第一个问题好像上次原po有问过类似的,我有给你一个整里的规则,请先详读我在
https://tinyurl.com/v66ghe4一文中底下推文的解释,再回头来看你的这个句子。句尾 , Ved 结构的逻辑主语(logical subject)不会抓到前一个句子的主词(或逻辑主语),而是就近修饰,也因次句尾的 , Ved 结构有没有逗号的问题,是属于限定或非限定修饰才去考量的问题,也就是逃避不了看"句意"。你要让considered as的修饰主语落到 a country 上,但又要有逗号,你只能这样改写:a country, considered, controlledby one government, is considered as ~ community.而其实改到这边就可以了,但因为此处的句构是"下定义"句型,这样的写法不太好(优雅),正式的下定义句型:TERM is CLASS wh-word/that SSDs. (我用大写醒目)TERM是你所要界定的词汇、CLASS是该词汇所属的普通性质SSDs是锁定义词汇的特定补述细节。套用这个框架,我们可以改写成:a country (that is) controlled by ~ government isconsidered as ~ community. (此处为限定修饰,用that比用which佳)原本字典上的定义,是用一个广义名词来界定,所以省版面使用连环修饰一层一层接下去(sprawl),仅此而已;注意还是老话一句,限定与非限定修饰跟句尾分词结构(Ving和Ved)以及逻辑主语是谁,这些是三件不一样的事情,不宜搞混,你真的只能多看多体会,但如果你只求看懂文章,不求精确理解、也不求自己能撰写精确的文章的话,其实不需要太care我这一篇与前篇所讲的各种细琐文法,等你真的有需要读复杂文本、写作能力有一同提升之后,这些问题就不会那么庞杂混乱~(当然阅读与写作的训练还是要有一定的强度)以上一点意见提供你做参考~第二个问题的话,你应该可以自己把省略的that were塞回去,第一句理解没错,第二句理解错误:截至上周四为止,共收到约90件的申请,而这些申请近期才开始被处理。