[好雷] 神鬼传奇三 把自己当外国人吧

楼主: mysmalllamb (小羊)   2008-08-16 21:14:17
终于去看了神鬼传奇三. 我是在阿拉伯国家和一群穆斯林一起看的, 也许沾染到了他们
的心情, 看这部片时我放下了很多中国人/台湾人的包袱, 而就把自己当个外国人来看
一部远东的冒险故事. 这群穆斯林朋友有埃及人, 土耳其人, 叙利亚人, 阿联人, 她们
都不带有欧洲强国的东方主义视野, 而是以近东的眼光看远东, 就像我们在前两集以远
东的眼光看近东一样.
其实, 只要当作自己对中国没有什么知识, 假装忘记这人是秦始皇而把他当虚构人物,
这部片还挺精彩的! 大家都看得津津有味, 因为基于他们有限知识的中国印象得到了不
少回应, 譬如兵马俑是皇帝的御林军, 世界遗产长城与广大奴工, 譬如那个与罗马帝国
齐名的远东大帝国, 1947年代上海国际化的纸醉金迷, 还有中国鞭炮、中国军阀与香格
里拉.
就像我们几年前看埃及, 一二集也呼应了我们对金字塔、埃及学、木乃伊等等的想像,
尽管那些想像被埃及人与在埃及的工作者嗤之一鼻, 不过既然我们能被娱乐过两次, 何
不让自己被娱乐第三次呢?
基本上个人还是比较爱第一集, 因为第一集才有循序渐进的完整欢乐冒险故事, 第二集
则开始学魔戒搞大堆头战争, 第三集也一样. 当然第三集还是很精彩, 有飞车追逐, 有
枪战, 有大雪崩, 有变身, 有mummy 对战, 有主角差点死掉. 不过对我来说似乎还是缺
了点什么, 也许这就是本片想拍出来的感觉, 只是与我个人期待不尽相同罢了:
1.人物关系的铺陈:
我一直很怀念第一集瑞克与伊芙在一起冒险的过程中逐渐互动渐升好感的过程, 而这次
在亚历与林两人之间, 似乎处理的有点rude. 两人间只是交手几次, 话也没说上几句,
除了一起打架之外也没啥机会让他俩互相认识, 很快就莫名其妙地被妈妈送做堆了.
在香格里拉前扎营那幕两人口角, 真是像极了高中生闹脾气互相嘲讽以隐藏自己的好感
... 也许这就是亚历吧? 记得他小时候非常机灵慧诘而乐观, 怎么现在变的这么... 像
一般美国高中生呢? 他真该跟老爸多学学, 看他老爸年轻时多么风趣幽默, 行动胜过语
言, 从不拖泥带水, 全凭个人魅力不用任何甜言蜜语就钓到老妈. 不知道是不是西方人
觉得东方女孩比较中规中矩, 所以没有给亚历与林多一点亲暱逗趣的互动?
如果我们看完神鬼一二对伊芙这个角色充满浪漫想像, 那我得说, 这集对林这个女主角
的刻划真是太平面了, 梁洛施完全靠她自己本来的美丽, 却没什么机会流露些动态的魅
力, 让我们多对她的性格留下些印象.
2.整体气氛:
这一集有点黑暗, 从主角倒配角, 从主戏到枝节, 都有点太严肃了, 缺少欢乐气氛. 犹
记第一集, mummy就算再可怕也要搞笑(譬如瑞克吼mummy, mummy拖长了下巴吼回去),但
这集的兵马俑就是一个可怕而已; 一二集印何阗的神威以一张搞笑的大脸呈现, 这集龙
皇帝却变成真的看了令人害怕的三头龙; 印何阗很有人性, 有爱有恨有欲望, 也不时会
和人互动, 尤其和小欧康那一老一少互动时挺有趣的, 可是这位龙皇帝, 一心一意就是
野心, 对紫媛占有大过爱情... 唉唉, 其实李连杰要演人性与逗趣也是非常在行的, 外
国人把他的戏路都限制了.
配角部份, 黄秋生与孟广美使命感真重, 从来不耍耍嘴皮子搞笑一下, 不像前两集的坏
人小喽喽在打斗与生活中不时欢乐一下 (譬如第一集的班尼与第二集看着小欧康那的黑
大个儿);还有杀人的场景, 神鬼一二死的人可多了, 可是就算被吸成干尸也要拍得间接
一点逗趣一点, 这一集却很写实而严肃, 亚历的教授一颗头就真的飞了下来, 盗墓时被
喷酸死去的同伴被给了很多近镜头, 紫媛与龙皇帝的决斗很有势不两立的深仇大恨...
整个沈重起来; 紫媛母女两守护者的角色做的真认真, 凄苦而悲情, 不像阿德贝虽然使
命也很重, 却总是潇洒地来潇洒地去...
看到紫媛死去时的感人镜头我眼泪几乎掉了下来, 这和我期待的欢乐神鬼传奇不太一样.
3.瑞克家族:
这一集似乎想要探讨一些亲情的主题, 但是对我来说太严肃了, 我可能比较爱看他们逗
趣搞笑耍帅吧. 伊芙成了个典型的妈妈, 对儿子与老公都碎碎念地关心, 还满心期待改
善父子关系; 父子关系也被处理得很认真, 父子互相关心却嘴不承认, 还要代受一剑之
后亲情才决堤相拥而泣... 这种课题很多电影都可以处理的很好, 我一点都不期待神鬼
传奇应该要处理这个.
不过我也很庆幸有这个转折, 因为伊芙少女时代与妈妈时代的性格变化真是太大了, 我
突然可以体谅这次从瑞秋怀兹换成玛丽亚贝罗(有点像凯特贝琴萨), 至少我心目中瑞秋
怀兹演伊芙的迷糊却雄心壮志的模样并没有被混淆, 这个像妈妈碎碎念的伊芙就是玛丽
亚贝罗 (演妈妈找她还挺合适的), 完全无损我在第一二集的好印象!
最后, 片尾动画相当令人惊艳! 中国泼墨、山水、书法等元素都被拿来再现剧中场景,
也许严格来看有很多毛病可挑, 但是试着以一个外国人观赏异国风情的角度来看, 做得
还真不错呢!
作者: wales5512 (丢丢)   2008-01-07 17:35:00
推第一及
作者: tonylaio (那是無盡透明的思念)   2008-07-19 22:55:00
外锅人可能会被中国古文物的剧情吸引
作者: tonylaio (那是無盡透明的思念)   2008-07-19 22:56:00
但是我是中国人所以对这些觉得还好而已耶
作者: ronray7799 (百变Q葫芦娃)   2008-08-07 19:43:00
原PO说的有条理
作者: Nokia7500P (草)   2008-08-16 21:34:00
I agree with you ^^
作者: captor27 ((盲目旅行))   2008-08-16 21:46:00
i cannot agree more
作者: sheagia (是唸雪茄 不是什么SHE)   2008-08-16 21:46:00
i am fine thank you
作者: hibbb (阿宅一生)   2008-08-16 21:58:00
跟他们坐在一起会不会飘来头上那包的异味阿??
作者: evaryo   2008-08-16 22:00:00
真的很好看!!加一~~
作者: g3344117   2008-08-16 22:33:00
大大你真神= =会觉得这部黑暗我身边喜欢的人都把他当欢乐片在看耶
作者: longtree (长假)   2008-08-16 22:47:00
推“演妈妈找她还挺合适的”。同感。
作者: wkwtb (....)   2008-08-16 23:03:00
我找到我不喜欢的原因之一了~ 前面那段旁白太多
作者: Zarathustra8 (德州.巴黎.Tzara)   2008-08-16 23:22:00
好文推
作者: eracat (cat)   2008-08-16 23:34:00
忍不住想推啊!
作者: ilyvonne (四物雞)   2008-08-16 23:55:00
推推推,我一直觉得以华人的眼光去挑剔这部片不公平 囧
作者: MingXDD (一流杂碎)   2008-08-17 00:17:00
推好文!!
作者: rssh0106   2008-08-17 00:48:00
历史说怎样我不在意 但剧情不顺就是令人火大
作者: rssh0106   2008-08-17 00:49:00
从头到尾只有觉得片尾动画赞+黄畅秋眼的很棒而已
作者: hopeblue (叫你阿嬷来囉~~~~)   2008-08-17 01:34:00
楼上可以不用嘘呀:)
作者: DudeFromMars ( )   2008-08-17 09:44:00
因为有人嘘
作者: poshboy (游戏设计人,人设计游戏)   2008-08-17 12:50:00
推~好观点
作者: InTheMood (月)   2008-08-17 13:21:00
你的心得写的很棒:)
作者: yellaw (...)   2008-08-18 13:08:00
剧情真的不顺+硬套上台词 囧
作者: rssh0106   2008-08-19 02:17:00
我嘘是因为原PO说这部片很顺畅 再捅一刀
楼主: mysmalllamb (小羊)   2008-08-19 06:29:00
多谢楼上两嘘, 敢问我在哪句说了“顺畅”?
作者: pobomin (紧绷)   2008-08-24 12:26:00
对不起,可是我真的觉得拍得很不好...我不是针对原PO,因为1.2集让我对第三集抱很大的期望
作者: pobomin (紧绷)   2008-08-24 12:27:00
可是我整个掉到谷底
作者: march1   2008-08-25 16:55:00
我觉得满好看的~
作者: Sanco (人老了一切都不同了)   2008-08-30 21:12:00
第一集还是比较好看~~
作者: arch1212 (arch)   2008-08-31 01:29:00
I agree with you

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com