谁是外来者：在德国、台湾之间，独立记者的跨国越南难民探寻
出版日期 2022/08/04
关键字 船民 Vietnamese boat people
心得: 其实在看书名的时候 我原本以为又是一本和我前几天看的某本越南史一样
是一本假装写越南历史 实际2/3是在针贬中台的假越南史书籍
我原本想看看 这位作者又会胡言乱语了些什么
不过后来我看了一下内文 实际讲的内容非常扎实 而对台湾的部分
相对客观地停留在 仁德专案 而未再过多不必要的于衍伸
他在讲 德国有南越南佛寺 和北越南佛寺 因为两波人相互不信任
同时也因为佛寺让两边人相互有了联系 促进了日后的融解等等
以及德国越南人 面对的困难 和融入当地社会的问题与矛盾
"我家在西贡 不是胡志明" 等等
越南德国二代常被越南历史 但他是土生土长的德国人
而这些问题 虽然问者无心 但有意无意的却会提醒他 他觉得我和他们不一样
德国一些人 也把这些人称作 隐形的模范生 因为他们常被忽视
同时也是融入德国最好的一群
我阅读的同时 也有注意一件事情 一开始越南并不是排华
而是一些人惧怕而逃离沦为船民
和后期的半官方驱离船民 应该分两部分来看 日后可以再去深入研究
同时也让我知道 台湾也有越南华侨村 在木栅 等第
书本自己的 内容简介
访问逾50人、越洋串联德国与台湾，独立记者从心而发的万里追寻。
他们以肉身化作桥梁，来到岛屿，
带着记忆、文化与语言，从此他乡变故乡。
“当我们面对移民或难民，不再是以面对特定外来族群的态度，而是以同为人的身分
，在同一块土地上，往‘我们未来如何共同生活’的目标迈进，这个社会是不是就不会这
么分歧了？”
你知道，台湾曾经接收过难民吗？
他们在高雄、木栅、澎湖……在你我身边生活超过40载。
为什么我们几乎对这段历史一无所知？
赌上生死的“船民”
1975年4月，越南共产党拿下西贡，内战长达20年的南北越就此统一，然而战争结束
并未带来和平，反而让载满难民的船飘荡海上。这些“船民”逃难异国，他们的移居扩大
了人们对民族与国家的想像。
映照德国与台湾，不一样的族群融合之路
《谁是外来者》作者黄文铃往返德国与台湾，采访超过50位越南移民，听他们述说惊
心动魄的亲身经历，书中并陈西德、东德、台湾三地接收越南移民的方式、政策，探讨理
想的族群融合可能之道。
● 西德－70年代末，西德因纳粹历史而对越南难民产生共感，民间出资买下救难船
，多次出航营救，接纳德国史上首批大规模的亚洲难民。
● 东德－80年代，越南政府派数万契约工至同为共产政权的东德，却意外遭遇两德
统一，在无融合政策之下，他们与西德船民走上截然不同的道路。
● 台湾－越南华侨在越战结束前后搭乘中华民国政府的军舰、专机来台，散居各地
的他们自身即是历史，但我们为何遗忘了这段活生生的逃难史实？
40年了，他们还是“外来者”吗？
记者黄文铃以移民身分发出探问：当肤色与文化截然不同，“外来移民要做到成功融
入一个新的国家，我们能给出哪些答案？”越南移民已定居德国、台湾社会逾40年，我们
可曾真正探究他们的历史？是否还片面狭隘地以外貌、肤色、口音区分“你”与“我”？
我们可能在保有彼此相异处的情况下，仍视彼此为一个群体吗？