楼主:
valenci (birdy)
2014-10-09 18:50:17※ 引述《ForWin (Arisomation)》之铭言:
: 2.) Chinese leaders pride themselves on a longer-term horizon than their foreign
: counterparts, routinely measuring policy goals in decades while boasting of
: a 5,000-year civilizational history.
中国 领导阶层 pride on 较长期的 视野 比他们的 对应物,他们(加字)) 定期
衡量 数十年来 政策目标,同时 自夸具五千年文明史。
自己重组一下试试看。
pride on的意思,
请到这个连结
http://idioms.thefreedictionary.com/pride+on
如果还是看不懂,我再回答您。