Re: [闲聊] 看得懂日文英文玩game会很爽吗
楼主: seer2525 (冠军都是一场梦) 2017-07-13 13:40:01
当哥难得讲正经的
不过有一点应该不太对
原汁原味是真的
不少用语要原文才有那个梗的感觉跟意思
像87分之类的，乡民用语也不少翻译过后就失去原味的
这次当哥你赢了
好大片的回文潮啊
不过有一点应该不太对
原汁原味是真的
不少用语要原文才有那个梗的感觉跟意思
像87分之类的，乡民用语也不少翻译过后就失去原味的
这次当哥你赢了
好大片的回文潮啊
作者: onionandy (かよう) 2017-07-13 13:41:00
你也帮了他一把
楼主: seer2525 (冠军都是一场梦) 2017-07-13 13:42:00
当哥人气这么旺 不用我帮也行啦
作者: Sasamumu (⊙▽⊙) 2017-07-13 13:49:00
原来你也是当粉= =失敬失敬= =
楼主: seer2525 (冠军都是一场梦) 2017-07-13 13:50:00
还好还好 当哥可是武当文体的创始人 要尊敬一下
作者: rxsmalllove (偕人爱) 2017-07-13 13:53:00
早就是当哥的形状了
作者: arrakis (DukeLeto) 2017-07-13 13:56:00
这串怎么这么洗XD
作者: togs (= =") 2017-07-13 14:04:00
想起以前边看A漫查英文边打手枪一场下来超爆干久
作者: seaEPC (没看见,我没看见 >_<) 2017-07-13 14:05:00
因为翻译本来就很超容易战的议题啊
作者: john29908 (雪飘无音) 2017-07-13 14:09:00
查一查不会软掉吗…马的打枪还要先做作业
作者: SCLPAL (看相的说我一脸被劈样) 2017-07-13 14:10:00
要进入"体会"模式阿w
继续阅读
Re: [闲聊] 看得懂日文英文玩game会很爽吗tsukikazeRe: [闲聊] 源君物语 261 第11人?!!!!!!!!!!!!!!sthhoRe: [闲聊] 看得懂日文英文玩game会很爽吗iComeInPeaceRe: [闲聊] 看得懂日文英文玩game会很爽吗ak47good[问题] 万用钢炼是哪里万用ss8901233Re: [闲聊] 看得懂日文英文玩game会很爽吗poiu60177Re: [闲聊] 看得懂日文英文玩game会很爽吗Sasamumu[闲聊] 这....这三小mykey8585[闲聊] 哥布林是不是在ACG里被彻底丑化了啊...?s0401283[人狼] 下午人狼村lime2001
