※ 引述《trtr112 (pk)》之铭言:
: 请问各位先进,
: 查了sell这个字的用法, 书上都说用主动表被动, 那如果在以下的例句中,
: 一样不能用被动吗?
: 这本书被那名销售员以10元卖出.
: 1. The book sells at the price of $10 by the salseman. (??)
: 2. The salesman sells the book at the price of $10.
: 3. The book is sold at the price of $10 by the salesman. (XX)
: 如果根据书上的说法, 第1和第3句都不能用,只有第2句是对的吗?
: sell 这个字如果要搭配某物 "被" 某人卖掉, 是不是只能用第2 句.
: 感恩大家的回答!
真的感谢C大的回答, 会有这样的疑问是因为写了一个题目:
In February 1990, the Eastman Kodak company introduced the Brownie camera,
a cardboard box with a simple camera mechanism,