1.媒体来源:
公视新闻网
2.完整新闻标题:
宫古岛新机场启用 物价房租大幅上涨
3.完整新闻内文:
2019年5月13日 徐家仁 编译
日本冲绳县宫古群岛，当地机场新航厦三月开始正式营运，为整个宫古地区带来观光人潮
。不过当地人在开心发大财之余，也因为物价房租大幅上涨，对未来充满不安。
号称日本第一大廉价航空的捷星航空，随着下地岛机场的新航厦在今年3月底完工启用，
开始飞航成田机场到下地岛的定期航班，每天一个班次。同时，捷星的第二大根据地关西
国际机场，也将从7月初开始，每周3个班次往来下地岛与日本本土。另外就是香港的廉价
航空香港快运，同样预计从7月开始，每周3班往来香港与下地岛。
属于冲绳县的宫古岛市，由宫古本岛、下地岛等总共6个岛屿组成，由于四面环海加上亚
热带气候，逐渐成为日本人相当喜爱的观光胜地。
日本国内观光客说：“因为廉价航空超便宜，所以一定要来看看。”“以前搭船来过几次
，但搭飞机来还是头一回，很开心。打算看看这里的美丽海景。”
从2018年4月到2019年3月的这个年度，宫古群岛的观光客已超过100万人次，是当地人口
总数的20倍。小小的市区里，各式各样的餐饮店几乎都座无虚席。为了扩大观光资源的供
给量，这个原本人烟稀少的西太平洋小岛，开始大兴土木，旅馆、渡假村等等，一间一间
接着盖。但也逐渐显现出一些问题。
宫古岛市房仲业者 武岛多加雄表示：“以前宫古岛这边像这种一大房的房租，大概是(每
个月)4万日圆吧，那霸市中心区大约是6万日圆。现在宫古岛月租就要8万，这是以前没有
的现象。”
不只是观光客，要撑起观光业所需的从业人员，包括旅馆员工、建筑工人等，导致宫古地
区从住房到家具各种用品严重不足，租金物价大幅上涨。房仲业者就指出，现在变成当地
人自己一屋难求，处境相当可怜。
新机场启用，从日本本土来的观光客一批一批来，以后还会有更多外国游客，但让当地人
满心期待之余，也充满了更多不安定感。
4.完整新闻连结 (或短网址):
※ 当新闻连结过长时，需提供短网址方便网友点击
https://news.pts.org.tw/article/431488
5.备注:
刚刚用Google查一下，台湾还没有飞机直飞宫古岛(MMY)，都要到那霸转机。