标题: 欧盟推出新战略确保稀土资源 减少对中国依赖
新闻来源: (须有正确连结)
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202009040223.aspx
（中央社布鲁塞尔3日综合外电报导）
欧洲联盟担心在智慧型手机等生产上愈来愈依赖他国供应的原物料，今天发起确保稀土矿
物来源的新战略，要减少对智利、中国和南非等国家的依赖。
美联社报导，欧盟预计，到了2050年，为了生产电动车电池及储存能源，将需要比现在多
约60倍的锂、15倍的钴。
在同一段时间内，欧盟对永久磁铁中的稀土矿物需求也可能增加10倍。永久磁铁可用于数
项技术。
今年，2019冠状病毒疾病（COVID-19）凸显全球愈来愈仰赖远端工作、远距教育和通讯所
需的电子产品及技术，由27国组成的欧盟也加入美国、中国、日本等国家之间渐趋激烈的
竞争，要确保通讯、健康、防卫及太空领域所需的原料来源不会短缺。
欧盟执行委员会副主席塞夫柯维奇（Maros Sefcovic）说：“我们必须彻头彻尾改变作法
。我们很大程度上仰赖环保及社会标准较低、较不自由、贫困且采不永续经济方式的国家
来提供有限的原物料。”
欧盟约98%的稀土矿物是从中国进口；有98%的硼酸盐来自土耳其；78%的锂来自智利；南
非则满足欧盟71%的铂需求。欧盟执委会认为，欧盟尚未充分开发境内矿藏。
塞夫柯维奇在欧盟总部布鲁塞尔接受媒体访问时表示：“我们必须有更多方的供应源，更
充分利用欧盟境内资源，同时也会在欧盟实施最严格的环境及社会标准。”
在新战略下，欧盟将与产业界、投资人、欧洲投资银行（European Investment Bank）、
各成员国等成立欧洲原物料联盟，以确保矿物原料供应炼。欧盟执委会也希望自明年起与
加拿大及有兴趣的非洲国家展开伙伴关系。
欧盟还打算研究各种方法以重复利用、修复及回收含稀土矿物的产品。欧盟执委会表示，
欧洲的回收工作虽然做得很好，但仅有不到1%含稀土矿物的产品被回收处理。
欧盟的目标是在2022年之前确认境内储存及废弃物中关键原物料的可能供应量，并找出有
利于回收这些原物料的计画。
（译者：曾依璇／核稿：严思祺）
※每日每人发文、上限量为十篇，超过会劣文请注意
⊕标题选用"新闻"，请确切在标题与新闻来源处填入，否则可无条件移除(本行可移除)