宋‧道琛
道琛,姓彭,温州(浙江永嘉县)乐清人。年十八,受具戒,初学律仪。已而从(道)渊
师于法明寺,微(深)言妙旨,一闻便领(悟)。寻(不久)主广济寺,(又)迁广慈(寺)。(南宋
高宗)建炎三年(西元1129年),(皇上)敕(令)主资福院,赐号“圆辩”。
专修念佛三昧,作“唯心净土说”。略云:
或问:“唯心净土,本性弥陀,(那么)为‘当往生’?(还是)为‘即心是(净土)’?
若往生者,何谓唯心?若即心是,何故经云‘过十万亿佛土’耶?”
答曰:“当知十界四土,若净若秽,不离我心,此但直具(只是本自具足)而已。若达
全具(圆满具足)为徧(十方法界应该融摄无碍),徧彼生佛(一切众生诸佛)。彼彼生佛,互
遍亦尔(亦相融摄)。趣(随意)举一法,(都)是法界之大都(全体)。互具(互相融摄)各具
(本自具足),互(圆)融互(含)摄。(交)参而不(混)杂,离(独立)亦不分(一体)。“一”、
“多”(圆融)自在,不相留碍(牵连挂碍)。夫如是者,岂有娑婆释迦、乐邦弥陀而离我心
邪?
故《辅行》(《止观辅行》)曰:‘学者纵知内心具三千法,不知我心遍彼三千。彼彼
三千,互遍亦尔。’
(不知此“一多自在”圆融无碍之理)苟顺凡情(凡夫之执著),生内外(对立)见(看法)
,应(观)照理体(真如),本无四性(自、他、共、离),心佛众生,三无差别。今更以譬喻
显之。
如彼帝释殿上,千珠宝网,众珠之影,映在一珠。一珠具足众珠,彼彼千珠,互映亦
尔。现前一心,即是千珠中一。彼弥陀佛土,亦是千珠中一。所有十界众生,趣举一界,
皆是千珠中一。既我一珠能映众珠,我珠之外无复众珠,则离我心外,无别净土。何故尔
耶?以释迦亦是一珠,既举一全收,岂心外有法?故曰‘唯心净土,本性弥陀’也。
==
一珠具足众珠,彼彼千珠,互映亦尔。现前一心,即是千珠中一。
彼弥陀佛土,亦是千珠中一。
我记得胡小林讲《文钞》学习心得时讲过,
我们是阿弥陀佛心中的佛,阿弥陀佛是我们心中的佛。(大概是这样)
互具各具。互融互摄。参而不杂。离亦不分。
南无阿弥陀佛。
ps:慧律法师白话翻译四性为“四种自性”,不知是否就是指“自、他、共、离”
四种性相?若有版友确知何指,还请告知。这个地方我不太确定。