: → Xenogeous: 被神烈火烧尽的情况下也会得救，我还是很难想像。 06/09 08:49
: 推 jacklin2002: 人的工程若被烧毁，他就要受亏损，自己却要得救；只 06/09 09:32
: → jacklin2002: 是这样得救，要像从火里经过的一样 哥林多前书3:15 06/09 09:33
: → jacklin2002: outra贴过了，这不就是被烧过但是得救...？ 06/09 09:33
http://www.wuyenkun.com/selfsave.htm
如此一来，我们就可以清清楚楚、且又正确地明白：保罗在这第15节里，
所要讲论的真正意思了！他乃是说：
‘如果有任何人，他所建造的这工作（工程），是用“草、木、禾稭”建造的，
在那日（末日主降临审判时）这工作要被烧尽了（因弟兄姊妹接受他错误、偏离、
不正确的教导，以致不能复活被提而灭亡了！），那他自己也一样地要被损害了，
而赔上他自己的性命，不能被拯救而灭亡了！＝但是，他若还想要被拯救（得救），
这就如同人通过了火一样，必被烧死、烧尽了！＝根本不可能（得救）的！’
=======================================================================
我觉得这个翻译比较合理啊，被火烧尽却能得救，跟其它处的经文有冲突啊啊啊。