他家自有通霄路
玅境长老
有一个很有名的大禅师叫做雪峰禅师；雪峰就是在福建。他这里有一位叫做鼓山禅师，这
个鼓山禅师和一个大王有关系。在福州城里面有一个大王，有个王；大概他同皇帝有关系
，皇帝封他为王。这个王就请鼓山禅师到他家里去吃饭，请他去吃饭。临走的时候，雪峰
禅师就送他到山门口，雪峰禅师就回来了。回来就见到有一个孚禅师，雪峰禅师就对孚禅
师说：“一只圣箭射入九重城中去也！”这个城有九层，大概就是有九重墙，九重城里面
去了。这个圣箭，圣人的圣，箭是譬喻什么呢？譬喻般若的智慧。这就是赞叹鼓山禅师有
圣人的智慧，是这样意思。“一只圣箭射入九重城中去也”，那么雪峰禅师就说这句话给
孚禅师听。孚禅师说：“我不同意，我不同意这句话！”那么这时候，雪峰禅师也感觉孚
禅师不同意这句话，说是：“那你去看一看。”
那么孚禅师就急急忙忙追过去了。走了多远就追上了鼓山禅师，对这个鼓山禅师说：“你
到什么地方去？”鼓山禅师说：“一只圣箭射入九重城中去也！”他也是说这句话，也是
说这么一句话。那么这个时候孚禅师说了一句话：“三军围绕时如何？”三军，我想那时
候只有陆军，没有海军、空军；或者是三个军，就表示很多的军队，围绕着你的时候，把
你围起来了，那时候你感觉怎么样呢？这句话什么意思呢？这个禅师的话是不应该去解释
的，但是我是学教的人，我不是禅师，我还是按照我的想法去解释一下。“三军围绕时如
何？”“围绕时”这句话怎么讲呢？就是你到大王的家，他是个王，他是个富贵的境界，
你到他家去受他的供养，那种富贵的境界，你心里面感觉怎么样呢？你那一点道心看见那
个富贵的境界，是不是道心就被埋没了，道心失掉了？或者是再明白一点说：你那个正念
看见富贵的境界，正念就失掉了吧？是这么意思。“三军围绕时如何？”
然后鼓山禅师说：“他家自有通霄路。”这个话的意思就是：三军围绕也围绕不住他，他
会跑到虚空里去了，是这么一句话。这句话我们姑且这么讲，三军围绕他，他可以从这里
解脱。明白一点说，或者就是跑到虚空里面去，三军也围不住他了。或者我们这么讲还不
是太恰当，我们等一会儿再说。
“三军围绕时如何？”“他家自有通霄路。”那么孚禅师说：“恁么则离宫失殿去也！”
这个宫殿，你就远离了宫殿了。“ 离宫失殿去也 ”，这话什么意思呢？“离宫失殿去也
”，我想若是没有读过经论的人，你很难明白这个离宫失殿是什么意思？《维摩经》上说
：“毕竟空寂舍。”这是房子，这样的房子，我们在这房子里面住，圣人在哪里住呢？圣
人他不是以这个房子，以毕竟空是他的住处，毕竟空就是个房子，就是在这里住。如果有
人问：“你的房子造好了没有？”你怎么讲？你是个修行人，人家若问你：“你的房子造
好了没有？”我们拜大悲忏：“愿我速会无为舍”，是《大悲心陀罗尼经》上的话，“速
会无为舍”，以无为为你的住处。无为也就是毕竟空，以毕竟空是你的住处，也就是你的
宫殿，是这样意思。
“恁么则离宫失殿去也”，“他家自有通霄路”，你跑了啊，那么是“离宫失殿去”，你
就离开了圣道了，是这么一句话。所以孚上座这个人也是明白道理的人。“ 恁么则离宫
失殿去也 ”，这句话等于诃斥他了。但是鼓山禅师说：“何处不称尊！”什么地方不是
大自在的境界！哪有说我从这里跑到另外一个地方去才自在，我跑了。不是！就在三军围
绕的时候，就是大自在的境界。这样说呢，“他家自有通霄路”，就是在三军围绕时，他
就是无为的境界，这就是第一义谛的境界，三军围绕即非三军围绕，实在是个圣人的道力
所在的地方，是这样境界。
那么这也看出来：鼓山禅师也好，孚上座也好，雪峰禅师也好，他都是能从经论的如来禅
这里体会圣道，在这里用功修行。而这些话呢，都是要用功的人才能说上来。你不用功，
你不学习经论，你学习经论而不用功修止观，这个话都说不上来的，我们可以知道啊！
其实这些话呢，就是“应如是生清净心，不应住色生心，不应住声香味触法生心，应无所
住而生其心”。我们的心在色声香味触法上活动，这就是“三军围绕时如何？”就是这样
境界。但是我们若生清净心呢，“他家自有通霄路”，就是这样意思。
我说这话的意思：《金刚经》上这么样开示我们，我们若用功修行，时时都是这样子。你
行住坐卧，你在什么地方都是“三军围绕”，都是一些......，说得高一点，都是如幻如
化的境界面对着你。但是我们不学习佛法的人，你不用功修行的人，你都是执著都是真实
的，色声香味触法都是真实的，这个地方很好──你被“好”抓住了！这个地方很不好，
你就是厌恶──被这个不好抓住你了，把你困住了。就是在喜怒哀乐里边颠倒妄想，就是
这么一个境界。这些妄想都是糊涂境界呀，就是惑业苦的流转。“三军围绕时如何”，就
是众苦充满的境界。但是你若能够“应如是生清净心，不应住色生心，不应住声香味触法
生心，应无所住而生其心”，常常有般若的智慧的运用，你运用般若的智慧，观一切法空
、无我无我所，觅心了不可得，这都是般若的智慧，你作如是观，你就是“他家自有通霄
路”了，是这样意思。
文章出处：
https://fayun.org/public/index.html#!/fy/player/teaching/story_teller/302/video/0
YouTube影音：https://youtu.be/n5qD7I495X0
==============================================================================
农历五月是斋月，期间也是寺院结夏安居的日子。响应读经活动，或是受八关斋戒，乃至
提起佛号，回小向大、回因向果、回事向理，愿风调雨顺、国泰民安、成就无上菩提，南
无阿弥陀佛。