【高森信男专栏】黑暗之心的中国宝塔：刚果河畔的台湾战后中华宫殿式建筑
https://reurl.cc/xZNbme
笔者近年来开始研究非洲文化，并着迷于非洲殖民时期及战后现代都市及建筑。但很少有
一座建筑能紧紧抓住笔者的注意力，并耗费笔者近一年多的时光查找非常有限的相关资料
：那就是位于刚果民主共和国（以下简称DRC）首都，金夏沙近郊的中国宝塔（Chinese
Pagoda）。
这座建筑位于金夏沙恩吉利国际机场（N'djili Airport）以东，位于国道一号出城后往
东约40公里处。几乎所有讨论刚果建筑、都市研究、文化研究及新闻报导的书籍，或多或
少都会提及这栋超现实建筑。但是在多数由欧洲人执笔的文章中，这座当地人称呼为“中
国宝塔”（或简称Pagoda），包含完整中式山水庭院的建筑废墟，往往被描述为刚果传奇
独裁者莫布杜（Mobutu Sese Seko）统治时期的重要象征之一。作为莫布杜的享乐宫殿，
不论当地人或欧洲观察者，皆会记载该宝塔由“中国人”所建。但当笔者初次看到“中国
宝塔”废墟时，脑中浮现的却是台北南海学园的科学馆（1958），以及阳明山的中山楼（
1966）。
DRC曾于1971年至1997年之间改名为萨伊（Zaire），位于中非刚果河流域。作为比利时的
前殖民地以及非洲面积第二大的国家，这里正是康拉德笔下《黑暗之心》（Heart of
Darkness）的场景。DRC至今仍被视为地球上的某种黑洞，似乎所有潘朵拉之盒中的负面
事物：内战、疾病、饥荒、人口贩卖…都会被吸纳进这片由无穷尽雨林所构成的战火之地
。笔者也因反复爆发的伊波拉疫情、内战，以及扑朔迷离的签证规则，而被迫不断延期拜
访该国的计画。
DRC于1960年自比利时独立，首任总理卢蒙巴（Patrice Lumumba）便在比利时协助策划的
暗杀行动中遇刺。透过政变于1961年上台的“终身总统”莫布杜统治这个幅员辽阔的国家
直到1997年被迫流亡为止，莫布杜因为恐怖统治及鲸吞超过百亿美金的公款而闻名（还不
包括因裙带政治餽赠的官职及俸禄）。莫布杜的荒谬可用一件事情来表现：1985年，为了
庆祝总统生日，他的亲信花费巨资，租用法航协和号超音速客机，将当时法国最著名的甜
点大厨加斯通．雷诺特（Gaston Lenôtre）以及他所制作的生日蛋糕专机运送至DRC北部
的葛巴多里特（Gbadolite）。总统将他的豪华宫殿藏身于这个偏僻的家乡，并且为了使
用协和号建造了特殊规格的大型机场跑道。
在整个1960年代，莫布杜同时也是中华民国最忠诚的好朋友。原本在1960年代要开始面对
联合国代表权问题的台北政府，因为非洲大陆的剧变而获得了意外的喘息空间。自1960年
起，大批的非洲国家纷纷自法、英、比等国独立，在一国一票的游戏规则下，这批新兴非
洲国家俨然成为了联合国大会的投票大军。DRC在独立时便和台北的中华民国政府建交，
一直到1973年台湾退出联合国之后才断交。台非外交关系建立在几个基础上：一是为在非
洲占多数的法语国家受巴黎方面影响：戴高乐虽于1964年转而与中国建交，但为了避免非
洲大陆因此快速赤化，私下要求非洲法语国家必须要靠拢台北政府。
除了法国，美国也扮演了重要角色（事实上莫布杜便是在美国支持下成功政变上台的）。
1960年代起，美国提供台北政府大笔资金，透过台北政府作为“白手套”，进行非洲地区
的援助及技术交流，史称“先锋案”。也就是说，1960年代深植人心的台湾非洲农耕队相
关工作，实际上背后是依赖美国的资本支援，才有可能成形。因为1960年代于非洲的外交
成功，给予台北政府超过其实际能力的自信心，导致联合国代表权的问题拖延至1970年代
，进而酿成今日台湾被国际孤立的悲剧。
回到“中国宝塔”的议题，笔者起初直觉该建筑应为台湾所建，但一直于西方文献中找不
到证据，最后关键的证据来自1971年莫布杜总统“访华”之旅。1971年，一架标示“刚果
航空”（Air Congo）的喷射专机降落松山机场，满胸勋章的莫布杜与蒋介石开心握手。
两位终身独裁者的世纪之握，同时也暗藏了一些讯息。根据当时刚果政府发布给台湾媒体
的摄影资料，内容包括了刚果的文化、建设等，其中两张关于台湾农耕队的照片，可清楚
辨识出后方即为“中国宝塔”。顺此资料查出1971年11月《经济日报》一篇报导赴DRC考
察的文章便提及：“我们在金夏沙市的高楼远眺，就可看到一栋纯中国式的建筑物，气宇
轩昂，那就是我国农耕队的队本部，至于内部的家具装潢，也全部是中国式的，已经变成
金夏沙市近郊的名胜了。”
这些资料虽然证明了“中国宝塔”为台湾所建，但在新闻描述中该建筑似乎是作为农耕队
的建筑物。一来无法理解为何农耕队要耗费钜资建造此建筑，另外，也无法衔接上西方文
献及当地人所描述的“总统宫殿”功能。但《经济日报》同篇报导也提及了“总统农场”
一词，因此笔者又将目光转回西方文献。
1968年，莫布杜为了推动刚果的现代化，开始在今夏沙近郊，位于刚果河畔的恩色拉（
Nsele）推动恩色拉总统农工业区（Domaine Agro-Industriel Présidentiel de la
Nsele）的建设。虽然命名为农工业区，但实际上该新开发区主要分为两部分。一为提供
台湾农耕团作为某种示范农场，二为休憩游乐区。位于河畔的“政党之城”（Cité du
Parti），一个包含会议厅、大量现代化住宅、餐厅、网球场以及奥运标准游泳池的现代
化社区，为了配合1970年代的全国党代表大会，赶工于会议召开前完成。包含主建筑体，
位于国道入口处的中式牌楼，由中式围墙所围绕的中式庭院所构成的“中国宝塔”则于同
年落成。“中国宝塔”与“政党之城”之间由类似凡尔赛宫形制的大型平行道路所连结。
根据金夏沙当地文史工作者姆瓦纳．姆博卡（Mwana Mboka）的详实纪录，笔者取得了许
多关键资讯，其中包括“中国宝塔”的用途：该建筑虽为台湾农耕团所建，但实际上被作
为总统的私人别馆，内部并布置了豪华的装潢。观察“中国宝塔”的内部空间，则可发现
确实符合台湾1960年代的宫殿式样建筑的一些特色：外部以装饰手法重塑想像的华北宫殿
，但内部却由螺旋梯、圆形空间等非常现代主义的语汇所组构。
蒋介石曾于1966年中山楼落成纪念文中提及：“今者国际人士之来台观光者，与日俱增，
尝以其仅见中华文物之丰富，而未能一睹我中华文化传统建筑之宏规，引为莫大之缺憾！
”虽然建筑界普遍将这种“伪宫殿式”建筑视作违逆现代主义的装饰性建筑，但除了抚慰
蒋介石个人粗糙的中国幻想外，透过“中国宝塔”的例子，我们也可以看出这种“伪宫殿
式”建筑作为外交输出式样，除了用来加强台北政府自身的文化自信心外（实际上是花美
援的钱），亦同时提供对方国家主题乐园式的想像。事实上，台北政府曾于1971年委由中
华开发及中华工程推动金夏沙百货的建设计画。该百货公司外观将仿照莫布杜统总喜爱的
高雄圆山饭店，楼高5层，1、2层为现代化百货公司，4、5层为商办，第3层则设立文化休
憩性质的“中国馆”。此“中国风”井喷的现代百货公司，除了预计销售自台湾进口的中
式家具外，若真建成，也将成为中西非当时最引人注目的大型百货公司。
可惜的是这座“中国百货”还没建成，DRC就与台北断交。莫布杜晚年曾尝试恢复与台湾
互设代表处，但台湾于金夏沙的代表处于1998年内战中撤回。目前关于“中国宝塔”的最
大谜团其实是：究竟建筑师为何人？到底是卢毓骏、修泽兰，还是杨卓成设计了这座“宝
塔”？设计这座“宝塔”的建筑师是否有亲赴刚果河畔监工？笔者目前正申请查找国史馆
的相关外交档案资料，希望在这当中可以找到正确的解答。至于这座“中国宝塔”，也并
非唯一一座留存于非洲大陆的战后台湾华北宫殿式建筑，已断交数年的马拉威首都有座仍
在使用的“台北公园”，具有国人熟悉的中式凉亭设计。而台湾驻非洲最后一个邦交国史
瓦帝尼的大使馆，亦是采用浓厚战后中国风格来设计的建筑。
个人看法:
这种所谓中国风
或者说是战后国府跑路台湾之后为打造所谓正统
而仿北方宫殿建筑
但实际上是幻想与现代主义成分居多
这不会加强外国人东方主义的刻板印象吗?