Re: [闲聊] 另一半很介意讲话唸错音

楼主: SeedDgas (雷姆是谁?)   2022-02-07 19:44:00
这串真的一堆为了辩而辩或是意识型态凌驾一切的,
一般台湾人的母语就是中文,
也许还有其他比如台语客语原住民语等母语,
但像原原PO这年纪,中文肯定是母语或者母语之一。
不然主张中文不是母语的,履历上会的外语就填中文啊,
母语:台语 第二外语:中文 
我是没看过哪个台湾人会这样写,这大概是三十年前的笑话吧。
原原PO的问题就是装傻装到让人觉得被当白痴,
明明就讲错,还什么你知道我意思就好,念错发音很重要?
甚至另一半坚持要讲对都能拿来说嘴,言下之意是你坚持要讲错的?
最后才补一句,乡下人,母语偏闽南语,
讲难听点,这比较像是小时候没好好学,别牵拖到闽南语跟乡下人上。
讲错没什么,真的,谁都有讲错的时候,
但你不要用那种态度把人当白痴,
一个鸡肋变鸡助能念半小时以上不是他有病就是你太白目,
对照你的发言我觉得后者的可能性大多了,
下次被念就乖乖承认别扯一堆有的没的,更不要坚持一定要念错的,相信会少很多纷争。
尤其你们现在又有小孩,妳老公的担心非常正常,
要是将来小孩也学你明明做错却硬要嘴怎么办?
你一定听过小孩的家庭教育很重要,而你现在做的事情就是家庭教育,负面的那种。
最后讲点政治不正确的,
可以的话也别让小孩特地花时间学台语,
因为学这东西CP太低,事实上它就是一个在逐渐死去的语言,
有这闲工夫拿去学英文日文不是很棒吗?
将来履历上会中台英跟中英日差别太大了,
甚至你搞个什么中英西、中英法、中英义,都比你的中英台有用多了。
我觉得啦,长大之后不管是出于什么理由去学台语都很好,
但是小朋友的话,还是帮他准备一条比较好走的路吧,
作者: Chopin253253 (chopin)   2022-02-07 19:58:00
我觉得S大那段逐渐死去的语言是事实
作者: nicole025224 (nicole1111)   2022-02-07 20:51:00
算了吧,中文教好就偷笑了,连求知欲都没有,还教外语。你讲的还蛮中肯的,不过我觉得长大反而会想学一下台语,对台语讲的比香港朋友差感到汗颜鸡肋会讲成鸡助应该是鸡肋这个字不知道意思,只大概看过,脑海浮现的字是长相有点像助,就是词汇太少我的求知欲是指生活中遇到有点忘了,少见会不自觉去爬文这种生活用语而已,我也会忘记少用的词汇,你太严重看待了,随便~
作者: candyrainbow ( )   2022-02-07 22:38:00
肋助完全是不同字,这不是读音的问题,是连字都错了,字义也不同鸡肋会唸成鸡助,完全就是不了解鸡肋的字义啊,就好像你也不会唸成助眼牛排吧?还是你会?(抱歉借用其他版友的举例)或者肋骨也不会唸成助骨啊
作者: endorphin424 (endorphin424)   2022-02-07 23:22:00
嘘不学台语,你觉得没用不是真的没用,你觉得
作者: candyrainbow ( )   2022-02-08 00:25:00
所以你上课不听讲是你的问题啊结果怪环境不是很奇怪?每个语言都是从听说开始啊,不然你小时候学讲话是先学认字吗。别再凹了,国小就6年都中文授课了,数学自然社会也是中文授课,你人生在中文环境下学习是不少于台语环境的,不要再牵拖了我小时候也讲台语,我妈也国小毕业而已,不要动不动就归咎于环境,你自己上课不听讲才是主因
作者: JackTheRippe (WRYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY)   2022-02-08 23:51:00
真的好笑 闽南人渡海来台之后说自己的叫台语 当原著民是死了吗?啊,有的被赶到山上,有的被做成翻膏,更正 "番"膏是死了很多没错纠正说闽南语不是台语还会被说有政治目的 这三小?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com