[请益] get gonged是什么意思 mellow5566 PTT批踢踢实业坊

[请益] get gonged是什么意思

楼主: mellow5566 (南港陈永崇) 2014-10-11 12:39:34

For one of the very few times in my life,I was absolutely speechless.
I felt like I just got gonged by the ultimate business d-bag.
请问这里的"got gonged" 是比喻像被锣声吓到
很震惊的意思吗?

作者: tengharold (RoadMan_A) 2014-10-14 14:51:00

(被当作锣一样的)挨了重重一击

继续阅读

[请益] tutorwell shamechi [文法] seem的用法zebracoco [单字] 美国中小学的 "roll-out years" 是指？ArSwell [考题] 高一英文CTxMYG14 [文法] could not+have+pp代表与过去事实相反吗?ppu12372 [求译] 句子翻译frankwu0507 [单字] 这段里anchor是主持意思吗??nature23306 [请益] "辈份"的英文该怎么说?smsim [考题] 会话测验shanpin Re: [文法] 几段不太懂的句子valenci