[影评] 龙骑士,是雷骑士吧?(内有部份剧情…但这部应 …

楼主: Bombkiller (炸弹人)   2006-12-18 11:05:53
自我们台湾之光,李安靠着卧虎藏龙在奥斯卡打出一片天后,接着,
陈凯歌、张艺谋、冯小刚…等导演,就开始发了疯似的,
抱着李安的大腿,在这几年内拍出了不少经典…烂片,或许我们可以说,
这是亚洲的李安效应。
不久之前,彼德杰克森也拍了LOTR三部曲,在三部曲中得到无上荣耀;
自此不论好莱乌,张艺谋,把两兵交接的大场面当作必备原素,
自然美景为辅,当然,不论美丑,都至少要有位弓箭手出来表演技术,
当然,多少也可以看待为LOTR或PJ效应。
Eragon这部电影发表心得之前,笔者很努力的去忘掉几件事,
一是它的小说背景,二则是LOTR带来的影响,但是当认真的去看过这部电影后,
我实在难以掩饰心中的冲动!
看完龙骑士,回家第一件事;拿魔戒DVD开电视,忘掉龙骑士。
这部电影真的如此不堪?其实倒也有可取之处,配音不错,嗯。
那问题出在哪儿?
我们不与LOTR作比较,不以小说比较,Eragon的叙事手法就出了差错,
尤其在剪接的部份,我们常说,人有所谓的视觉逻辑,一部电影或MV,
如果能从剪接的手法就可以影响观众,给予观众不同的感受,这个作品,
就可以说是剪接的成就。问题是,龙骑士可以说是非常糟糕,从一开始,
男主角反复从 森林 >村庄>家>村庄>跟龙说早安。 就毫无逻辑可言,
导演在104分钟的过程里;或许是难以发挥一点,也为了强调后期大战,
中期的对决。前面的剪接手法跟B级片有得比,需要带的小细节不带,
就突然看到主角把龙丢出去,就看到莫名其妙的日夜转换,开头的视觉逻辑,
可以说是…没有逻辑。
音乐的部份不多作讨论,因为笔者相信,大多数的朋友已经忘了它的旋律。
影像的部份,服装和武器表现不差,但是摄影手法搞砸很多东西,
当Jeremy Irons和Edward Speleers两人在原野驰骋,镜头从远带近,
或是近带远,然后转一圈,笔者只能摇头,这手法对于"两个人"来说,
画面的气魄会不见,只能觉得小蚂蚁在跑,偶尔一两次就算了,偏偏作这镜头时,
旁边没树没草,美术指导和服装也瞎了眼,他们恐怕没学过色彩学,
角色的服装不够明显,尤其Brom的色调,旁边配一个农村装,这种镜头…
只是更显得他们的路人度…真的。
剧本?不就是Star Wars + LOTR ? 前期失败的剪接,中期高速莫名其妙成长,
后期秀特效,剧情在哪里?104分钟会是个不错的借口,但是这种剧情的排法,
时间即使变成三小时,我想也改变不了什么,整个问题配上跳跃式的剪接,
该说是绝配还是…?
最后Eragon来了段老套的两军交接,这部份本该是热血的,但是近来玩这套的,
实在是太多了,当两边热血的进行交战时,不少人应该是打着哈欠期待,
到底会激起怎样的火花,和故事,才没几秒,咱们的卫生绵龙,苏菲,
呀!…是思飞,就吐了吐火,第一波交战赢了…当然电影这时会安插更多的敌人。
让大家感到绝望和冲突感,没想到又是吐了吐火…
搞什么鬼?
至于说最后Durza和Eragon对决,会觉得热血的朋友,有空可以试玩一片,
Zone of the Enders-Anubis。
最后本来笔者连翻译都想批,Saphira变卫生绵,妖恶人这鬼东西…
但是看在黄小妹妹很可爱,且念在同出版共事过;就算了吧,
只能说,我好想念朱学恒。
Eragon是一部失败的商业作品,这还是不跟LOTR和原书比较的情形,
以原书角度看,整部电影还可以再扣分,跟LOTR一比更是相形见拙,
小说和漫画去改篇,本来难度就高,LOTR用了大量时间和适当取舍,
去创造出满足想像空间,甚至超越的作品,你可以不喜欢LOTR的剧情,
但是绝对无法否认PJ在改篇上所展现的成果。
Eragon带出了LOTR现象,大场面,奇幻世界,冒险,弓箭手,
真的这样就可以卖钱吗?事实上是的,但是突破和创意也越来越少,
观众也会越来越麻木,当打开电脑,一览近期强片,全都是PJ和李安效应,
所影响的电影,真的是欲哭无泪。
笔者若有大量错字,或是表达不清楚等问题,前阵子脑部受伤,复健中
请多多包涵…
作者: bursthead (爆炸头鲁夫)   0000-00-00 00:00:00
没想到这部片烂到只有一篇文章...显然是失败中的失败.....原po真是佛心来的
作者: Tectonics ( )   0000-00-00 00:00:00
这片真的弱到爆
作者: Tectonics ( )   0000-00-00 00:00:00
其实还有其他文章啦,但随着时间被系统洗掉了
作者: CSIScofield (AJeoSis)   2006-02-11 20:54:00
imdb 5分的烂片
作者: Trifox (三狐)   2006-02-18 11:09:00
我比较喜欢Anubis, 动感上狂胜ZOE..
楼主: Bombkiller (炸弹人)   2006-02-18 11:10:00
我忘了加上去....其实是二代没错。
作者: macrose (再次重逢的世界)   2006-02-18 11:19:00
可惜AZOE对大部份的人来说应该都很陌生,但我也大推~
作者: terrylchen (某T)   2006-02-18 14:10:00
我也推AZOE...虽然在电影版推这东西好像有点怪怪的...
作者: Friendx (マリちゃん~~)   2006-02-18 16:46:00
推... 雷骑士!浪费两百元....
作者: mighty0129   2006-02-18 22:25:00
原PO对思飞和妖恶人的翻译有什么better idea吗?
作者: wefun (TOEIC认证905分)   2006-02-18 22:54:00
但是我觉得很好看!这类型的片已经够少了 给予支持!!!
作者: aa123cc (小新)   2006-02-20 12:33:00
推 azoe 非常的有速度感
作者: elvanpenz (言本本)   2006-02-22 00:05:00
小说第一集翻译真的很糟,看几页觉得怪怪的才发现翻译的
作者: elvanpenz (言本本)   2006-02-22 00:06:00
人竟然是....... 可惜了一本奇幻小说。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com