（中译：飞机上有蛇）
请容许我这么说，Snakes on a Plane是历年来最精彩的灾难片之一。
Snakes on a Plane：
〈飞机上有蛇〉这个片名，光听到就令许多观众嗤之以鼻，但是您可能因此丧失掉一趟刺
激无比的空中之旅。
“身历其境”是形容本片最佳的名词，怎么说呢？一般的灾难片，我拿同样“蛇”的电影
举例：Anaconda〈大蟒蛇－神出鬼没〉，充其量仅是吓吓您的电影，一些音效一些血腥镜
头，您不会感受到被蛇咬的痛楚以及恐怖的毒液，但是Snakes on a Plane便是要让观众
亲身体验，体验前所未有“飞机上有蛇”的快感。
于是您可以感受到蛇突然窜出的恐慌、毒液让人溃烂的恐惧，每个细节令人坐如针毡，甚
至仔细刻画旅客逃难最真实的反应，不会在有几个莫名其妙的英雄顺利解决困境，旅客只
能没命的逃难。
导演David R. Ellis：
至于为何让我在尚未进入戏院对本片充满信心呢？导演David R. Ellis是最大主因，导演
的第二部作品Final Destination 2〈绝命终结站2〉没有让我满意，但是下一部作品
Cellular〈玩命手机〉却脱胎换骨，整个升级了，尤其他对节奏的掌握和运用不算大的成
本，拍出如此分秒必争、惊心动魄的影片，让我印象大大改观，于是我相信Snakes on a
Plane应该有一定水准。
结果事实证明，导演在让电影绝无冷场之于，还加入许多Kuso的巧思，例如刚开始蛇大开
杀戒咬的除了女人的乳头之外便是男人的下体，以及Samuel L. Jackson（山缪杰克森）
和女空服员合力将机身拉上海平面，喘息和叫声宛如做爱后一般。
其他：
本片应当能成为一部Cult Movie，尤其它运用了当今网络上最流行的媒介：Youtube、
Myspace等，网友拍摄一系列KUSO影片和制作海报，甚至还可以影响片商新增剧情，无庸
置疑是新颖的宣传手法。
附上Snakes on a Plane 经典台词："Enough is enough.I had it with these
motherfucking snakes on this motherfucking plane."