※ 引述《vul3vm3 (SYU)》之铭言：
: 最近在练习英文 除了背单字 好像什么进展也没有 没感觉到说英文的乐趣
: 又因为环境问题难找到外国人语言交换 (住南桃园)也要上班阿
: 所以就想来读英文小说 选了一本 饥饿游戏(珍妮佛劳伦斯演的那部)
我之前还有现在就是在读这一本啊。目前还有别本。
: 听说读英文小说第一次开始读的时候 不懂的单字都跳过 直到读完整本
: 之后就会打开任督二脉 不知是真是假? 想说这部分蛮多疑问
: 不知道各位这在方面有无什么心路历程或是建议经验可分享的?
: 我使用ANKI背单字 选了全民英检中级3000来背(其实只有2600)
: 还剩下700个没背过 想说也快背完了 很想要在往上提升
: 不知道我该选哪些或是网友有无推荐的单字本再继续往上扩充?
: 本人程度只有国中程度 到现在造句关系代名词都搞不清楚 哈
: 高中当时不努力文法单字词组全忘了 以我现在用ANKI背单字是好用
文法不必刻意去学，读小说自然作者会写出很多包含关代的句子，
直接去了解就可以了，其实就那样子东西而已，
配合中译本来看。
: 但有个问题 当我遇到一完整句子 时态改变或是连着没看过的
: 单字加介系词 词组 我就茫了想说这样不是办法
: 不知有无解决方式?
一次看太长的句子当然会这样子。
那就去买儿童读物，有分L1到L6。
先从简单的句子开始。
: 听说等到高中7000单字背完就可以来用影集开始练英文
等到那时侯就太慢了。
: 很想要看六人行阿 都看不懂 有无推荐的影集适合我现在的程度阿?
你现在的英文单字量和这饥饿游戏的难度差了很多，
若想实行，
得考虑自已是什么性格的人，
如果说你是遇到1章就2、3百个生字，然后就觉得烦会放弃的话，
就直接放弃，找更容易的英文阅读的材料，那些敦煌都有在卖。
不过我不满这译者邓小姐的翻译，有些地方其实不是直译，是
她个人整个改掉，这不利于英文的学习。
若是个愿意坚持的人，努力个3年，就算是1年只看1部曲，有3部曲，
我觉得你的英文实力也胜过很多人，
当然比不上国中就能够读完哈利波特那种，
那种是更高段的。不过在大学指考可能就有80分以上的水平。
我不是说只要读小说，你课内的文章也是得读。