Re: [讨论] 为什么国片看起来总有一种尴尬的氛围?

楼主: dagoma (两津)   2021-06-30 15:35:11
“念台词的方式”的确可以说明这一切。
海角七号,
剧情内涵不是非常丰富,也不扎实,
但是里面的演员台词多半是正常台湾人会说出来的台词,
听起来起码不假。
大尾鲈鳗又太夸张了,台湾人没有骂成那个样子的,
更何况要硬加笑点就更不可取了。
大佛普拉斯也是台词正常的少数台湾电影,
所以看了可以带入到我们的生活
作者: specterglobe (中午我在睡觉)   2021-06-30 22:36:00
看到这标题,第一个想到较自然的就是海角七号,当然推文还是能举出海角一些唸台词较尴尬的例子,不过这是相对性的,和其他片比起来,海角就是好很多
作者: Aequanimitas (Paranoia)   2021-07-01 04:02:00
台词跟演技都不够好
作者: Fantasyhisai (凪の日月)   2021-07-01 08:40:00
推邱泽

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com