新闻网址：http://ppt.cc/G23j
《第70届威尼斯影展》“郊游”勇夺评审团大奖 蔡明亮哽咽谢谢台湾
自由时报 – 2013年9月9日 上午6:12
特派记者封以恩／威尼斯报导
“谢谢台湾！”导演蔡明亮于台湾时间8日凌晨勇夺威尼斯影展评审团大奖，他在致词时
一一感谢台湾、法国、评审团与观众，甚至一度哽咽。
蔡明亮曾在1994年以“爱情万岁”首度擒金狮，在19年后，他以最满意的作品“郊游”抱
走仅次于金狮奖的评审团大奖，这也是台湾电影继2007年李安的“色‧戒”后，终于再度
在3大国际影展获得正式竞赛奖项。
慢拍电影难得奖 亮导说国语谢知音
蔡明亮手捧闪亮的银狮奖座，先以英语对评审团主席贝托鲁奇说：“我爱你！”接着询问
大会是否提供翻译，然后以国语致词，他在最后眼眶泛红、哽咽说：“谢谢在我应该不会
太长的人生里，有一群人陪我很慢地走。”他表示他的电影非常慢，而且是越来越慢，所
以很难拿奖，他感谢评审和观众愿意慢下来看他的电影，也感谢在他创作生命里重要的两
个国家：台湾及法国。当他致词完毕，台下响起如雷掌声。
第一类影展肯定 可获250万奖金
依据文化部的规定，威尼斯影展属第一类影展，“郊游”获得评审团大奖，出品公司将可
获得奖金250万元。文化部长龙应台昨天凌晨向蔡明亮、李康生表达贺意：“全世界都看见
了台湾电影人最闪耀、最骄傲的成就！”还说：“郁闷的台湾，太需要、太需要这样的愉
快了！”
意大利纪录片 大黑马擒金狮
今年的金狮奖则大爆冷门，由意大利导演詹法兰柯洛西以纪录片“一条大路通罗马”（前
译“环形路”）抱走最佳影片，也让金狮奖在暌违15年后重回意大利怀抱。
希腊电影“暴力姊”是大赢家，抱走最佳导演和影帝两大奖，该片赤裸呈现目前欧洲社会
的黑暗面，导演亚力山德罗阿凡纳斯希望借由本片，让大众看见社会边缘的性与家庭暴力
问题。男主角瑟米斯帕努扮演一家之主，却是对妻小施暴，甚至将女儿推入卖淫火坑的极
恶之人，角色相当具挑战性。
影后由首度参与银幕演出的剧场演员伊莲娜柯塔夺得，她在“巴勒莫狂花”展现硬底子功
力，打败呼声最高的茱蒂丹契封后。而最佳新演员则由“乔”的泰薛利登出线，他表示同
戏的前辈尼可拉斯凯吉一定会为他感到骄傲，且将得奖荣耀归功电影团队。