※ 标题格式：[译者] ID_语系与服务内容_擅长领域
范例：[译者] abcdefg_笔译 英中互译_法律医学
　　　　　　（按 Ctrl-X 发文时、文章发表后，都可按大 T 修改标题。）
──────────────────────────────────────
[必]前次自介：初次发表
[必]工作身分：兼职笔译
[必]服务内容及费率：英翻中 1.0~1.5、中翻英 2.0~2.5
[必]擅长领域：生物学、自然科学、医学、歌词、电脑资讯科技等
[必]擅长类型：期刊内文／摘要、杂志文章、网站文案
[必]试　　译：接受，约 300 英文字／500 中文字
[必]联络方式：epingchris@gmail.com
[选]联络时间：09:00~21:00
──────────────────────────────────────
[必]学　　历：2008-2012 学士　　　国立台湾大学生命科学系
　　　　　　　2012-2013 交换学生　法国巴黎第六大学 Specialite Ecologie,
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 Biodiversite, Evolution
[必]翻译经历：2010　英翻中／创建维基百科页面“基因组内部冲突”
　　　　　　　2011　英翻中　How to plant a forest: the principles and practice
　　　　　　　　　　　　　 of restoring tropical forest.　第三至五章
　　　　　　　其他　网站、讲座文案翻译、歌词翻译
[选]工作经历：2012　录音档转逐字稿　新环境协会访谈
[选]翻译证照：
[选]语言证照：TOEFL-iBT 110/120 (2007)
日本语能力检定二级 358/400 合格 (2007)
　　　　　　　DELF B2 78/100 通过 (2010)
[选]其他证照：
──────────────────────────────────────
[选]自我介绍：大家好，在这板上潜水已久，终于有勇气发自介献丑，
　　　　　　　也请大家多多指教！如上所述，我大学读满四年后到法国交换学生一年，
　　　　　　　回国后即入伍，近日刚退伍。从小我就对学习外语及语言学抱持相当高的
　　　　　　　兴趣，翻译也是闲暇时会小试的消遣，而在大学时期接触了各样的兼差工
　　　　　　　作后，翻译逐渐从消遣转变成认真执行的工作。目前的规划是找进实验室
　　　　　　　作研究助理或是读硕士，为日后出国攻读博士做准备，并于工作之余兼
　　　　　　　差接翻译的案子，一方面能有额外的收入补贴个人生活所需、一方面也贡
　　　　　　　献自己对外语的热爱。
[选]翻译作品：
[选]个人网站：
[选]其他说明：
──────────────────────────────────────