
领土的占领,并在这片领土之上建立起了犹太复国主义实体,巴勒斯坦人民承受着最为悲
惨的苦难与最为艰苦的条件,而巴勒斯坦问题也因此成为了区域和国际问题之源。
“巴勒斯坦”与“巴勒斯坦人”这两个名词,现在的含义已经相当于庇护、流散、流放、
难民营、占领、抵抗、痛苦和悲剧,并为诗人、作家、政治人士与非政治人士提供了丰富
的素材。尽管如此,巴勒斯坦人仍然走在同一条黑暗的隧道中,这是一条不可能通往和平
的隧道,但他们坚持要走到尽头,并且他们非常清楚,这条路漫无止境,除了痛苦,他们
将一无所获。
充满苦痛的“收获”
我们需要快速回顾一下巴勒斯坦人民的牺牲和苦难史,以便我们与新一代都明白巴勒斯坦
人“收获”了怎样的苦果,以便让巴勒斯坦的领导、人才与精英重新看到他们对人民权利
的忽视程度,以及他们有多么需要从各个方向上纠正当前的路线,多么需要开始进入新的
阶段,以承担新阶段在阿拉伯世界和国际层面上所赋予他们的责任。
我们可以将这种充满苦痛的“收获”分为五大层面,而这篇文章将主要讨论军事、经济和
社会的层面。
第一:军事层面的“收获”
连续不断的冲突与战争造成了数十万人的伤亡,而且其中还包含着连续破坏、强制迁移、
流离失所及庇护,其中最主要的冲突包括:
1. 在第一次世界大战期间奥斯曼帝国战败后,部分犹太复国主义武装团体开始活跃起来
,他们与巴勒斯坦人发生的冲突导致数百名抵抗人员遇难,上千居民的村庄遭到掠夺,财
产也被洗劫一空。这些人员被迫逃亡至邻近的巴勒斯坦村庄与城市。
2. 1948年,当犹太复国主义运动宣布建立以色列国之后,第一次中东战争爆发(纳克巴
战争),这场战争的结果是落后的阿拉伯军队的惨败。阿拉伯方面共有2.2万兵力,但他
们缺少必要的武器,与他们的对手却是装备精良的10万名犹太复国主义士兵,他们拥有飞
机、坦克、大砲和机枪等先进军备。
在这场战争中,共有5600名犹太复国主义士兵死亡,而巴勒斯坦方面阵亡的人员却高达
1.5万人,另外还有近5千名来自其他阿拉伯国家的士兵死亡。约75万巴勒斯坦人(占当时
人口的一半)逃往了约旦河西岸及加沙地带。犹太复国主义者的部队占领了北部海岸的大
部分地区,直至加沙地带,此外还占领了巴勒斯坦南部内盖夫的大部分地区。
3. 1967年6月,埃及在英国、法国和以色列三方实施的侵略下挣扎14年之后,犹太复国主
义实体对其发动战争,这场战争的结果是,以色列夺取了巴勒斯坦历史上的其他领土,此
外还有埃及的西奈半岛和叙利亚的戈兰高地,在这场战争中,巴勒斯坦、埃及、叙利亚和
约旦组建的联合部队共牺牲1.6万人,而以色列部队的损伤则不到1000人。
4. 1968年,双方在约旦和巴勒斯坦边界爆发战争,在这场战争中,巴勒斯坦和约旦部队
共牺牲178人,而犹太复国主义实体有250人死亡。
5. 1967年至1972年,埃及和叙利亚在边界处与犹太复国主义占领军进行了一场消耗战。
6. 1970年至1971年,约旦部队与巴解组织之间发生“黑色九月”事件,在这场严重的流
血冲突中,近4000名巴勒斯坦人遇害,而约旦部队中则有近110人阵亡,1300位平民遇害
。在该事件的最终,巴解组织的残部被黎巴嫩接收。
7. 1973年的“十月战争”,埃及与叙利亚部队重新夺回了两国在1967年被以色列占领的
部分土地。
8. 1975年至1990年的黎巴嫩内战,造成近15万人死亡、30万受伤,另有1.7万人失踪,受
害者包括巴勒斯坦人、黎巴嫩人和叙利亚人,在此期间,萨布拉街区、夏蒂拉难民营等地
还发生了大屠杀,造成近8千名巴勒斯坦难民丧生。
9. 1982年以色列入侵黎巴嫩,期间发生了萨布拉和夏蒂拉大屠杀,超过3千名巴勒斯坦平
民遭到杀害,战争以巴勒斯坦部队撤出黎巴嫩为结束,巴勒斯坦领导人转移至突尼斯,并
将部队分散部署到多个阿拉伯国家内。
10. 1987年至1991年,被占领的巴勒斯坦领土内爆发第一次起义,期间约有1300名巴勒斯
坦人遇害,另有9万人受伤,还清除了1000名已被犹太复国主义实体策反的特工。此外,
共有1300所房屋被毁,11万株树木被连根拔起。以色列方面共有160人死亡。
11. 2000年至2005年期间,被占领的巴勒斯坦领土内爆发第二次起义,期间共有超过4400
名巴勒斯坦人死亡,另有近5万人受伤,而犹太复国主义实体方面则有1100人死亡,4500
人受伤。此外,根据巴勒斯坦领导人在1993年与犹太复国主义实体签署的《奥斯陆协议》
,巴勒斯坦权力机构于1994年迁回巴勒斯坦领土之上,而本轮冲突的后果,则使该机构受
到了破坏。
12. 2008年,加沙地区爆发战争并持续25天,在此期间,有超过1400名巴勒斯坦人丧生,
近5400人受伤,几乎全部的基础设施都受到了破坏,超过1.1万所房屋受损,近600个公共
机构受损,7千家商业场所被毁,650辆汽车被毁,另外还有4000个工业设施暂停了生产,
近40万株果树和5.2万株其他树,均被连根拔起,还有近100万德南的蔬菜种植遭到破坏。
13. 2014年,加沙地区爆发战争并持续51天,造成近2200人丧生,另有近1.1万人受伤,
1.3万所房屋、170座清真寺及11座墓地被毁,还有50%的供水网络和55%的电力网络受到
破坏。
第二:社会与经济层面的“收获”
这些军事冲突给巴勒斯坦平民——包括在被占领土上与流散国外的人口——带来了沉重的
苦难。西亚经济社会委员会于2018年6月在贝鲁特举行的会议上,提交了有关在占领之下
的苦难的报告,该委员会隶属联合国经济与社会理事会。以下是这份报告的几点摘要:
1. 掠夺土地
 ・吞并东耶路撒冷,及其周边近70平方公里的范围。
 ・截至2016年,在约旦河西岸(不包括被占领的耶路撒冷)的257个定居点上安置了近
  64万名定居者,这块地区的面积约为540平方公里。
 ・武力吞并领土。
2. 没收土地
 ・截止2017年,犹太复国主义实体以国有土地为借口而没收的土地面积达到1400平方公
  里,相当于约旦河西岸面积的四分之一。
 ・自1967年以来,犹太复国主义实体已经出于军事目的而占领了近31平方公里的巴勒斯
  坦土地。
 ・自1967年以来,犹太复国主义实体以财产失去所有者并成为国有土地为由,将近430
  平方公里的土地纳入囊中。
 ・以公共利益的名义行没收土地之实,以投资修路、基础设施建设并保护定居点。
 ・将约旦河西岸C区半数以上的土地收归已有,声称这些土地属于封闭的军事区。
3. 强制迁移
 ・取消居住许可。
  犹太复国主义实体在1994年巴勒斯坦权力机构返回之前,取消了超过25万名巴勒斯坦
  人的居住许可,直到2017年5月,它取消了近1.5万巴勒斯坦人在被占领耶路撒冷的居
  住许可,并且颁布了一项法律,允许犹太复国主义实体的内政部长,取消涉嫌从事反
  以色列国家安全的人员在被占领耶路撒冷的永久居住权。
 ・摧毁建筑物。
  从2009年到2017年,犹太复国主义实体摧毁了5413栋建筑物与房屋,并使其中的近
  9000位居民流离失所。在被占领耶路撒冷的居民所提交的申请中,有超过94%的建筑
  许可申请都遭到了拒绝,而这将导致近10万人流离失所。
4. 实施镇压
过度使用武力:
 ・除基础设施外,成千上万的平民遇害,上万座建筑物与房屋被摧毁。
 ・当局的“任意逮捕”,在1967年至2016年期间,共有超过80万巴勒斯坦人被捕入狱。
 ・集体惩罚、彻底关闭、撤销工作许可、削减食物和粮食供应,切断电力与燃料供应。
5. 封锁加沙
 ・限制人员、旅行和贸易的流动。
 ・防止双重用途的物品流通,即可用于军事目的的民用物资,这份清单包括在被占领土
  上禁止64种物品,在加沙地区禁止138种物品。
 ・陆路与海上的行动限制。
6. 经济后果
 ・被占巴勒斯坦的近一半人口均需要依靠人道主义援助而存活,即250万人,其中80%
  都是加沙地区的居民。
 ・人均GDP低下。
 ・2017年的失业率上升至近28%。
 ・贫困率从2011年的26%上升到2017年的29%,而在加沙地区,贫困率高达54%。
 ・接受粮食援助的人数从2000年的8万人上升对2017年的近100万人。
 ・近23%的药品及近19%的医疗用品均处于缺乏状态。
 ・超过180万人需要获得供水和卫生设施方面的基本援助。
 ・加沙地区只有10%的居民能够获得饮用水。
 ・约100万儿童无法在安全的环境中接受优质教育。
 ・果树被连根拔起,农田遭到破坏,这些问题都使农民面临着极大的障碍。
巴勒斯坦领导层可以浪费的时间已经不多,它有时会承受无妄之灾却难有动作,有时又只
能眼看着地区和国际上的各种动态而无助嘶吼,除了哀悼自身的不幸之外无能为力,渐渐
地,兄弟与朋友都抛弃了它。
巴勒斯坦领导层在接连遭受政治、经济、地理、安全和军事上的损失之后,已经没有什么
可失去的了,它面前所剩的只有伟大的巴勒斯坦人民,他们仍然屹立不倒,剧毒未能侵蚀
他们,灾难也没有打倒他们,在一切痛苦的收获面前,他们仍然充满耐心和考量。
在上半部分的文章中,我们主要讨论了五大层面的痛苦“收获”中的两个层面,包括巴勒
斯坦人民在近100年的时间内,在军事层面和经济、社会层面上,不断“收获”的苦果,
而在下半部分的文章中,我们将重点讨论巴勒斯坦人民在阿拉伯政治、巴勒斯坦政治,以
及遭受边缘化的三大层面上所“收获”的苦果。
政治“收获”
第一:阿拉伯政权的脆弱性
巴勒斯坦问题是在第一次世界大战后阿拉伯国家政权所处的严重崩溃和动荡的阴影下产生
的,当时,阿拉伯国家处于西方殖民主义的完全统治之下,直到上个世纪70年代初,部分
国家才开始摆脱这种殖民状态,然而新兴的阿拉伯国家实体仍然是原有殖民国家的傀儡,
或是被那些帮助它们摆脱殖民的国家所控制,这些国家帮助它们实现了稳定与发展,并为
它们提供了必要的保护。
今天,我们回顾那个时代的时候会发现,在当初要依靠新兴和脆弱的阿拉伯国家实体来解
放巴勒斯坦和消灭犹太复国主义占领国,是很难实现的一件事情,这在阿拉伯人处理巴勒
斯坦问题的方式上得到了清晰的体现,其中最突出的方面包括:
1. 缺乏统一而严肃的阿拉伯立场,能够将其愿景和条件强加给犹太复国主义实体。
2. 鉴于犹太复国主义实体在军事上拥有质的优势,阿拉伯国家的军事能力薄弱,因此,
阿拉伯国家无法威胁以军事手段来消除犹太复国主义实体,无论是在1967年6月的战争失
败之前还是之后。
3. 阿拉伯国家无法形成任何有效的国际压力,来解决巴勒斯坦问题并使结果有利于巴勒
斯坦人民,此外,也无法迫使国际社会责成犹太复国主义实体执行符合国际合法性的决定。
4. 至100多年以来至今,阿拉伯社会的状态一直无法从失败走向胜利,无法从分裂走向团
结,也无法从虚弱走向强大,无法从毁灭走向建设,无法从崩溃走向凝聚,无法从依赖走
向独立,相反的是,阿拉伯社会日复一日地失败、分裂、衰弱、毁灭并在从属地位上越走
越远,因此,期望继续依靠这种状态而公正地解决巴勒斯坦问题,只会徒劳无功。
5. 阿拉伯国家只关注自身,周边的国家只重视收复本国土地的问题,而无视此举对巴勒
斯坦问题造成的影响。
6. 阿拉伯国家寄希望于两国两案,尽管在国际上对巴勒斯坦问题的处理之下,这个方案
根本不可能实现。
7. 阿拉伯世界对巴勒斯坦抵抗运动提供后勤、军事、组织和财政支持方面的立场失败,
导致它先后与约旦、黎巴嫩及叙利亚发生武装冲突,并且只能在不同的阿拉伯战线上不断
转移,这使它承受了大量的敌意与打压,迫使它及巴勒斯坦人民付出了沉重的代价。
8. 利用巴勒斯坦问题来实现内部、地区或国际目标,无论是政治目标还是经济目标,一
方面作为向国际大国施加压力的底牌,一方面又是向犹太复国主义实体施加压力的底牌。
9. 当埃及与犹太复国主义实体单方面缔结戴维营和平协议之后,阿拉伯世界对巴勒斯坦
问题的立场开始分崩离析,从而导致1967年喀土穆首脑会议的三项决定(不和解、不谈判
、不承认)全面瓦解,也导致许多阿拉伯国家倾向于与犹太复国主义实体建立秘密关系,
特别是在安全和经济领域内。
10. 伊拉克对科威特的占领,以及此举对阿拉伯阵线的破坏,随着科威特解放战争的打响
而不断加剧,紧随此后的是1991年在马德里举行的阿拉伯-以色列和平会议,以及随之而
来的政治、安全与经济项目,旨在打造一个新的中东地区,而所有这些,都以牺牲巴勒斯
坦人民及其正义事业为代价,而换得了犹太复国主义实体的利益。
11. 阿拉伯国家发出的所有与犹太复国主义实体实现全面和平的倡议都宣告失败,原因是
美国缺乏认真,西方国家也不愿对犹太复国主义实体施加压力以迫使其执行符合国际合法
性的决定。
12. 以“阿拉伯之春”为名而席卷阿拉伯世界的一场混乱,以及这场混乱在许多阿拉伯国
家内遗留的武装冲突,已经成功地得到了阿拉伯与地区政治的重视,并使阿拉伯街头、媒
体、精英及知识分子不再关心巴勒斯坦问题与巴勒斯坦人民,从而为犹太复国主义实体敞
开了该地区的大门。
这样的阿拉伯社会状态已经持续了100多年之久,直到现在,它也一直无法从失败走向胜
利,无法从分裂走向团结,也无法从虚弱走向强大,无法从毁灭走向建设,无法从崩溃走
向凝聚,无法从依赖走向独立,相反的是,阿拉伯社会日复一日地失败、分裂、衰弱、毁
灭并在从属地位上越走越远,它也根本没有能力,在巴勒斯坦问题上达成公平的解决方案。
第二:巴勒斯坦领导层的动荡
阿拉伯与国际环境极大地影响了巴勒斯坦事业的进程以及巴勒斯坦领导层的表现。但是,
这种影响并不能洗白巴勒斯坦领导层在军事、政治、财政和组织方面的糟糕表现,也不能
免除它对巴勒斯坦问题造成混乱而需要承担的责任,特别是1993年它与犹太复国主义实体
单独签署《奥斯陆和平协议》之后,更是进一步加剧了巴勒斯坦问题所带来的混乱。巴勒
斯坦的局势变得更为分裂,从而加剧了巴勒斯坦人民所承受的痛苦,并加倍了他们的牺牲
。这一点在许多方面都得到了证明,其中最重要的方面包括:
在签署《奥斯陆协定》之前
 ・尽管在巴勒斯坦问题的团结、命运和抵抗敌人方面呈统一立场,但是意识形态和政治
  、军事、组织掌控方面却具有多样性。
 ・抵抗派别不时在思想、政治和军事上发生冲突。
 ・在国内外都存在地理、政治、军事和组织上的分裂。
 ・缺乏统一的愿景来解决巴勒斯坦问题。
 ・参与阿拉伯地区事务,各个派别忠于不同的阿拉伯政权。
 ・这些派别在接纳其驻扎的阿拉伯国家内,与之发生冲突。
 ・脱离阿拉伯国家阵营,与犹太复国主义实体单独签订和平协议。
在签署《奥斯陆协定》之后
 ・阿拉伯世界在巴勒斯坦问题上的立场发生了动摇,无论是在官方还是在民间。
 ・解决巴勒斯坦问题的参考来源从联合国和安理会的决议变成了《奥斯陆协定》。
 ・“阿以和平倡议”宣告死亡,并为任何寻求与犹太复国主义实体和解,或与之达成关
  系正常化协议的阿拉伯国家提供了充分的理由。
 ・对主持这项协议的国际各方充满了荒谬的信心,幻想这些势力有能力用这项协议来约
  束犹太复国主义实体。
 ・相信犹太复国主义实体,幻想它有遵行协议的诚意。
 ・与犹太复国主义实体建立安全关系,却以牺牲巴勒斯坦抵抗运动及人民内部团结为代
  价。
 ・急于与犹太复国主义实体建立单独的商业项目,并以牺牲巴勒斯坦人民为代价。
 ・幻想建立巴勒斯坦国外交和政治机构,根本无视其处于犹太复国主义实体军队控制之
  下的事实。
 ・巴勒斯坦领导层在打击巴勒斯坦抵抗运动的过程中偏向犹太复国主义实体,并与犹太
  复国主义实体进行协调,以期征服或消灭巴勒斯坦抵抗运动。
 ・根本无法采取任何威慑措施来对抗犹太复国主义实体,无法防止它继续在约旦河西岸
  、耶路撒冷和加沙地带参与军事和安全事务。
 ・迄今为止都没有采取一项国内民族联合解放计划,以加快巴勒斯坦危机的结束。
 ・内部分歧的持续,以及巴勒斯坦舞台在地理、政治、军事、财政和媒体上的呈统治地
  位的意识形态和思想控制,特别是在2008年伊斯兰抵抗运动(哈马斯)控制了加沙地
  区之后。
 ・尽管采取了大量的内部和外部努力,尽管对此存在强制性的要求,但是,巴勒斯坦领
  导层仍然未能结束这场可耻的失败与分裂,未能统一巴勒斯坦人的内部战线。
巴勒斯坦领导层所处的这种动荡局面,导致了许多的结果和影响,而正是这些结果和影响
导致了巴勒斯坦问题的终结,其中最主要的是:
1. 采用两国解决方案。
2. 加入《奥斯陆协定》。
3. 修改《巴解组织宪章》。
4. 将抵抗运动视为恐怖主义行为。
5. 缺乏统一的国家计划。
6. 意识与思想形态的多样性。
7. 法塔赫与哈马斯之间持续的分裂状态。
8. 完全无力抵抗犹太复国主义实体在所有领域内的攻击。
9. 在美国的承诺和犹太复国主义实体的大锤之间不断衰落。
心理“收获”
我们要讨论的巴勒斯坦人民自100多年以来的痛苦“收获”,第五个层面就是心理层面。
巴勒斯坦人民所承受的心理苦难是独特的,因为他们正在打一场并不公正的战争。在这场
战争中,傲慢的世界与压迫者、占领者站在一边,而并不关心被压迫者的权利、牺牲与痛
苦,在巴勒斯坦,近5代人承受着占领带来的痛苦,或是生长在难民营内。
而生活在被占领巴勒斯坦境内的巴勒斯坦人,却不断遭受占领、全面的封锁、反复的战争
、杀戮、致残、破坏、拘留、勒索、贫穷和失业的困扰,而居住在国外的巴勒斯坦人,也
遭受着迫害、歧视、剥削,以及在教育、工作和旅行问题上的限制,他们的安全得不到保
障,生活拮据、住房困难。无论是生活在国内还是国外,他们往往都会被迫站在近东救济
工程处办公室的门口讨要生活。他们在迎接新生时心情沉重,在挥别逝者时充满悲伤。
上述的所有情况结合在一起,使巴勒斯坦人的心理状态更加复杂化,他们的内心一方面住
著英勇、斗争、坚定不移、工作、牺牲和救赎,另一方面又存在被背叛和欺骗的痛苦感受
,这样的感受让他们的内心生出残忍、坚韧、愤怒、仇恨与压迫,让他们产生无止境地渴
望报复,因此,你会看到他沉默寡言、痛苦不堪,感到全世界都装不下他的忧虑,你也可
能看到他保持微笑,因为他想片刻地逃避现实给他造成的阴影。
这种复杂的心理状态,只有巴勒斯坦人民需要面对,需要感受,需要承受其影响,而他们
还梦想着觉醒,幻想着回归与稳定。
巴勒斯坦人民的痛苦“收获”不仅仅局限于上述五个层面,著名的巴勒斯坦历史学家穆罕
默德・阿布・西塔博士,提醒人们注意犹太复国主义实体对巴勒斯坦人民发动的“十大战
争”,具体包括:
1. 军事战争,我们在前面已经列举过。
2. 使受害者保持沉默的战争,并阻止这种声音传向世界。
3. 政治战争,旨在废除将以色列定性为犯罪的国际法规。
4. 历史战争,为了支持犹太复国主义的存在而抹灭巴勒斯坦的历史特性与身份。
5. 旨在摧毁和消除任何历史古蹟的遗产战争。
6. 宗教战争,证明巴勒斯坦是上帝赐给犹太人的礼物。
7. 基于独特的犹太元素的种族主义战争。
8. 在所有平台上,以任何方式将巴勒斯坦人扭曲并妖魔化的战争。
9. 法律战争,旨在防止出台任何支持巴勒斯坦人权益的法律法规,并将巴勒斯坦人以及
所有与他们合作的人定罪。
10. 一场长期的公开经济战争。
我们眼前是这些最能突出巴勒斯坦人民100多年来所承受苦难的事实,如果我们想要讨论
这些苦难的细节,可能需要极长的篇幅。简而言之,我们希望从这些叙述中得出以下的结
论:
一、巴勒斯坦人民付出了巨大的牺牲,并经历了长达一个世纪的痛苦。
二、巴勒斯坦人民付出了这些牺牲,却没有得到公正的解决方案作为回报。
三、阿拉伯国家和国际社会无法以巴勒斯坦人民所希望和憧憬的方式来解决巴勒斯坦问题。
四、巴勒斯坦领导层必须依靠自身及人民,才能找到一个共同的国家解决方案,让巴勒斯
  坦的所有政党、势力与派别都达成共识。
五、停止基于两国方案的不可能实现的和平进程,与犹太复国主义实体寻求新的和平道路
  ,以实现巴勒斯坦人民的期望与抱负。
六、巴勒斯坦领导层不应过多重视阿拉伯国家与犹太复国主义实体实现关系正常化而付出
  的努力,因为和平与稳定的钥匙一直紧握在巴勒斯坦人民的手中,他们长期以来一直
  坚韧不屈,他们付出了如此巨大的牺牲,他们能够创造奇蹟。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com