[请益] 请教一些说法

楼主: HeyChia (Elephant is an attitude)   2014-10-31 00:03:54
1.
想问在某方面站优势有哪些说法?
ex.在面试中占优势可以说
predominate in the interview 吗?
predominate 可以这样用麻?
想问还有没有其他更好的说法
2.
"学生付出多少努力才是重点" (前文是说虽然某种东西很重要)
可以这样说吗?
how much efforts students make is the point
谢谢
作者: yam0516 (Vi)   2014-10-31 01:55:00
第二个个人觉得 The point is how much efforts the student has put.
作者: PurpleCrow (17868)   2014-10-31 08:54:00
It is the point how much efforts students make.对了,这里的努力应该是不可数。
作者: vicario837 (维嘉里欧)   2014-10-31 09:47:00
优势可以用 hold an advantage
作者: bylong (Poor Taiwan)   2014-10-31 14:35:00
have an edge over
作者: dharma720 (小金猪)   2014-10-31 14:59:00
优势应该是用dominant ex. dominant player

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com