[媒体名称] 时事通信社 [新闻日期] 2024.1.31
[网址] https://www.jiji.com/jc/article?k=2024013100173&g=eco
[内文] (略翻)
日本Toki Air开航 15年来再见独立航空公司
以新潟机场为基地的Toki Air 31日开始营运。仅需1小时45分钟即可连接
新潟和札幌。这是自2009年富士梦幻航空营运以来，15年来首次有新的独
立航空公司开通航班。
该航班以ATR螺旋桨飞机（72人座）运营，目前每周飞航4天，每天2次往
返。票价约6,900日圆到29,000日圆。未来计划开辟仙台、神户、中部、
佐渡等航线。
新潟电视台的新闻
https://www.youtube.com/watch?v=Q3YUIweEWBM
[心得]
历经一波三折，这家航空公司终于开始载运旅客了。如果未来开辟佐渡岛航线，
会考虑搭乘。
日文的TOKI是朱鹭的意思，但因不确定该公司是否有正式的中文名称，这边还
是先不翻译成“朱鹭航空”好了。