[心得] 用Flipboard和LingQ自学英文心得

楼主: pauillactw (秧得)   2019-04-06 23:41:33
图文好读版:
Flipboard、Pocket、LingQ三方搭配,研读属于自己的学习材料
http://tormentmoon.blogspot.com/2019/04/flipboardpocketlingq.html
之前是有在版上发‘用app自学英文请益’系列文,这篇也算是后续心得分享吧。
这边的方法不只是用在英文,目前个人西文也是这样学的。
是说如果感觉像叶配文有违反版规的话在此说声抱歉,并且依版规处理。orz
https://i.snap.as/5vatNPt.png
好阵子没写语言学习的文章了,我们都深知坚持的困难,两天打鱼三天晒网,
不过没发文倒也不代表我已就此放弃,而是在根据自己的生活作息调整尝试各种方法。
现在个人的学习规划主要是以LingQ这个平台为主体来进行,
并佐以Flipboard和Pocket辅助:
1. Flipboard蒐集自己有兴趣的阅读材料(文章、影音),存到Pocket,
同时练习快速略读。
2. 在Pocket读完全文,确认文章难度和内容精彩度来决定是否收录至LingQ,
再用NaturalReader补足音档。
3. 汇入至LingQ学习:听、读、说、写。
4. 汇出单字和词组到其他工具复习:Quizlet、Anki、Flashcards等。
这看似就只是一个找资料、阅读、复习单字等平凡无奇的过程,为何需要这么多工具呢?
这些工具其实都有各自的作用,当然撇开这些工具,
回归最原始的看书看英文学习杂志、背例句单字、写考题也不是不行,
但套装杂志和教科书的内容未必让你感兴趣,
再说现在大部分人拿手机的时间会比拿书多,
而这些工具的特色就在于蒐集和整理网络资料相当方便,
学习这件事最事半功倍也最重要的还是莫过于“找自己有兴趣的材料来学习”,
所以接下来会一一图文讲解这个流程。
 
 
Flipeboard & Pocket蒐集材料
https://i.snap.as/P6z0QjJ.png
首先,在Flipboard订阅自己有兴趣的主题和RSS来源,然后找想读的文章。
快速浏览文章前三段(略读1),将确定有兴趣研读的文章收入Pocket。
从Flipboard找到有兴趣的文章,点进去浏览几段大概了解主题,
当下不需要全文看完,而是转存到Pocket这个稍后阅读的app里。
https://i.snap.as/r2xpH38.png
https://i.snap.as/hxHtT0W.png
或许有人会纳闷,觉得存到Pocket的这个动作很多余,但个人对此的考量点有二:
首先Flipboard内的文章大多是原网站的网页框架,新闻网站很多都靠广告收入,
广告一多就容易拖慢读取速度和影响阅读体验,
甚至也可能会有全萤幕盖版面的订阅广告,Pocket在此最大的作用就是去除那些广告,
回归干净的图文。其次在广告去除之后,Pocket读取速度较Flipboard快又不耗费流量,
所以把收集资料交给Flipboard,全文阅读交给Pocket,是比较明确有效率的分工。
Pocket去除网页广告后,浏览整篇文章(略读2),
同时也可以开启Pocket内建的确定要细读文章与其单字时
再转存至LingQ做为课程(精读),汇入后将Pocket文章封存。
另外有需要时可以用NaturalReader转出文章的TTS语音mp3 做为配套的听力材料,
毕竟有真人朗读音档的文章是少数,如果有多语系或小众语系需求那就更难找了,
所以加减听NaturalReader的TTS语音也还算过得去。
https://i.snap.as/oE6oY5k.png
 
LingQ整合学习
之所以选用LingQ作为整合学习的平台,在于他有以下特色:
众多语系
LingQ的语系众多,包括比较少见的小语种也有,
如果你有同时学好几种语言的需求,那LingQ是一个很好的平台。
https://i.snap.as/JWrPJHT.png
https://i.snap.as/27LYLd7.png
高自由度
LingQ可汇入自己有兴趣的材料来当学习课程,不用侷限在网站上的教材。
喜欢看球赛报导?丢进去。喜欢看AO3的同人小说?丢进去。美剧西剧?都丢进去。
所以个人会使用Flipboard与Pocket来寻找文章材料,
或是Youtube影片搭配逐字稿,也就有近似VoiceTube的功能了。
https://i.snap.as/P806DVz.png
用阅读来学习单字
LingQ的每日任务是要把文章中的蓝色新字点一点变黄色,登录到单字库,
每天至少13个新单字。
蓝色的是系统判定你完全不认识的新单字,黄色的则是你标记起来登入到单字库的单字,
以测验复习单字或者是阅读其他文章又碰到同样的单字的时候,会记录次数,
次数越多黄色就会越淡,等到变成白色的时候就代表你已经熟悉这个单字了。
进行每日任务的同时,就等同于边查单字边看文章地仔细阅读文章内容了,
而且又不失阅读的流畅度。
https://i.snap.as/D80M1ez.png
https://i.snap.as/bAAaxQ7.png
听说读写,一体适用
LingQ做为整合学习的平台,自然将听读说写四个方面的学习方式都包含进去了。

里头所有分享出来的公开课程和文章,一定都有音档,
有的还会附上youtube影片,就像Voicetube和希平方一样,可让你对照学习。
除了自己上传学习材料之外,也可以看别人分享出来的课程,有很多TED影片和Podcast,
选择自己喜欢的课程,存入LingQ内建的播放清单就可以随时连续收听。

上面提过LingQ注重的是从阅读的过程中学习单字和句子,
除此之外他内建的测验功能也是根据文章内容从中截取句子,
以flashcard、克漏字、例句、选择、听写等方式来考验你是否有记起来,
测验方式多样而有趣。
答对之后会逐渐提升单字的熟悉度,
然后你就会发现文章里面有些单字从深黄色变成了浅黄色,甚至变成白色,
这就代表你学会了!
https://i.snap.as/v5AGyop.png
https://i.snap.as/A62ZX63.png
另外单字熟悉等级提升会获得金币,可以拿去帮你的Avatar买新衣服,
学到的单字越多,Avatar也会逐渐长大,可以穿的衣服就又更多了!
https://i.snap.as/WL3e5MQ.png

系统内容页面可以嵌入影片跟mp3音档,其中有0.5x倍速播放的功能,
可使用跟读法和回音法来练习口说。
另外也有一对一的线上Tutor教学,这部分需要另外付费,
费用约在一小时10到20美金之间,采用通讯方式多为Skype。
如果你平常有在分享课程,LingQ每个月也会回馈红利点数,
那些点数累积起来存够了,也可以用来申请和Tutor上课以及写作订正。
https://i.snap.as/CkxvIUr.png
也可在讨论区征求互相练习口说的对象,这部分就比较自由,
或者再搭配其他语言交换管道例如传统的Speaky或新兴的Discord,也是一种选择。
Community不定时也会有征求练习群组的讨论,多观察多勇敢参与。

除了先前提到需要付费的Tutor写作订正,
另外Community有一区是Writing Exchange,
使用方式就是将你想请别人订正的文章段落发表出来,
其他热心指导的人就会帮你改红字写绿字订正。
https://i.snap.as/t82hd9e.png
这种方式好处是免费,也不太会有人批评程度而让自己压力山大,大多就只是纯改段落。
不过那边人潮比较少,贴上去快的话一天内,
慢的话大概也要等个一到两天才会有人回复,
而且一句话有很多种写法,也无法得知订正者的程度如何,
所以有可能会出现三个人回答了三种答案,而你也不知道哪个才是正确的情况。
遇到这种情形,也可以考虑先记录下来,
等到哪天存够了Tutor的费用,再跟Tutor询问讨论,也是一种方式。
 
价格实在
其实现在算是涨价了,2018年的年费差不多是120美金,一年台币3500元左右,
但后来官方为了维持营运,现在2019年的年费则是158美金,约一年台币4873元。
不过在Black Friday或圣诞节前夕都可能会有特价活动,
2018年的年费特价是99美金(约台币3055元),2019年可能也会有。
若和功能相近又是我们熟知的希平方(120堂$14400限期9个月)、
VoiceTube HERO(6个月$4950,9个月$7200)对照看来,
LingQ的年费已经算是蛮经济实惠了。
再者,这年费付了可不只是只有学英文呀,随你高兴任选。
  
当然LingQ也有缺点,核心功能必须付费才能用得畅快淋漓,
教材部份完全取决于我们自己选择要读的材料,
因此自己必须要有自知之明,挑选适合自己当下程度的材料才能发挥最大效果。
不过个人认为那些缺点瑕不掩瑜。
 
如何安排学习,我的读书计画
之前在系列文第三篇文末,简要提到了我后来运用LingQ的读书计画。
我想在这里把时间安排和先前提到的学习方式对照来看,应该就能了解如何执行了,
这样的份量对于一个朝七晚十的通勤上班族来说,其实还算轻松,没有太大的压力。
https://i.snap.as/qTuB67b.png
至于成效如何?虽然我这个怎么考都是万年多益500分的鲁蛇也不敢说有多大进步,
但至少如今的我已经玩完了Lifeline全系列,参与Lifeline粉丝的Discord群组聊天讨论,
在Mastodon每天toot发表作品,
虽然都是用最简单的句子,文法部分也是时常要拿回去给LingQ的人订正,
但至少已经勇敢踏出和其他人交流的第一步了。
* 4/6最新发展:尝试用全英文写部落格文章,然后和人用英文讨论内容。
https://jseesaw.writeas.com/my-first-attempt-to-live-without-google
https://vis.social/@JSeesaw/101871979626549033
知道了平台和工具,依照自己的生活习惯是要怎么安排使用?
听读说写要怎么样的学习顺序?
众说纷纭,个人觉得既然LingQ把四个面向的功能全都包了,读的也都是自己喜欢的东西,
那就全都用用看,这样就不用在意先后顺序而责怪自己哪个环节没顾到了,
每天读一小段至少解完13个单字的每日任务,也不用有压力,
毕竟开心有动力继续学习下去,才是最重要的。
※ 编辑: pauillactw (111.251.36.92), 04/06/2019 23:56:04
作者: mangomuachee (肉棒青年)   2019-04-07 01:10:00
推 谢谢分享!
作者: saikong (司公)   2019-04-07 09:40:00
谢谢分享
作者: jzoosuck (jzoo)   2019-04-08 16:24:00
作者: mokiame (摩奇亚)   2019-04-08 20:40:00
推~认真的分享~谢谢
作者: sinkerwang40 (阿任)   2019-04-09 21:03:00
要收费吗?我的flipboard怎么都是中文.....
作者: zxbnm (gr)   2019-04-10 16:40:00
你好有毅力,分享的内容也很实用,推
作者: lookfor36   2019-04-18 10:00:00
作者: lin1121 (葛拉汉)   2019-04-18 19:10:00
作者: ericx790101   2019-04-20 15:18:00
用心推!感谢分享!
作者: EEspresso (我要吃!!!)   2019-04-23 12:47:00
很棒的分享 谢谢 最近也在用LingQ
作者: b25836900 (chrispan)   2019-05-05 12:24:00
作者: hazelnut99 (果子)   2019-05-12 09:06:00
作者: holinsi2 (go)   2019-06-04 22:02:00
超专业!感谢分享心得

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com