1703 Message
田瑞心回家后，直接全身无力地倒在沙发上。她想
起这行为跟凯萝好像，该不会凯萝回家时常常是
这样虚脱的状态？瑞心自己苦笑着，怎么突然又
了解柯凯萝一点了？
在餐厅被艾明发现自己发烧之后，艾明担心地说要
送她看医生。瑞心还是觉得只要好好休息就会很快
好起来，为了让 Abby 放心，她答应她明天如果
状况没好会去看医生。Abby 眼镜后那和善的
大眼睛充满了担心，要她一定要先休息，别再想
太多凯萝的事了，先顾好自己的身体。
“你们两个之间吸引力这么大，注定在一起的。
放心吧！”艾明笑着这么说。
真的吗？但凯萝不这么想怎么办？瑞心在沙发上
翻了个身，侧躺着枕在自己的手上。
但凯萝也说她后悔了…她也哭了，她心里一定很
难过。好想她。
瑞心愈来愈昏沉，她用最后的力气翻出包包里的
手机，查了意大利的时间，现在才周五大清早。
凯萝今天应该会去洽公吧…她根本是要去工作的。
她没有要丢下我，她出差完就会回到我身边了。
瑞心想着凯萝准备出门的样子、边安慰著自己，
很快就睡着了。
隐约中，手机讯息的叮叮声传来。
瑞心试着醒来，整个头像是灌了水一般，又涨
又昏。吞口水时喉咙还是痛，她坐起来边揉着
自己的头，边急忙看着手机。是周定纳传讯过来，
“这几天怎样？跟凯萝聊了吗？”
瑞心叹了口气，想起只顾著哭，都没跟小定讲
最新状况，自己这样不大 OK 耶。她连忙回讯：
“凯萝又留封信就走了，出国了。不过我在处理
中，”瑞心先简单写了重点，“感冒了有点惨”
又这么补充著。
讯息才发出去，手机就响了，小定马上打来了。
“喂！”小定压低了声音，听得出他在走动，
“有没有搞错阿！！ ”他的声量回复到正常，
应该是走到了办公室之外。瑞心想先让他惊讶完，
“这个人在搞什么阿！很夸张耶！”
瑞心想开口回应，却发现很难发出声音，
“…好几天的事了，对不起我没马上跟你说。”
自己的声音变得好沙哑好怪，而且讲话喉咙好痛。
“你感冒很严重耶…声音听起来好糟！”小定
夸张地回应，“你真的是田瑞心吗？”
瑞心听了不禁想翻白眼，阿不然这电话还有
谁会接，
“大姊真的出国吗？”
“不要叫她大姊。”瑞心奋力地说，
“好啦，你真的是瑞小心。唉唷！”小定替她
唉叹了一大声，“那女人到底怎样？你还好吗？”
“不好！不要叫她那女人…”被小定讲得都不好了。
“你声音很恐怖耶…需不需要我过去照顾你？”
“不用啦，但是我讲话好痛。”瑞心觉得身体
状况其实还好，就是喉咙发炎了吧。她转念想着
能请小定帮忙的事，“我想请你帮我看东西，”
才讲了几句，瑞心觉得喉咙又痛又痒，
“什么东西？”小定问著，但瑞心开始咳嗽…
她拿着手机但没贴在耳边，她得喝杯水。艾明要
她喝冰水，但喝冰的总是对身体不好吧？搞得
她现在不知道该喝热的还冰的…
“瑞心？”手机里小定的声音传来，
吞了口热水壶里结果也不算是热的水，瑞心觉得
好像能讲话了，
“我还在，我喉咙痛毙了。”
“你说需要我看东西？工作的吗？”
“不是，跟凯萝有关的。”瑞心想着，她这样讲不
了话该怎么办…她灵光一闪，“你不用过来，
你上线，我用传讯跟你讨论就好！”
“哦…好！这样你就不用讲话，聪明的孩子。”
小定快速地说，“那我上线再问你。真是…好，
我回位子就立刻上线，马的…”听得出他边往回走。
但这是骂谁呢！“挂囉？”他最后说，
“嗯。”瑞心连发出这个声音都觉得勉强了。
挂了电话，她再猛喝了些水。
开了电脑，上了facebook，小定已经留了
好几句话给她。看了时间，才四点多，小定是
都不用工作吗？也是啦， 这么大的事，他真的是
为朋友两肋插刀。
瑞心简单地跟他前情提要之后，也跟他说主要是
想讨论一下几个她对凯萝想法、想法背后的原因的
推测，这样才有办法彻底说服凯萝，让她回心转意
之外，也别再来这么一次了。
她从包包拿出笔记，以及跟 Abby 整理的
那些白纸出来，边看边想着有哪几个目前的观察
和重点，尽量把完整又简要的目前结论都 key
给小定瞧瞧。
她边写，小定边回著“嗯”、“了解”那些话，
中间还说，“你分析得不错！记者没白当！”
瑞心摇摇头，这可不是什么别人的新闻阿！是
她自己的幸福。整理得差不多，瑞心看着自己的
讯息，觉得挺有条理的，
“差不多这样吧，周公大师有什么见解？等你
指点高明了…”写得戏谑，瑞心却真的希望小定
能给她一些意见，当然，她也知道周定纳一定
会有意见的，他最爱分析这些，毕竟是要做小说家
的人，随便什么约会爱情电影他都能大谈特谈了…
果然，萤幕上出现小定的话：“大师不敢当
（拱手），但我会赌上我爷爷周田一的名号！”
瑞心噗哧一笑，“哪有什么周田一的名号啦！”
她的手指飞快地打着，“总之谢谢啦！”
“不过，瑞心”小定的打字速度也很快，“你这次
这么冷静分析，很怪耶”
“你真的还好吗？”他一句句地打出来，就像讲话
一样。迟疑了一下，他又说：
“难过就哭阿！”
“我有阿，我还有对她生气大吼…用国际电话”
瑞心微笑回复著，
“真的假的！然后咧？她怎么反应？”
“她就…感觉也很难过”
“是哦。难过什么？该不会还对你不满吧？！”
小定的用的符号，似乎标示着他的不满，
“不是，她说她后悔了。她说什么觉得自己不适合
我，和抛弃我是不一样的。”转述著凯萝的话，
瑞心才发现凯萝的心情一定很混乱吧，她真的知道
自己在干嘛吗？
“呃…”小定看来也有同感吧，“哎唷！她怎么
一直这样啦！上次也是差不多的理由阿”
瑞心知道小定进入状况了，“我觉得她肯定是跟
自己过不去。”
“而且，小定，我觉得我这次坚强得起来是因为”
瑞心先将这打一半的话送出了，她想起其实前几天
她并不坚强…但现在就暂且略去她哭得很惨、
惨到忘记跟朋友报告的事吧。
小定急着问：“因为怎样？”
“因为我觉得她真的还是爱我耶”对自己的朋友，
她不隐瞒自己的感觉和想法。
“…是哦。唉！这什么状况！”小定停顿了会，
又说：“她这个人很复杂耶！受不了！”
瑞心急了，“你要不要帮我啦？”她用力地按下
Enter 键，送出给小定的问题！
“好啦！我知道你很爱她啦！”好像可以听到周公
嘟囔著，“真是的，大姊性格真的很差耶！”
他又评批了凯萝。
瑞心知道朋友是为自己抱不平，她也是感受得到
这心意，而且觉得感激。看着电脑，小定没发话的
空档，瑞心静下来又咳了几下。小定又传来说他
要想一下，而且他老板突然找他，他说要先去
应付一下。
瑞心撑著头，一放松下来，马上又感受到自己
真的在生病中的虚弱感。
小定还是再传了一句话来：“真的不用我去
照顾你吗？”
“ 确定不用。”瑞心只这么回。怎么可以麻烦
人家。
小定那头，真的没有再显示他读了最后这一句，
他的状态也没有在打字，看来是真的离开座位了。
瑞心掂量自己的身体状况，有可能还是微微在
发烧。而喉咙这状况，还是别再讲话的好。只要
多喝水，多休息…应该就会快点好起来的。瑞心
深吸口气，眨了眨眼，给自己打气，她往上看着
自己跟小定说的内容，不如趁现在精神和脑袋状况
还可以，多想想这件事吧。她翻著那些资料，
想再再检查一次看是不是有漏了什么重点。
电脑发出短促的讯息声，一抬头看到小定又发了
新讯息：
“回来了。你知道每个人对爱情的理想模样有
可能不同吗？”
嗯？瑞心不是很理解，小定还在打字，先让他说完，
他又接着写“应该说…对关系的想像，每个人
会不一样。”
“而且，那想像可能不一定适合她。”小定说，
他还接着打，
“这不一定是不能改变的，看人的个性…和缘份
之类的，也就是两个人的造化囉！”
瑞心歪著头，试着理解小定想表达的，这时小定
又写了新的，
“这很深，但我有看到一些资料在写这些事”
小定这么说。的确，瑞心似懂非懂，
她回问：“所以呢？你是说凯萝和我，对爱情的
理想…不同吗？”
“同不同我不知道，但你可能要猜猜凯萝的。
我不知道她卡关、过不去的，是不是卡在那个
地方”小定回答。
“你说凯萝的爱情的理想模样？”瑞心确认著。
小定说：“对呀，就是她的幻想里，她跟你的
关系是怎样的。”
“关系？你是说…你能举例吗？”
“比如说照顾和被照顾、主宰和听话…也许不是
全面都是谁主导谁顺从，而是…你知道”小定
解释到这，让瑞心有点懂了，
“好像知道”瑞心回给他。她再往下延伸，
“所以…你是说…”
“凯萝有某种对爱情的理想，然后她跟自己
过不去的地方，也许跟这有关？”瑞心问。
“我不知道有没有关系，我只是觉得也许我们…
我是说你啦，你们！”小定修正著，“应该讨论
一下你们彼此对爱情，或说对你们关系的理想。”
瑞心很讶异，原来爱情也有理想，什么叫爱情的
理想？完美的爱情吗？理想就是追求更好的…所以…
她突然想到什么，又急急忙忙从包里翻出凯萝留
给她的信。
…我真心希望你有更好的对象，能照顾你、
跟你有共同的兴趣和话题，而不是像我
带着一大堆问题，只会拖累你。
凯萝在信里还真的明白地写了。天阿…就好像拿着
一份很难的考题，却突然找到了本以为消失的
解答本一样，瑞心激动地发抖，
“小定！我好像发现了什么耶！”
“什么什么！”小定也激动地问她，
这时瑞心放在一旁的手机突然响起来，让她吓了
一跳，一看，是凯萝！
她飞快地打字给小定：“妈呀她打来了！”
她无心再看小定回了什么，而是深吸口气接起了
电话，
“…喂？”差点发不出声，喉头产出的声音…又怪
又糟糕。
“…请问是瑞心吗？”凯萝美丽的声音迟疑着。
“是我，”相较之下，自己的声音好难听…
“我是瑞心，我声音哑了。”
瑞心好像听到凯萝倒抽一口气，接着是一阵静默，
“… Abby 跟我说…你不大好，瑞心，”凯萝的
声音颤抖著，
瑞心很吃力地发出像机器般的怪声：“嗯。”
“她不跟我说你怎么了，我好担心…”
“只是感冒而已。”
“感冒？”凯萝惊讶地说，
瑞心边掩著嘴尽量小声地咳嗽著，边觉得这样可能
没办法讲电话…看着眼前的电脑，她突然有个主意，
“凯萝你在那能上网吗？”
“什么？”凯萝不理解这天外飞来的问题，
“你有带电脑去吧？”既然是出差，她想凯萝是
有带笔电去的，
“有，上网，可以。”凯萝突然一下全都
意会过来，她答道。
“我喉咙痛，我们线上聊好不好？”瑞心提议，
虽然她跟凯萝之间很少这么做。
“…线上聊？你说打字吗？好。”凯萝答应了，
还小声地说著那她先挂断了、你喉咙痛别讲话
之类的喃喃自语。
瑞心点了 facebook 里要发讯给凯萝的视窗，
整理着心情等她，但其实她跟病毒奋战着的身体，
所有的体力都被这一点兴奋耗尽了，她的思绪
只剩一片空白。
一回神看到小定的视窗，她才想到而连忙跟他说：
“我也请她上线跟我用打字的了。”
“她有关心你吗？”小定质问著。
“有吧…”瑞心知道凯萝最关心她的身体状况。
“好吧。你们先聊，随时跟我说状况哦！”瑞心
看了后顺从地回给小定一个“好”。
凯萝的讯息传来了：
“你感冒听起来很严重，有没有去看医生？”
瑞心回到凯萝的视窗，照实回复她：“没有，
先休息一下，应该自然会好”
“但是…症状有哪些呢？发烧吗？很不舒服吧！
喉咙很痛…有咳嗽吗？”凯萝的审问又来了。
瑞心也不知道该不该让她担心，不过她觉得病就是
自己会好的，她自己并不担心。
“没事的。”她简短地这么回了。跟凯萝线上
聊天，好陌生的感觉。
Carol Ke 的状态显示成正在打字，但没有字
跑出来。是不知道要打什么，还是旁边有事了呢？
瑞心耐心地等著，白色的画面，在她和凯萝之间，
看也看不穿，她不知道凯萝正想些什么，会讲出
什么，或什么也不讲？
这一整天，她都在分析著的这个人，正跟她聊天…
然后打不出字来。
对方打字的状态消失了，仍然没有字跑出来，
只能自己主动出击了。
“凯萝，我有事要问你”瑞心有力而俐落地打出
这些字，“你是不是觉得一定要照顾我？”
状态显示凯萝总是马上读了她的话，但回讯都会
迟疑一阵子，是网络的问题吗？
“对不起，我不在那边照顾你。”她回道。
不是，不对。这不是我想问的。瑞心心想，
她试着换个方式问，
“我想问，你是不是把我当成小孩子？”看着自己
的问句，瑞心发现也许刚好精准地问对问题了，
这次隔了更久，凯萝才回讯：
“怎么会这么问？当然不是”
“你把我当小孩子，所以你认为只能你照顾我，
不能我照顾你，”瑞心急着打完送出。
凯萝已读但沉默著，所以瑞心继续说，
“你常常说我还年轻，是不是觉得我不懂事，
所以很多事不能跟我谈？”
“不是的…”凯萝立刻否认。而瑞心马上继续提问：
“你把我当小朋友，还是当女人?”
Carol Ke 打字中，但字没有出来。瑞心想像她
修长的手指停在键盘上犹豫着，果然她有可能
把我当成小朋友吗？瑞心感觉很复杂，自己
大概猜对了，但又不希望答案真是这个。
“当然是女人。”凯萝送出了选择。
瑞心讶异地放下一颗心。所以她不跟我说，
不是因为我还小、觉得我不懂事，那是为了什么？
得让她多讲一点。
“凯萝，你说说你的想法好吗？”想知道答案，
最好的方法就是直接问。这是她当记者学到的。
“你当然不是小孩子，”凯萝说，“但我有义务
照顾你，我想照顾你，但我做不好”这几个字像是
上了凯萝的配音一般，她又看到凯萝悲伤的模样，
“你哪有做不好，你没有做不好阿…”瑞心不同意。
她是真的不理解凯萝为何老这么说，
“你觉得我对你好吗？”凯萝问，
“你对我很好阿。你倒是说说哪里不好？”
“情绪不稳，甚至还喝酒…总带给你麻烦”凯萝
马上回了。…什么阿！看着凯萝的想法，她为什么
这么怕麻烦我？她到底是怎么苛求自己的？
瑞心问她：“喝酒是为了什么？你跟我说嘛，
你的痛苦是什么？”
凯萝又没有回复，瑞心叹了口气，继续说：
“如果你不是把我当小朋友，是当你的伴侣，
有什么不能说的？”
“我不知道怎么说…”凯萝迟疑了好久只吐出这句。
瑞心觉得很无言，换她不知道要打什么字上去。
她瞪着这该死的聊天视窗。
“瑞心，对不起”凯萝传来这句话，让瑞心
闭上了眼睛，各式各样的情绪涌上，
“对不起什么？”这个人只能用引导的方式问才行，
“我有太多的问题，我不想拿这些问题烦你。
所以我才没说。”
瑞心觉得无力又想生气，但她试着集中、试着
理智。所以也许无关凯萝对她信任与否，而是
凯萝习惯自己处理问题？但又或许，她可以对
别人