一、念身不求无病。身无病则贪欲乃生。贪欲生必破戒退道。知病性空病不能恼。
以病苦为良药。
(身体不求无病,因为身体健康就会开始贪心妄求,贪心妄求一起,必定破戒退道。
生病时如果明白病只是因缘果报,就不会受到病苦的影响。所以应以病苦为良药,
求究竟的离苦之道。)
二、处世不求无难。世无难则骄奢必起。骄奢起必欺压一切。体难本妄难亦奚伤。
以患难为解脱。
(人生不求没有灾厄,人不受灾厄,傲慢奢侈心就会油然而生,目空无人、不恤贫苦。
遇灾厄时如果真正能体悟到灾厄也只是假象,那么就不会受到灾厄的打击、影响。
所以应以患难作为追求解脱的增上缘。)
三、究心不求无障。心无障则所学躐等。学躐等必未得谓得。解障无根障既自寂。
以障碍为逍遥。
(参禅不求毫无疑障,没有疑障就会毫无章法地乱参,乱参一通却以为自己已经证得。
如果能看明白疑障其实是心的妄想,则疑障自然就消失了。所以疑障是开悟的踏石。)
四、立行不求无魔。行无魔则誓愿不坚。愿不坚必未证谓证。究魔无根魔何能扰。
以群魔为法侣。
(修行不求没有磨考,修行没有磨考则容易忘失誓愿、安逸懈怠,还以为自己修得很好。
修行时如果能认识到磨考其实只是心的幻现,就必然不受磨扰。所以磨考是修道人的
好朋友。)
五、谋事不求易成。事易成则志存轻慢。志轻慢必称我有能。成事随业事不由能。
以事难为安乐。
(做事不求一帆风顺,做事太顺就会心生轻忽骄慢,认为自己很有能力。要知道,一切事
情能不能成功,是业力决定,不是能力决定。所以在做事困难中学会真正的安乐。)
六、交情不求益我。情益我则亏失道义。亏道义必见人之非。察情有因情乃依缘。
以弊交为资粮。
(与人交好不可求好处,因为会害对方偏私做出不合道义的事,我们也会因此见他不善。
要明白人与人之间都有前因,交情只是一个缘。因此,亏己利他的交情反而成就我们
往生的资粮。)
七、于人不求顺适。人顺适则内必自矜。内自矜必执我之是。悟人处世人但酬报。
以逆人为园林。
(与人相处不求顺合己意,如果人人都顺合己意,自己就会骄傲自大,以为自己都对。
要觉悟人活在世间,遇到的一切人都是讨债还债报恩报仇的关系。所以应以冤亲债主
为我们真实的功德林。)
八、施德不求望报。德望报则意有所图。意有图必华名欲扬。明德无性德亦非实。
以市德为弃屣。
(布施不可希求回报,求回报就不真诚,心里多半是想受人称扬赞叹。要明白“做好事”
只是假象,“修功德”只是妄想。所以要把这种交易性的行善布施心态丢掉。)
(s:梁武帝,说你呢.....(梁武帝:彼此彼此。))
九、见利不求沾分。利沾分则痴心必动。痴心动必恶利毁己。世利本空利莫妄求。
以疏利为富贵。
(利益现前不求,因为一旦求利,就会被利益蒙蔽,愚痴妄为,最后必定损利又害己。
世间一切名利都是假象,不要乱想妄求。布施才是真正的富贵之道。)
十、被抑不求申明。抑申明则人我未忘。存人我心怨恨滋生。忍抑为谦抑我何伤。
以受抑为行门。
(受人欺压陷害不求申诉昭雪,因为这是人我分别的念头,有人我分别心就生怨恨。
一切人事逆缘能够忍耐包容,这是谦德,自己内心完全不受影响。所以学佛人应该
以忍辱为真正的修行。)
— 元‧妙叶禅师《宝王三味念佛直指》
明藕益大师〈十大碍行〉跋云:
佛祖圣贤未有不以逆境为大炉鞴(熔炉)者。佛四圣谛,苦谛居初。又称八苦为八师。苟稍
存喜顺恶逆之情,终与夏草同腐而已,安能如松柏之亭亭霜雪间哉!
美玉不琢不成器,顽金不煅不致情,钟不击不鸣,刀不磨不利。岂有天生弥勒,自然释迦
?欲为圣贤佛祖,必受恶骂如饮甘露,遇横逆如获至宝,方名素患难,行乎患难。方可于
秽土净土因。方如莲出污泥,超登不退。
倘无事则驾言念佛,求生净土。一遇不如意,辄悔愠咨嗟。吾恐三昧不成,生西未保。须
于此十大碍行一一自验。果于病时难时,乃至被抑时,唯增念佛心,明苦空观,不怨不尤
,庶莲花日滋,可称三昧宝王矣。
======================
s:()内是我概要的翻译解释,希望能帮助不习惯读文言文的同学配合著看。
如果有理解不妥的地方,请不吝指教。
我后来才发现原来大安法师也有讲过这一篇,一起附上 http://ppt.cc/zr2P
阿弥陀佛。