楼主:
sarada (Fulang Chang)
2016-12-23 16:06:04http://www.chinatimes.com/realtimenews/20161223003785-260405
中时
2016年12月23日 15:14
记者 林欣谊专访
长年参与投入“湾生”议题，曾写作《湾生回家》一书、出资拍摄《湾生回家》纪录片的
田中实加，近日身陷盗图争议与身世不清的质疑中，本报刚刚独家与现人在台中的田中实
加取得电话联系，得到她的第一手回应。
针对她在脸书贴出的多幅自己画作，被网友Shinichi Chen一一找出原图、指名她是“盗图
”一事，田中实加语气沉着，坦白承认错误：“我的确做了不对的事情，我应该要跟这些
画家、大家，与湾生们道歉。”
她表示自己是从电脑中拷贝原画、用画图版用笔修，其中青木美和的画还用于她今年出版
的小说《我在南方的家》书中，“我以为这叫‘临摹’，但我用错‘临摹’这个词了，向
大家道歉。”她已写email给所有原图作者、日本画家说明并致歉，其中青木美和善意回信
，表明知道她与《湾生回家》的故事，对于书中能用到她的画很开心，只要再版时注明出
处即可，田中表示想亲自到日本登门致歉，青木本回应不需要，后来答应再商议时间与她
相约。
她表示其他几位日本画家，也体谅她因无贩售行为而并未追究，但她会再设法与他们电话
联系致歉。目前唯一未联络上的是台湾画家陈美伸，她已到对方脸书留讯息，但尚未取得
对方回应。
至于双马那幅画，她说确实是自己临摹画出来的，“可以看到马的下巴和原画不太一样。
”她也感谢目前4位赞助者，愿意等她跑完《湾生回家》相关行程后，再把他们预定的樱花
的画完成给他们。
面对身世质疑，田中实加斩钉截铁地说：“问我是不是湾生的后代，我的答案永远都是‘
是’。”她表示母亲是日本人、父亲是台湾人，她的外婆叫田中樱代，确实是湾生，她在
《湾生回家》一书中写过外婆的故事，但因为她与外婆相处时间不长，很多是经由外婆的
朋友口中得知；后来在她出版的小说《我在南方的家》中，以外婆为原型的角色，则因是
虚构小说的关系，改叫田中樱子。
至于其他她家庭中不愿公开的部分，她强调：“每个人都有要保护的人。”针对网络上转
载日本本月发行的《台湾映画》刊物中，产经新闻社原台北支部局长吉村刚史的文章，她
则语带不平地反驳说，吉村文中所称的那专访，从头到尾只有约20分钟，“他一进来劈头
就问我的父母名字、我家住址。”
田中说自己的日文听比说好，后来发觉口译内容和她听到的日文不一样，便用日文夹杂英
文与吉村对话，但吉村听不懂，最后怒丢一句：“好，到此为止，妳是骗子，妳可以走了
。”遭受这样的对待，让她当天哭着离开。
她也澄清自己没有如吉村文中所写，承认自己不是日本人，“我最后留下的一句话是，我
是台湾人、也是日本人。”
出版《湾生回家》一书的远流出版二部总编辑黄静宜表示，她对田中实加的真实身世知情
，“那是她蛮大的痛，尊重她有其难言之隐。”她也回忆2013年曾与田中实加一起到花莲
酒厂参与湾生的相关活动，见到湾生老爷爷富永胜等人，得知他们来台领户籍誊本的过程
、感受到他们对田中的感谢，现场也展出田中樱代的手绘和服，与田中实加一幅油画原画
，“让我见识到湾生这件事的真实。”
但她表示盗图一事让出版社也很意外，属实的话的确是错误的行为，她鼓励田中尽快对外
发表完整的道歉说明，至于《我在南方的家》中用到青木美和的画作，“我们也有求证上
的疏忽，取得原画家谅解与同意后，将会在再版时补上画作出处。”
=
12/25后续
https://www.facebook.com/1343245692366414/
被盗图的青木美和女士回应她不允许翻转盗图，也没说没关系
http://imgur.com/ejQwbKb
被指控采访恶劣的吉村刚史回应一切有录音，同席有其助理和制片范健祐
http://imgur.com/46vdeP0
作者:
nan0205 (nan0205)
2016-12-24 03:47:00装肖维。。。
作者:
MAXcafe (MAX咖啡)
2016-12-24 02:59:00好险她是台湾人 不然在日本她就社会性死亡了临摹？恶心！
作者:
YamagiN (海在森林中长大)
2016-12-24 01:07:00一个被戳爆不是日本人的自称日本人 一个谁都知道他有绿卡的说自己早就放弃了
作者:
chouvincent (我肥宅 我驕傲)
2016-12-23 22:58:00恶心
作者:
cashko 2016-12-23 22:38:00台湾发生这种事情对他不会有什么影响的+1，很快就没事
作者:
pslr1 (大概是这样)
2016-12-23 22:11:00正港台湾人啦！你看那结皮皮态度
作者:
tontonni (我是屏撇 丑陋主义 的)
2016-12-23 22:10:00国王有穿新衣耶!!!
作者:
maryegg (永保安康)
2016-12-23 22:05:00脸书上都是给她打气的粉丝 批评都删了吗？
作者:
NaaL (Skyline)
2016-12-23 16:09:00又变成是中文不好囉？
作者:
Borges (波波波波)
2016-12-23 16:11:00她到底母语是哪国话啊?
作者:
silendy (琥<3)
2016-12-23 16:13:00临摹跟抄袭傻傻分不清楚
作者:
Borges (波波波波)
2016-12-23 16:16:00她好像是湾生纪录片的出资者? 可惜了一个温暖的题材..
作者:
lolic (lolic)
2016-12-23 16:18:00继续说谎
作者:
widec (☑30cm)
2016-12-23 16:19:00台湾不愧是 诈欺之岛
作者:
shinbird (爆è‚å°±è¦å–æ„›è‚)
2016-12-23 16:23:00作者: lovejamwu (阿发我爱你!!!) 2016-12-23 16:24:00
恶....
作者:
abadjoke (asyourlife)
2016-12-23 16:24:00继续骗 继续打脑粉的脸 年底有这么一则有趣的新闻真好
作者:
shinbird (爆è‚å°±è¦å–æ„›è‚)
2016-12-23 16:25:00原来左右镜射+裁切+调色叫临摹喔??
作者:
abadjoke (asyourlife)
2016-12-23 16:30:00结果又无贩售行为了 当初粉粉为了她卖画筹款感动的眼泪干...不行了 真的太白痴了
作者:
mailman (meloandmarco)
2016-12-23 16:31:00承认了啦别掰了在扯更难看
作者:
tontonni (我是屏撇 丑陋主义 的)
2016-12-23 16:31:00博同情噢!!颜色正确啦没事
作者:
shinbird (爆è‚å°±è¦å–æ„›è‚)
2016-12-23 16:31:00作者:
Borges (波波波波)
2016-12-23 16:32:00她要不要直接神隐比较好啊? 这样继续乱狡辩只会继续吵新闻对湾生题材的伤害只会越来越大
作者:
Amontillako (俺ã¯æ€’ã£ãŸãž!フリーザ!)
2016-12-23 16:36:00还在凹，太阳花不意外
作者:
vholic (Joanna)
2016-12-23 16:44:00楼上逻辑棒棒
作者:
lpca (澄)
2016-12-23 16:54:00...
作者:
Aotearoa (长白云之乡)
2016-12-23 17:03:00跟太阳花有什么关系？ 为什么会扯到太阳花？
作者:
idxxxx (ˊ_>ˋ神淡定哥)
2016-12-23 17:12:00不是皇民 也不是8.2 www
作者:
NaaL (Skyline)
2016-12-23 17:23:00“至于双马那幅画，她说确实是自己临摹画出来的，“可以看到马的下巴和原画不太一样。”” 马的下巴到底哪里不一样？
作者:
mgdesigner (æ©Ÿæ§è¨è¨ˆå¸«)
2016-12-23 17:25:00“湾生”又不是她独家的
还在凹…身世也没那么难查 去高雄找她以前的邻居同学一问就知道了
作者:
Eowyn (伊æ玟)
2016-12-23 17:28:00查出来结果人家真的有隐情不便公开 可是会风向大逆转喔XDDD
作者:
banboy (bb)
2016-12-23 17:30:00她到底会不会画画，得了一堆奖说不知道什么是临摹
作者: mikejan (blythe) 2016-12-23 17:35:00
学艺术的 不知道临摹是什么意思? 笑死人了
作者:
pslr1 (大概是这样)
2016-12-23 17:36:00学历经历得奖纪录，我看大概也
这篇是写给没看过图片对比的人看的，不知道的人初看这篇报导，会以为她真的有的动笔稍微描绘线条...
作者: mikejan (blythe) 2016-12-23 18:01:00
念完东京艺术大学 又念京都艺术大学，然后日文不会说???
作者:
idxxxx (ˊ_>ˋ神淡定哥)
2016-12-23 18:01:00什么隐情 好想知道喔 快做梦看看会不会梦到
作者:
cashko 2016-12-23 18:11:00简直像复制贴上再转一下，临摹会这么一致吗？
作者:
ellener (Ellen)
2016-12-23 18:17:00如果真的脱身成功，这简直是堪比大伟考柏菲的魔术师，这满满的如山铁证到底怎么狡辩？
作者:
tokyo730714 (....................)
2016-12-23 18:23:00会画图的人会不知道怎样叫临摹吗？她说对方有回应不知道是真假，现在没看到证据都只能先打折扣
作者: aweincku (新竹正义会会长) 2016-12-23 18:52:00
厂厂
作者:
shinbird (爆è‚å°±è¦å–æ„›è‚)
2016-12-23 19:15:00厂厂
作者:
sleepyrat (sleepyrat)
2016-12-23 19:22:00这个故事何时要拍成电影，感觉很有卖点~~
作者:
kai3368 (人间失格)
2016-12-23 19:22:00盗图就盗图 还讲一堆
在劈梯梯正确推 有集体创作有集体幻想浪漫 一定要支持
作者:
DiAbLoE (?)
2016-12-23 20:36:00这人很烂 一群借题发挥的蓝教徒跟他一样烂
作者: ymine1125 (敬耕) 2016-12-23 20:38:00
骗子颜色对了还一堆人捧，这不是理盲滥情是什么？别怪蓝粉要趁机高潮啦，看以前那副矫情样就恶心
作者:
deutyi (IL)
2016-12-23 20:43:00骗那么大也有人买单，台湾不思议现象之首
作者:
holyhelm (老鹰 鸭霸 西米露)
2016-12-23 20:46:00这个千万别让她逃掉
作者: miria639 (傲肖咬骨) 2016-12-23 20:55:00
这事如发生在日本...舆论压力会让牠想自杀牠该庆幸牠是台湾人....礼义廉
作者:
shn (HAHAHA)
2016-12-23 21:04:00盗图
作者:
pauljet (喷射机)
2016-12-23 21:16:00有没有人联络到马的原作？美国人很重视版权 绝对没可能让她唬弄
作者:
ellener (Ellen)
2016-12-24 09:09:00还说自己不是台湾人哈哈哈哈哈哈哈
作者:
imgay5566 (★中国第一乐队★五毛天)
2016-12-24 14:45:00唬烂大学毕业的吧
作者:
zeffy (炼狱的马卡龙)
2016-12-25 02:05:00笑死，怪不得近年的金马奖会被对岸血洗
作者: jojosie (下一个旅程~) 2016-12-25 10:21:00
最新说法"跟外婆不熟" 是从外婆朋友口中得知...
作者:
pslr1 (大概是这样)
2016-12-25 10:36:00不熟？干真的太靠北了！看她当时书和访谈讲的多么