※ 引述《moslaa (良心台派+正义DPP支持者)》之铭言:
: ※ 引述《ZMittermeyer (ZM)》之铭言:
: : 中文用很短的音发出“谢谢”,日语用很长的音发出Arigatōgozaimasu
: ZM标准是 同样是表达(类似)英语中的 Thank,
哎呀mos你都抓到尾巴了自己放掉
ZM主张
谢谢 = 两音节 = 废
阿干
Thank You 会连音念作 3Q = 两音节 = 废
所以就说不管细节就是这样悲剧,ZM长篇大论讲了一堆英语文多棒结果举例自爆
又凹说这是一个例子不重要....阿艮例子是你自己举的啊,不就搞笑
好以上先不管,重点是ZM讲了一大堆通通都是完全的垃圾
问题一
他自己就说了,譬如台语不是照着汉字念,所以比较好棒棒
阿干,不只台语,所有震旦各地古语通通也都是这样,
古代识字率极低,所以根本没有啥普通死老百姓语言会受到文字影响的这种事
证据就是两千年下来,闽南语