Re: [法语] 证果历程~平常心隆波田

楼主: kodi (赤司征十郎)   2017-06-21 13:40:22
波田在此之前早已练习过各种禅法超过 35 年(10-46 岁),而且所有这些禅法也都是修专
注入
出息并且大都配合著默念,但是经过那么多年的修学之后,他发现自己只获得暂时的平静

因此,经过隆波万通这次的禅修之后,他决定尽舍所有这些专注入出息的方法,而一门深

练习他最近跟阿姜潘学到的“觉知身体动作”的禅法,不过——他舍弃了默念。在接下来

天的禅修中他一直使用这个方法,顺应自然地练习,而且始终能保持精神充沛及轻安自在

他在珠光寺练习自己的方法到第三天,早上五点左右,当时波田正坐着练习觉知手部动作

禅修,一只母蝎和一些小蝎子突然掉到他的大腿上,在他的腿上跑来跑去,然后跑到地板

去。令他惊讶的是,他既没有惊吓也没有恐惧[4],而就在这刹那之间他顿悟了(译注:
初次
的短暂小悟):他不再如往常那样错会自己而当下看见了色-名 (身心),看见它如何演戏
,也
看见了它的过患。此外,他当下清楚地知道:色-名是苦-无常-无我 (无法忍受的-不

固的-无法主宰的)。他生起了内观智慧如实亲见,因此他也清楚地知道:真实法和世俗

之间的不同。领悟了色-名之后,他对宗教、佛教、罪恶和功德的看法完全地改变了。过
了一
会儿,那些小蝎子回到他们母亲的背上,波田就用一根树枝把他们带到一个安全的地方。
不过,这个时候他的心被一股情绪(即喜障)和思绪(即观障)的洪流给拉走了,但是最后他
又回
到自己的修行上来,注意身体的动作,内心也很快恢复了正常。那天的白天里,波田的觉

达到完全持续且异常灵敏,他开始“看见”念头而不仅仅是“知道”念头而已;念头才一

来就被“看见”而立刻止息。这样练习没多久,他就彻见念头的根源而获得了体悟(译注

稳定的小悟),他的心有了脱胎换骨的彻底改变,此时的波田不再需要依靠圣典和导师了

那一天他继续的练习,他的心也跟着产生一阶又一阶地变化。在往后数年中,他的许多教

都和他这时候内心一阶一阶增长而至苦灭的变化过程有密切关连[5]。玆详述其变化过程

下:
到了那天晚上,他得到了较深一层的体悟(译注:中悟),他的心也有了第二次的改变。

天早晨—腊 8 月第 11 天(1957 年 7 月 8 日),他练习自己方法的第四天—当他正在
经行时,
他又得到了更深一层的体悟(译注:大悟),他的心也有了第三次的大改变。过不久,他

彻底证悟了“生灭的本质(the state of arising-extinction)”(译注:大彻大悟),
此后他凡夫
的心理作用(贪瞋痴烦恼)及束缚(苦)全部消融而尽失其味,不再有烦恼和苦,身心恢复了
本来
面目。
波田开悟后过没几天,阿姜潘从老挝回来巡视禅修者的进展,他最后一个去小参。
阿姜潘问: “你知道了什么?”
波田说:“我知道自己。”
阿姜潘又问:“你是怎样知道自己?”
他说:“我在动作、坐着和躺卧时知道自己。”
阿姜潘说:“只有死人才不知道自己。”(译注:意谓每个人在行住坐卧时也都跟你一样

道自己呀?!)
波田回答:“我已经大死一次又再活过来了。”(译注:意谓我跟他们不同,一般人没死

也没真正活过!)
接着他解释说:“我的染污、邪念、忧悲、无明和昏沈已经死了,但是我还活着。”(译
注:
假的死了,真的活过来了。)
阿姜潘又问他:“盐是咸的吗?”
波田回答:“盐不是咸的。”
“为什么?”
“盐不在我的舌头上,所以怎么会咸呢?”
接着阿姜潘问“胡椒是否辣”,和“糖是否甜”的问题,波田对这些问题给了相同方式的

答。
接着阿姜潘又问:“在各种黑色当中,何种较黑?”
波田回答:“各种黑色都如其黑,没有哪个黑色能超越哪个黑色。各种白色都如其白,没

哪个白色能超越哪个白色。红色乃至其他任何东西也是如此——没有其他东西能超越任何

西的自己本身。”
阿姜潘沉默了一段长时间后,又再问:“假设这里是一片森林,有一个人来看我之后回去

这人回去时带着枪,途中碰到一只老虎,他开枪射伤了这只老虎,老虎变得非常凶暴。如

我要这个人转告你来这里看我,你会来吗?”阿姜潘用故事提出一个蕴含深义的问题。
波田回答:“会的,我会来。您要我来,我就会来。如果我不来,那就对您不恭敬了。”
“但是你若来,这只老虎会咬你。”
“嗯——但我没看到这只老虎呀!”(译注:意谓都还没看到干嘛就先怕呢?)
阿姜潘问:“你会走大路还是抄小路避开老虎?”
波田回答:“我不会抄小路,我会走大路。当我走大路而老虎来时,我会看见牠并且灭除
牠;
如果老虎来了而我没走大路,那我就永远不会看见牠,而也就不能灭除牠。[6]”(译注:
这里
点出了觉知与专注、慧与定或解脱与暂伏的不同。)
——此后阿姜潘就没再说什么了。(译注:印可了波田的証悟。)
作者: rabbit1974 (三杯兔)   2017-06-21 14:08:00
隆波通也有教经行的部分,这些必须很有恒心的持续练习,会有效果的,对于在生活中也能持续不断修行,还有念头的处理方式,这些都有很多资讯与影片可以参考,也有很多禅寺可以修行,在开发觉性方面帮助很大。
作者: TonyAnkh (谢定宇(谢爸爸))   2017-06-21 16:30:00
好棒的分享,好有佛缘的蝎子...南无本师释迦牟尼佛
作者: amidha (东岐明)   2017-06-21 22:24:00
阿姜潘没再说什么,并不必然代表是印证隆波田的証悟吧?
作者: rabbit1974 (三杯兔)   2017-06-21 23:39:00
证果需已证果者的认证?我个人倾向实际操作看看,比较不会一直停在质疑的阶段,如果想更保险,那么平时就以佛陀所教导的方式去修就好了,等你见名色时自然会知道他说的对不对。
作者: TonyAnkh (谢定宇(谢爸爸))   2017-06-22 08:04:00
以佛陀的教导,细读过程,会见到有趣的事...:)

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com