这几天租了"宝莱坞生死恋"(Devdas)来看，第一次看印度片，虽然对它的拍摄手法有些
不习惯，但片子本身倒蛮精彩的。
它的剧情架构其实很简单，感觉颇类似“罗密欧与茱丽叶”的印度版，描述一对青梅竹马
的恋人Devdas（由素有“印度汤姆克鲁斯”之称的Shahrukh Khan饰）和Paro（由有印度
芭比之称的前世界小姐Aishwarya Rai饰演），因为双方父母结下的梁子和种姓制度的阻
隔，被迫分开，女方被嫁给有钱的地主作续弦，男的则从此花天酒地，虽然结识温柔美丽
的妓女Chandramukhi（由九零年代宝莱坞天后Madhuri Dixit饰），但始终难忘最初的最
爱，以致自暴自弃、得了重病，虽遵守曾与Paro有过的承诺赶到她家门前，想见她最后
一面，却在外在阻挠下，被一扇大门挡住最后相见的机会。
第一次看印度片，开头众演员们如舞台剧般夸张的表演就吓了我一跳（某评论说他们“都
像是嗑了药般的兴奋”，比喻得太传神了），接着又看到三不五时就出现一场莫名其妙的
歌舞，感觉更像在看Musical，让我超不习惯的！只能不断快转来看剧情。想不到就在我觉
得快看不下去的时候，剧情自中段Paro的母亲在Devda家受辱，因而诅咒Devdas家，并发誓
要将女儿嫁给更有钱有势的人家那时起，就变得紧凑又有张力了。而这段两家关系的重大
转折也拍得震撼无比，把情绪堆得很满，充份地为之后的悲剧埋下伏笔。（本来我还以为
Paro被嫁掉是出自Devdas母亲的阴险安排，想不到却是那个口口声声希望她幸福、非常赞
成她和Devdas来往的母亲的意思，这点倒令我意想不到）
其实Paro的母亲的思考逻辑有点怪，她既然知道女儿和Devdas是真心相爱，硬生生将他们
拆散会有不祥的后果，她凭什么认为这不祥的后果会全由Devdas承担？难道她不认为也会
影响到女儿吗？没错，Paro一直表现得很坚强，也对“新环境”展现出优秀的适应能力，
但在Devdas死了之后呢？她还有可能平心静气地活下去吗？尤其这时她已因对
Chandramukhi的仁慈及对Devdas的旧情，失去了夫家的信任，被迫永生不得踏出夫家一
步，这种失去自由与爱情的生活，难道不算生不如死吗？除此之外，Paro也有点怪，当处
于悲痛情绪中的Devdas对她说出“死前会去找妳，让妳照顾我
”的承诺时，她应该就要嗅出些不对的气息来才对，然而她不但同意，还要Devdas一定要
记得遵守这个承诺，感觉似乎有点刻意为结局铺陈的意味，却不甚合理，若去掉这段承
诺，结局应该会比较感动我吧。（毕竟Paro已知这个承诺，加上后来的种种迹象，如
Devdas在她额上打出的伤痕无故流血、一直听到有人呼唤她、得知有个垂死的人躺在家
门前，她就该想到Devdas，在半夜想办法溜出家门了吧！也不必等到大白天再一路冲出
去，最后得个必然被阻挡的下场。这只会让我觉得她很笨）还有Devdas的白目朋友也很
蠢，竟在发现他脸色不好的时候还屡屡劝他喝酒…怎么这部片中许多人感觉判断力或智
商都不太行啊…
话说回来，我发现一个有趣的事实，好像在男尊女卑比较严重的国家，都会兴盛这种女人
比男人坚强的故事说~~~印度、日本、韩国、中国…往往都是如此。像这部片中的Paro，
虽然从故事开头，Devdas尚未露面时就不断铺陈她对Devdas的一片痴心，Devdas相较之下
形象较薄弱，对爱情似乎也不若Paro那么投入，给人一种Paro可以为爱牺牲一切，Devdas
却有许多顾忌的感觉。结果到两人分手后，两人在爱情中的角色却180度大扭转：Paro即使
失去爱情，仍能以成熟坚强的态度展开新生活，无法重新出发、一直活在失去爱情的伤痛
中的反而是Devdas。虽说这是因为Paro曾经勇敢追求过，愿意牺牲自尊、家庭、一切…
只要跟Devdas在一起，Devdas却因软弱而犹豫、迷失了，因此他注定比Paro更难以面对失
去爱人的事实，注定永远无法原谅自己，但就个性来看，Devdas展现出来的人格特质还是
较Paro偏向脆弱易伤。从他后来的种种言行可窥知，他一直很在意得不到父亲的爱、自卑
于比不上别人。在本就认为自己不曾拥有过什么的前提下，再失去唯一的爱人，在心理上
他就真的一无所有了（事实上还是有很多人爱他），这才是Devdas真正步向自我毁灭的原
因吧。
题外话，这部片拍得真是豪华绚烂啊！到处都是蜡烛，搞得灯火通明（这样不是很容易失
火吗），人人的造型也都华丽多彩到不行，尤其是女性。这样看久了眼睛真的有点吃不
消，如果能视场景加些华丽的部份而不是从头到尾华丽就好了…不过片中的女人们（除了
中年人）都好养眼喔，两位女主角都各胜坛场，有不同风貌的美丽；男主角虽不是一看惊
艳型，却也蛮耐看的，笑起来的样子颇迷人。他和两个女主角的关系我也很喜欢，跟
Chandramukhi的尤其令我感动…虽然他一开始口口声声瞧不起Chandramukhi，但我觉得那
些话只是出自自暴自弃的心理，想赶走Chandramukhi、要她别对他好而已，并不是真心
的。这从他拿钱劝Chandramukhi为自己赎身的部份就可看出来。Devdas应是和Paro一样不
在意阶级的人才对。但到最后，他知道自己快死了，才愿意把心里真正的感觉表现出来。
那幕甚至让我比结局还要感动，或者说是震撼，或难过吧…
“来生我会去找妳…”（或他真正想说的是“这辈子我把一切都给Paro了，所以下辈子我
会把欠妳的都还妳”？）
总而言之，这部片给我一种极悲惨的感觉，因为不管是Paro还是Devdas的母亲，会为自己
做过的愚蠢之事付出代价的都是本性不坏的人，进谗言的邪恶嫂嫂及继子反而都没遭到任
何报应，真不公平…