[新闻] 俄罗斯总统普京 越来越孤独的沙皇,民意危险下降

楼主: laptic (无明)   2020-07-24 09:48:03
标题: 俄罗斯总统普京 越来越孤独的沙皇,民意危险下降
新闻来源: (须有正确连结)
https://bit.ly/2ZSwjHp
作者:古莉
法国历史学家和评论家尼古拉・巴维莱兹(Nicolas Baverz) 7月23日在法国《观点》周
刊撰文指出,弗拉基米尔・普京用尽办法留住权力,却积累各种错误,没有看到自己的民
望正在危险地下降。
巴维莱兹是研究托克维尔的专家。他说,弗拉基米尔・普京(Vladimir Putin)和习近平
一样,都利用美国的隐退和民主国家的分裂,公开推行自己的事情,不再隐藏。于是,
2020年标志着上帝和沙皇制回归俄罗斯宪法。普京曾是俄前总统鲍里斯・叶利钦(Boris
Yeltsin)1999年指定的接班人,当时他完全不为人知。现在,弗拉基米尔・普京打算主
宰俄罗斯的命运,直到2036年他84岁。他能这样做,是因为修改了宪法。这个修宪法案7
月1日在一场欺诈性的公投结束时,以78%的选票获得批准。该法案授权普京可以在2024
年和2030年再次当选总统。
民主专制混合
这篇文章说,弗拉基米尔・普京从未像现在这样拥有如此绝对的权力。他领导的“民主专
制”(democrature)混合体,已成为一切独裁者的标杆。然而,普京也从未像现在这样
脆弱:对COVID-19疫情的灾难性管理让他失去了俄罗斯公民的信任;他与沙特阿拉伯的较
量,导致油价暴跌,加剧了经济危机;他为帝国梦而进行的过度外交和军事干预,阻碍了
国家现代化。这一切正在损坏普京的民意。
该文指出,COVID-19流行病引发的前所未有的危机,似乎强化了俄罗斯“民主专制”原则
的取向。全球化的内破裂和多边主义的瓦解,都加速对1945年以来的国际秩序的质疑。国
家和边界的强势回归,显示其选择“稳定高于人权”的垂直权力体制的正当性。中国与美
国的新冷战导致战略风险急剧上升,为他基于军事力量的帝国主义政策提供了合理性。由
此回到亚历山大三世的格言:“俄罗斯只有两个盟友:自己的军队和舰队”。该文说,最
后,大部分民主国家,特别是美国,在疫情和经济与政治冲击面前变瘫,证明民主国家的
危机确实严重,也加重了对民主衰落的赌注,验证那些支持民粹,增加网攻和在社交网络
操纵民意,攻击民主制度的策略有效。
疫情最大输家之一
这篇文章说,但是,与中国相反,俄罗斯是这次冠状病毒疫情的最大输家之一。该国对疫
情失去了控制,特别是在大城市,如果从医护人员超高死亡人数来看,俄罗斯疫情死亡病
例肯定超过官方报告的12500人。由于人口和卫生系统的崩溃,俄罗斯的情况非常严重。
与此同时,俄罗斯的经济遭遇重创:第二季度国内生产总值暴跌三分之一,十分之一的人
失业,40%的人收入直线下降。因为俄罗斯缺乏真正的复苏计画,预计在2022年之前情况
不会恢复。现在,俄罗斯经济面临着苏联式的长期停滞威胁,原因是生产率低,对石油天
然气的依赖严重,尝试多样化的系统性失败。
忽略COVID-19病毒
该文写道,普京的责任与特朗普或博尔索纳罗等民粹主义领导人一样,直接跟这场灾难有
关,这次灾难与1986年的切尔诺贝利灾难有很多共同点。普京操持的事情,从操纵修改宪
法确保自己担任一辈子总统,到纪念战胜纳粹德国75周年,再到通过使用武力在欧洲和中
东扮演首要领导角色,唯独忽略冠状病毒疫情。他在疫情初期反应迟缓,然后优先保持经
济社会活动,疫情失控后,他把责任推给各地方省长,但没有给他们追加资源,让莫斯科
市长谢尔盖・索比亚宁(Serguei Sobianine)充当抗疫领袖。
错上加错
在低估冠状病毒疫情的错误之上,普京又犯了一个大错,那就是,他在全球纷纷进入隔离
之际,与沙特阿拉伯在石油市场上角力,结果输得一塌糊涂,油价暴跌到16美元一桶,耗
干俄罗斯的财政资源,使他无法落实一项撑经济的方案,并且被迫调整对外干预行动,特
别是在利比亚的行动。最后,俄罗斯不得不承认沙特的权威。沙特后来通过放宽生产配额
,引导石油价格逐步回升。
该文还说,俄罗斯出于政治动机对意大利和塞尔维亚提供的卫生援助,以及猖獗的腐败问
题,都进一步破坏了普京的声望。如今只有不到四分之一的俄罗斯人还对他抱有信任。继
2011年以来的中产阶级抗议活动,2018年养老金改革引起不满,捍卫环境运动,反对无休
止战争的批评,现在是冠状病毒疫情,在日益孤立的政权,和越来越难控制的社会之间,
画出一道深沟。
个人崇拜 两个困局
对普京的个人崇拜,掩盖了一个政权的两个困局,其一是,这个政权的唯一逻辑是延续一
个人的权力;其二是,越来越依赖与中国建立伙伴关系的国际处境。这个非常不平衡的伙
伴关系,对中国有利。中国在西伯利亚取得突破,也在那些被新丝绸之路吸引的前苏联盟
国取得突破。
该文说,在这个大国的言辞中,俄罗斯的衰落比美国更快,更深。因为世界越变化,俄罗
斯越陷于双头鹰所象征的矛盾中。它的强权政治和帝国野心与一个破坏社会和压迫本国公
民的专制国家相抵触,也与一个依赖输出资源的经济相抵触。俄罗斯的战略是根据它对西
方的战争而定的,西方又是它梦寐以求的归属。因此,弗拉基米尔・普京的神化,可以概
括为沙皇专制和苏维埃主义的最糟糕结合体。
───────────────────────────────────────
特朗普普京通话 白宫:盼避免中美俄昂贵军事竞赛
https://bit.ly/3g0NEDC
美国总统特朗普周四(23日)跟俄罗斯总统普京通电话。白宫称,特朗普向普京表示,希
望避免中美俄三方昂贵的军事竞赛,并希望维也纳举行的军控谈判取得进展;两人亦有讨
论新型冠状病毒疫情和重启全球经济等议题。克里姆林宫则称,两人谈到军控及伊朗核问
题,亦表达希望发展美俄贸易及经济互动。
美俄最后一项重大限制核武条约《新削减战略武器条约》明年2月到期,美俄正展开谈判
。美国一直要求中国参加美俄双边核裁军谈判,均遭中国拒绝。
(路透社)
※每日每人发文、上限量为十篇,超过会劣文请注意
⊕标题选用"新闻",请确切在标题与新闻来源处填入,否则可无条件移除(本行可移除)

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com