blog版 http://lemlazy7.pixnet.net/blog/post/41618704
有雷~
涉及的乐曲:
ABC小姐 - 颜华 - 幼年蒋美月歌唱比赛曲
送你一蕊玫瑰花 - 颜华 - 听说是出现在刘奇生分饰多角处?
http://youtu.be/xIuPcNSjcf8
宝岛曼波 山顶黑狗兄 思慕的人 旧情绵绵之旧恨绵绵
旧恨绵绵被刘奇生改编歌词, 全是洪一峰作品, 皆曾是禁歌,
洪一峰亦主演过一部卖座台语文艺歌唱片“旧情绵绵”
http://youtu.be/LxBHWvR3_Ok
波丽露 Bolero - Ravel - 据说出现3次
http://youtu.be/3-4J5j74VPw
Also Sprach Zarathustra - Richard Strauss 2001太空漫步开场
http://youtu.be/cWnmCu3U09w
打电影 - 自由发挥 feat. 恒春兮
http://youtu.be/5Pxe1_cUZY0
思慕的人 - 安心亚
http://youtu.be/KRx7E8bJOno
遇见她 - 康晋荣
http://youtu.be/C4tDiDVa2gw
拍摄场景分布:
http://www.facebook.com/photo.php?fbid=612530995427937
其中, 林口苦苓林戏院的发现最奇异, 根本是座蒙尘老戏院,
网搜有则讯息:“1960.04.27 桃园市龟山乡苦苓林的苦苓林
戏院今日因观众要求该戏院，将正在上映的台语影片《珍
珠塔》上下集一次映完未果，引发两百余观众群起捣毁戏
院的事件。戏院方面则表示，因下集尚在板桥上映中，自
然无法在该戏院同时放映上下集。”
.....台语片不只拍摄疯狂,观众也疯狂~
涉及的台语片:
http://picmoe.net/src/1363944631321s.jpg
第一排是背景仿制海报↑
A. 1961年“大侠梅花鹿”
B. 1966年“爱你入骨”
C. 1957年“基隆七号房惨案”
D. 1965年“为爱走天涯”
语出 - 蒋美月与万宝龙约会片段,
万宝龙:不知道有没有人跟你说过你是让我一见钟情的女孩子?
蒋美月:为爱走天涯的台词~
F. Taiwan Hollywood这张应为剧组自制, 阿嬷原名台湾好莱坞,
更早原名“爱上大将军”,但没这部台语片,但台词却有出现,
语出 - 蒋美月与万宝龙约会片段,
万宝龙:我的心永远在妳左右~
美月:爱上大将军的台词~
E. 1964年“第七号女间谍”
http://youtu.be/ys_z4jeFR9w
1962年第一部洋片007问世,台语片赶搭风潮,
据说刘奇生的原型, 是第七号女间谍的编剧 - 刘艺,
而“阿嬷”片中的系列片名,
七号间谍→ 七号间谍之勇闯恶魔岛?→ 七号间谍之为爱奔月
亦表现间谍片爱拍续集特色,
台语间谍片中著名的系列电影:↓
http://picmoe.net/src/1363961634821s.jpg
天字第一号→天字第一号续集→金鸡心(第3集)→假鸳鸯(第4集)→大色艺妲(第5集)
艳谍三盲女→盲女地下司令(第2集)→盲女集中营(第3集)→盲女大逃亡(第4集)
间谍红玫瑰→真假红玫瑰(续集)
情报员白牡丹→国际女间谍(续集)
女007→千面夜叉(续集)
“阿嬷”片中的间谍暗号取材自“第七号女间谍”,
导演尝试透过不同时代转移配合两代演技以呈现戏剧张力,
原台词初听kuso, 观后却催泪,
台语间谍片对暗号集锦↓
http://youtu.be/gdyZjhspQ1g
最早的间谍片“天字第一号”则出自"千字文"“天地玄黄”,
“天”为首字,故“天字”为“第一”,
“第七号女间谍” 片中对暗号那位“李组长” (赖德南 饰),
难道就是玫瑰瞳铃眼“李组长”的原型 ?@@
当初这些暗号设计, 据说都有点“政令宣导”意味,
透过台词表述爱国心, 以求通过威权体制下的电影审查,
如: 梅花 = 中华民国, 太阳 = 日本, 青白红3种 = 国旗颜色,
暗号&间谍名也爱以“花”为名, 厉害的情报员几乎都是女性,
如:白牡丹 红玫瑰, 牡丹是中华文化中的花王, 玫瑰艳丽多刺,
代表女间谍周旋于情感&争斗, 如007詹姆斯庞德般,
像这位“特务女间谍王”台词是:没情感的爱情,像没糖的咖啡一样~
http://youtu.be/hSpw_z1J6c4
角色造型取材:↓
http://picmoe.net/src/1364020707394s.jpg
水手文雄&素兰抱树这段,不知取材自哪一部台语片?
1961年“大侠梅花鹿”造型
精华区有3篇珍贵的版友心得,
龟兔赛跑篇
http://youtu.be/JmT9JZDnTJY
鹿小姐篇
http://youtu.be/7SVaX0k1c1U
报导 搞笑台语片重现
http://youtu.be/-_YXVVr0CKY
1966年“小姑娘入城”- 通乳丸置入性行销
http://youtu.be/wK4DuvOxDjY
1966年“女人岛间谍战” - 骨头人打斗造型
http://youtu.be/tXJR1Jb9NBA
http://youtu.be/vWWwu_ZlYk0
骷髅帮夺宝题材/香艳泳装女儿国
1968年“神龙飞侠”“月光大侠”系列 - 罗宾蒙眼造型
http://youtu.be/QtMobaF-_jg
http://youtu.be/jVy1q52OGYA
仿日特摄的台语片,高科技武器/飞车爆破直升机/正邪对决等
脱线的导演造型
http://www.facebook.com/photo.php?fbid=338184522966352
这张可见 刘奇生兄弟们的老年&脱线导演的后代,
穿西装戴墨镜的阿伯是万宝龙?
听说全美戏院的老板也在里面?
右下是幼年蒋美月歌唱赛台下的长官,
某位版友似乎有当临演
http://picmoe.net/src/1363970420088s.jpg