如果是近代日本研究，那确实是要学日文
但如果是看更早之前的文章
那学文言文 可能还比日文有用
在怎样贬低现在的中国 ，也不能改变昔日的中国的影响力
那个时候的亚洲通用文 就是文言文
我满常跑日本的神社 博物馆的
里面很多书信文件其实就是满满的文言文
连九州与韩国在打仗 书信时，日韩两方也是直接以文言文书写
近代以前 汉字在亚洲的地位就大约是现在美语在世界的地位
所以文言文重要吗？ 我觉得重要 这是你与古代交流研究的重要工具
当你在看一篇满满汉字 满满文言文的日韩史料时 你就会懂了

小弟我以前迷上安彦良和的漫画大国主,所以对日本上古史有兴趣.跑去找日本书记来看,完全是汉文文言文

汉字文化圈没到亚洲那么大,大约中日韩越四个国家...这四个国家早期史料几乎全是汉文...比较少被提的越南,受汉文化影响只怕更甚于日韩...越南建国较晚,五代前几乎都算中国一部分.甚至明代都曾内附若非法国殖民,只怕比日韩更难脱离汉字....

新加坡算吗?北韩算吗

新加坡主体就是华人,有什么好讲,北韩不是旧朝鲜王国一部分?B大想问什么?

念真正的文言文还需要学会断句 大学中文系跟历史系才有

这是事实，曾经跟日本朋友到某寺庙去时看到有个石碑还是我这个外国人解释碑文中在写什么给他听 XD