http://bit.ly/2HNzJPa
韩民团VANK发布《三一独立宣言书》中文译本
2018/06/14 17:48 KST
韩联社首尔6月14日电 韩国网络外交使节团“韩国之友”（VANK）14日在其官方脸书帐号
和独立运动家之梦网站[ http://kkum.prkorea.com/proclamation ]上发布《三一独立宣
言书》的中文和日文译本，向全世界开展广泛宣传。
VANK代表朴起台表示，韩国独立运动与中国有着密切的历史渊源，大韩民国临时政府旧址
、尹奉吉义士抗日运动旧址位于上海，韩国抗日独立运动家曾在日本帝国主义时期得到中
国国家领导人和主流媒体的关注和支持。汉语是世界上使用人数最多的语言，也是联合国
六种工作语言之一，期待中文译本能有助于当代中国青少年和青年了解韩国抗日独立运动
历史。
VANK还推出《三一独立宣言书》日文译本，并认为向日本乃至全球介绍韩国独立运动家在
日本殖民统治时期的抗日历史尤为重要。此外，VANK还计划陆续推出印尼语、马来西亚语
等多国语言版本，并呼吁旅外韩人积极参与翻译和宣传。（完）