我们来看平埔族汉化史料
1864年英国籍海关人员必麒麟(Pickering)“多数平埔族已剃发穿汉服说汉语。”
1874年,李仙得台湾纪行“距离枋寮约4英里处,有个汉人与混生居住的小村子加禄堂(C
halatong),居民约有五、六百”“瑯峤山谷西边的山脊,住着和原住民大量通婚,以致
混血后代占了人口的重要比例”
1894年新竹县采访册“今自大甲至鸡笼,诸番生齿渐衰,村墟零落。其居处、饮食、衣饰
、婚嫁、丧葬、器用之类,半从汉俗;即谙通番语者,十不过二、三耳。”
1895年安平县杂记“迨后年久月深,有闽人到社为番妇赘婚者,亦有番民娶闽、客女为妻
者,彼此婚配生传,不分气类。凡属闽、粤男女各有姓氏,生传嗣续,自从父母之姓。由
此以来,故现在四社番各庄无姓不有。”
1895年恒春县志“番衣服语言,不啻汉人;与闽、粤人比邻而居,同事耕凿,联为婚姻,
此番由生而熟,熟而良民也。”