[好雷] 大审判家 精彩的德国司法史

楼主: eslite12 (recta sequi)   2021-06-30 19:12:05
雷文防雷资讯页
~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 雷文 主文分隔线 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
德国的法院判决,开头总要载明"以人民之名",因此电影<人民对Fritz Bauer>来台湾改名
为<大审判家>,似乎就流失许多趣味。还好一些翻译问题,不会减损电影的精彩。而关于
Fritz Bauer的故事最慑人的,在于那是真人真事。
如果接触的德国人侷限在某个阶层的话,今天看来Fritz Bauer看来是很典型的德国菁英,
但仔细想想所谓的"好西德人",也许是七零年代以后才逐渐成为多数的。黑森邦的检察总
长、蒂宾根的法学博士、富有的斯图加特商人家族,Fritz Bauer完全是间接引导台湾法学
方法论的Karl Larenz的同代人。然而台湾法律教科书上的理论大家,除了和Fritz Bauer
同样的反纳粹人士外,也是有Ernst Forsthoff之类的纳粹份子,或更多是独裁政权时选择
听命的Karl Larenz。因为他们不是Carl Schmitt,因此得以在冷战氛围中被洗白,或者觉
得自己本来就很清白。
电影是以Fritz Bauer如何协助以色列追捕纳粹战犯作为故事主轴,却是在刻画波昂共和国
初期的政治气氛,以及用对白带出Fritz Bauer的传奇生涯。在社民党民调只剩十多趴的年
代,很难想像六零年代SPD在有如西德缩影的黑森邦可以席卷近半选票,而战争期间与布兰
特一样流亡北欧的Fritz Bauer则在战前同志出任邦总理后,获任命为邦检察总长。只是战
后初期的西德司法情治体系无不仰赖前纳粹份子运作,因此Fritz Bauer的工作受到强大内
部抵制,只得求助于以色列的协助。然而中东局势的演变,西德保守派政权以对以色列在
军事上的无条件支持交换国际认同,都对转型正义产生更多的挑战。
这几年纪念Fritz Bauer的创作极多,而我认为<大审判家>比<谎言迷宫>是好上许多的电影
。光是在剧情设计上,<大审判家>表面上只是一个故事,描述的却是更深层的结构问题,
而具体的故事又避免情节过度发散。当然演员也是极大区别,男主角Burghart Klaußner
最让人印象深刻的脚色是<替天行盗>里发大财的学运分子。在<大审判家>里他除了把Fritz
Bauer的神韵与心理状态诠释得维妙维肖,从一开始最引人注意的是那浓浓的符腾堡口音~
想到演员本人其实是柏林人这更为惊人。
Fritz Bauer的性向在同性恋尚未除罪的六零年代,始终是他在官场上最大的风险。电影虚
构出了一位信仰天主教的年轻检察官,分享著主角的勇气与压抑:毕竟在真实历史中Fritz
Bauer未曾让对手逮到弱点大作文章,而在电影里则由这个分身做出了牺牲。有趣的是年轻
检察官迷恋上变装皇后被逮,但变装皇后却是由女演员Lilith Stangenberg饰演,根据维
基百科是因为试镜后她最适合。
这是部以人为主题的电影,较大的场面应该是主角两度飞往以色列的机场和DC6客机,德国
电影在场景上当然极佳。虽然主要演员几乎都是柏林人,电影的制作团队在法兰克福土生
土长,也拍出法兰克福富饶绿环地带的氛围。不过要说场景的营造,我觉得本片最突出的
还是男主角周边做出的姿态。曾在明镜周刊上,读完一篇很长的布兰特总理传记,本片大
概就还是那个时代的调调:虽然是左派份子,Fritz Bauer可不是九零年代后媒体经营的软
左,而充满了那个年代的德国技术官僚的菁英派头,记者招待会那景尤为经典。
而无论在电影里或真实世界中,Fritz Bauer总还有个可作为电影症结的矛盾:他总被称作
犹太人,但他其实是个最标准的德国人。
作者: winterstroll (安罗)   2021-07-01 17:20:00
推推最近也看了楼上,myvideo跟Friday影音都有上架哦变装皇后的轮廓有点像丹麦女孩

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com