→ a874622: 外省人创造台湾以北京话白话中文 中华民国体制的现代文明 11/30 22:33
→ a874622: 对台湾有深远的影响是历史事实 扯一些日本也有不知在讨论 11/30 22:35
→ a874622: 什么? 好像外省人影响台湾台湾人内心就受伤害似的 玻璃心 11/30 22:36
→ a874622: 啊! 需要抹去外省人在台湾的历史做心灵的救赎 11/30 22:38
事实上就是你们吹捧的太扯了
台语没有翻译?
日治时期有台语(用台罗文书写)直接翻译的医学辞典，化学辞典也有
这些东西我都亲眼看过
这就不用说文史哲著作了
国民党禁很长一段时间的台语之后
台语没有在公开场合正式场合学术场合被使用被讨论
但文化是会演进的，不会停滞不动的
在这种状况下台语就失去了与时俱进的情况，
变成只是停留在某个时间点之前的语言，濒临死亡的语言
这问题现在也有人重视，我有朋友在重新以现在的化学元素化学式生物学等等...科学
对照台语，试图发展出台语的新生命，也有一定成果就是了