※ [本文转录自 Gossiping 看板 #1OND9ECK ]
作者: shinbird (爆肝就要喝爱肝) 看板: Gossiping
标题: [新闻] 起风了！尚书大人们请看湾商回家（管仁健
时间: Fri Dec 23 15:29:15 2016
1.媒体来源:
新头壳
2.完整新闻标题:
起风了！尚书大人们请看湾商回家（管仁健）
3.完整新闻内文:
新头壳newtalk 文/管仁健
发布 2016.12.23 | 11:58 AM | 更新 2016.12.23 | 12:42 PM
台湾，真是一个神奇的地方。骗子只要是标榜爱台的，就会有一群智障又理盲的尚书大人
们力捧，让督割事件以各种面目反复出现。不会说日文的骗子也敢冒充日本人，盗图后用
PS的也能卖画，一个人敢冒用这么多国的假学历，上泽社是个什么单位没人关心，最后竟
有民进党立委施压文化部……台湾已经成了连偷鸡都不用准备米的“宝岛”。
首先严正声明一点︰本鲁即使是在戒严时代，也从不用笔名或化名；所以，脸书上踢爆“
湾商回家”画作盗图的“Shinichi Chen”绝非本鲁。况且本鲁的日文程度，糟到连看爱
情动作片也都需要中文字幕，比起巷子内真正的日本通，键盘小五郎就只会在戏的一开始
有对白，再来就昏迷了。
2015年10月20日，本鲁在《新头壳》专栏里发表〈键盘小五郎看贾弯弯回家热〉，结尾处
已说明清楚，小五郎昏迷后就等新一与小兰接手，没想到《产经新闻》台北支局长吉村刚
史的动作都这么慢，害得小五郎已昏睡一年多了。2016年12月22日《苹果日报》报导〈画
作？盗图？网爆湾生回家作者骗术，本尊称临摹〉
“您看过电影《湾生回家》吗？这部电影纪录1895年至1946年间，在台湾出生的日本人，
包括日台通婚所生下的子女，剧情赚人热泪。不过却有网友踢爆，《湾生回家》作者田中
实加（陈宣儒）涉嫌盗图，佯称自己画作并发布在脸书，藉以卖画筹钱。
根据网友Shinichi Chen于18日发布脸书网志，他指控田中实加多次公开提及自己画家身
分，为筹钱拍《湾生回家》，不惜卖自己的画，一幅画要价30至50万元，但其实是一场大
骗局！Shinichi Chen指控田中实加，在网络下载别人画作，裁切原画家签名，将画作左
右水平反转、调整色调，最后再落款成为自己作品，他并举出11个例子，都是田中实加在
脸书贴出的画作，但其实都是美日画家的知名作品。
以田中实加在2015年10月1日发文来看，当时就强调是‘用米卡画的战马一起开心吧’！
甚至接受媒体专访时也表示，画中两只马是‘奶奶所饲养的骏马清水和苹果’。但
Shinichi Chen找出画马闻名的美国画家Fred Stone画作，以此证明是田中实加盗图。”
本鲁始终相信一点，就算戒严时代的《南海血书》，比“湾商回家”更红也更具政治正确
性，改编电影时还是2家公司恶性抢拍；但假的真不了，真相总有一天还是会浮现的。无
论那些独派同温层在留言板上怎么栽赃，怎么护航，本鲁还是坚持有一说一，如此而已。
与其等著中国网军来见缝插针，台日双方鸡嘴变鸭嘴，不如我们自己先动手，清理门户。
之前本鲁接到好友代转的日媒邀访时，就奇怪他们怎么对这神秘女子有兴趣？虽然从其身
世、学历、画作、情史、出书等……争议甚多，但本鲁向来只谈戒严史，因此婉拒受访。
但之后在网上聊天时才发现，其他许多台文界的鲁蛇，就是流浪博士担任的大学（“店”
字也可不加）临时工，学名专案助理教授，竟然也都被征询过。
我在台文界是最小的研究生，却也是个超老的编辑，台文是新兴学术领域，里面当然不免
藏污纳垢。有些出版社利用文史工作者急于出书，或是骗了钱后几年不出书，或是骗了稿
子图片后整编润饰用自己的名字出，或是骗人翻译完挂自己的名字出版，或是挂教授之名
出版当教科书卖给学生，这种乱象比中文界更夸张，我在出版业大半辈子，这种事见多了
。
这几年我部落格与脸书人气忽然变旺，受害者因此找我投诉，而我这个地下不支薪监察委
员，收到请愿案发现太夸张时，偶尔出面吓阻过几件。但跟戒严无关的日治史那一块，我
向来不管。这次是那个不知该说是装哑巴，还是庄孝维的情节，夸张到装了45年，已经跨
进甚至跨越戒严时代，那就假到离谱了。《壹周刊》专访里这样写的：
“奶奶和她拜访高雄冈山一哑巴农妇，南台湾乡间有优雅和服妇人现身，村民皆以为罕事
，纷纷围观，老妇人以日语问哑巴农妇：‘美纪，好久不见，好吗? ’哑巴农妇竟开口以
日语应答：‘这些年，妳好吗？一定很辛苦吧？’1949年，美纪双亲知道遣返日本必然艰
辛，故把女儿嫁给佃农之子，非法居留的美纪为避免口音泄漏来历，只得装聋作哑45年。
”
1949年再加45年的台湾，这时已经是岩里政男当总统的1994年了，怎么会不能说日语？电
视里的《阿信》都在说日语了，铃木保奈美在《东京爱情故事》所演的莉香，更是红到一
播再播。加上本鲁童年时听到的美空云雀，青春期时着迷的山口百惠，莫非这一切都是本
鲁的幻听？
好啦！就算再往前讲到1949年，请大家来看这本《玉兰馨香─玉兰庄创立55周年纪念集》
中文版，（谜之音──废话！你本来就只懂中文啊！）其中一位在满州长大的日本妇女栾
茉莉，国共内战后期，随夫来台到台铁任职，在她88岁时，回忆当时而写的〈日本语〉一
文里提到︰
“民国38年（昭和24年）台北市的居住问题相当严重，铁路局所有的宿舍全部住满，不得
不租私人的房子居住。侥幸有一个人看我是日本太太，很乐意把房子租给我们，才解决居
住问题而松了一口气。我开始教3岁的女儿唱日语歌，曲名是〈南国的故乡是橘子开花的
地方〉，是昭和10年的艺术歌曲。
女儿清楚记住歌词，音阶也很正确，房东听了很高兴，向邻近的人说日本人的小女孩会唱
日本歌，附近的住民觉得很稀奇，很多人来听。其中有3个漂亮的姊妹，她们的爸爸是台
湾人，妈妈是日本人，几乎每天都来要求我女儿唱给她们听。”
好啦！那些执迷不悟的粉丝一定又说，这是1949年的台北，又不是田中实加所说的花莲吉
野村。没关系，套句盛竹如的名言︰让我们继续看下去。
“过了2年，大地震后的花莲有庭院的公家宿舍，听到这消息，我们不加思索地搬家。大
部分的花莲人会说日语，战前邻近有所‘吉野村’的日本村，是以产日本米著名的地方。
到了菜市场买菜，卖鱼的人都会用日语，尤其 サシミ（注︰生鱼片）店的老板说的日语
最标准。他一边切鲜鱼肉一边和我讲话，使我觉得十分高兴。我最喜欢他在近海捕获的‘
かじきまぐろ’（注︰梶木鲔）サシミ的味道及老板所说的优美的日本语。”
这就奇怪了，战后台湾还有这么多人要找真的日本人说日语，花莲菜市场里卖鱼的老板就
公开说。能否请田中实加小姐解释一下︰你所捏造的湾生哑巴农妇美纪，究竟住在台湾的
哪里？至于当初力挺“湾商回家”尚书大人们，别怪本鲁没提醒你们︰起风了！把“湾商
回家”这一路以来的经过拍成电影，保证比《假如我是真的》更好看。
作者：管仁健（文史工作者）
4.完整新闻连结 (或短网址):
https://newtalk.tw/news/view/2016-12-23/80366
5.备注:
我觉得一个能镜射临摹别人画作到连水彩渲染跟纸纹、渍点、笔触都
一模一样神拷贝的神人，即使不会日文，也能被东京艺大还有京都
艺大破格入学，也是很合理的啊，不是吗?(误)